Hva Betyr PRIOR TO THE END på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• før utløpet
• før slutten
• før utgangen
• før avslutningen
• før ferdigstillelse
• før utløp

Eksempler på bruk av Prior to the end på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Just prior to the end of Month 7, I reached a low point in battling CES.
Like før slutten av måneden 7, Jeg nådde et lavpunkt i kampen CES.

Subscriptions will be renewed within 24-hours prior to the end of the current period.
Abonnement vil bli fornyet i løpet av 24 timer før slutten av den løpende periode.

Days prior to the end of a period a new invoice for the next 12 months is automatically issued.
Pris pr. måned Omkring 60 dager før avsluttet periode sendes automatisk en ny faktura for de neste 12 måneder.

Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period.
Fornyelse belastes din konto i løpet av de siste 24 timene før utløp av inneværende periode.

Prior to the end of each year, the NPD prepares a comprehensive listing of all resources, with associated forecasts for production, costs and emissions/discharges.
Før utgangen av året utarbeider OD en omfattende fortegnelse over alle ressurser, med tilhørende prognoser for produksjon, kostnader og utslippsdata.

Your account will be charged for renewal at least 24-hours prior to the end of the current cycle.
Kontoen din belastes for fornyelse minst 24 timer før slutten av den nåværende syklusen.

Promotional items must be ordered prior to the end of a promotion in order to take advantage of any discounts attached.
Kampanjevarer må bestilles før slutten av kampanjen for å kunne bruke eventuelle rabatter.

Your account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period.
Din konto vil bli belastet for fornyelse innen 24 timer før utløpet av inneværende periode.

You must cancel your subscription prior to the end of the free trial period to avoid charges to your payment method.
Du må avbryte abonnementet før slutten av prøveversjonen for å unngå at betalingsmetoden din blir belastet.

Your account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period.
Kontoen din oppkreves for denne fornyelsen innenfor 24 timer før utløp av aktuell abonnementsperiode.

Unless you cancel your subscription prior to the end of the initial 14 day subscription period, your subscription will automatically continue into a paid one month subscription and will continue to renew at the end of each subscription period.
Med mindre du avbryter abonnementet før avslutningen av de første 14 dagene i abonnementsperioden, fortsetter abonnementet automatisk som et månedsabonnement som må betales for, og som fornyes ved slutten av hver abonnementsperiode.

If you wish to cancel your Subscription, you must do so no later than 15 days prior to the end of any Term.
Hvis du vil si opp abonnementer, må du gjøre dette innen 15 dager før slutten av en tidsperiode.

If the bout ends in a Technical Draw(Draw decision prior to the end of the scheduled amount), then distance bets will stand.
Dersom kampen ender i teknisk uavgjort avgjørelse om uavgjort kommer før slutten av planlagte antall, vil spill på distanse stå.

If either party does not want the Services to renew, then it must notify the other party in writing at least 15 days prior to the end of the then current Term.
Hvis en av partene ikke ønsker å fornye tjenesten, må parten varsle den andre part skriftlig minst 15 dager før utløpet av den gjeldende tjenesteperioden.

Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal.
Kontoen blir belastet for fornyelse innen 24 timer før utløpet av inneværende periode, og identifiserer kostnadene for fornyelsen.

Redeeming points on the Xbox console will be at a local currency rate of equal or greater value to the Xbox Live Marketplace value prior to the end of the Points program.
Innløsning av poeng på Xbox-konsollen vil bli utført i lokal valutakurs som er av lik eller større verdi enn verdien i Xbox Live-markedsplassen før utløpet av poengprogrammet.

Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal.
Kontoen vil bli belastet for fornyelsen i løpet av 24 timer før utløpet av inneværende periode og kostnaden for fornyelsen vil bli angitt.

Except as provided herein, all fees are non-refundable, in whole or in part, even if your domain registration or service is suspended, cancelled or transferred prior to the end of your then-current term.
Med mindre noe annet er eksplisitt angitt, så er alle priser og avgifter ikke refunderbare, helt eller delvis, også dersom domeneregistreringen eller tjenesten blir suspendert, kansellert eller flyttet vekk fra oss før slutten av den påbegynte perioden.

If eligible for a trial and you do not cancel your PlayStation Now trial prior to the end of your trial it will automatically roll into a paid-for ongoing subscription on that basis.
Hvis du er inne i prøveperioden av PlayStation Now-abonnementet og ikke sier fra før slutten av prøveperioden, blir abonnementet automatisk gjort om til et betalt abonnement.

All subscriptions renew automatically unless canceled at least 24 hours prior to the end of the period.
Abonnementet fornyes automatisk dersom den ikke avbestilles minst 24 timer før slutten av inneværende abonnementsperiode.

If you choose not to renew your subscription to the Connect Services prior to the end of the Initial Service Period, your Connect Services will automatically end at the end of the Initial Service Period.
Hvis du velger å ikke fornye abonnementet til NissanConnect-tjenestene før utløpet av den første serviceperioden for den aktuelle pakken, vil NissanConnect-tjenestene automatisk avsluttes ved utgangen av den aktuelle innledende serviceperioden.

A written notice of termination shall be sent to the other party at least 30 days prior to the end of the Agreement period.
Skriftlig varsel om oppsigelse må sendes til den andre parten minst 30 dager før utgangen av Avtaleperioden.

Unless you cancel your subscription prior to the end of the initial one month subscription period, your subscription will automatically renew into a paid one month subscription and will continue to renew at the end of each subscription period.
Med mindre du avbryter abonnementet før avslutningen av den første abonnementsperioden på én måned, blir abonnementet automatisk fornyet til et månedsabonnement på én måned som må betales for, og som fornyes ved slutten av hver abonnementsperiode.

Renewals will be charged to your iTunes account 24 hours prior to the end of the current subscription period.
Din konto vil bli belastet for fornyelse innen 24 timer før utløpet av inneværende periode.

Check-In prior to the end of the period does not entitle the lessee to any refund of the amount agreed within the contract since it is considered a unilateral resolution of the contract by the lessee.
Check-In før ferdigstillelse av perioden ikke rett Hirer for å gå tilbake eller trekke fra et beløp av prisen signert i Kontrakten, siden det er ansett som en ensidig oppsigelse av Kontrakt med Leietaker, og fraskriver seg enhver eventuell rett som er fastsatt i avtaleforholdet.

We must be in receipt of the Standard Product(s) you are returning prior to the end of the Voluntary Return Period.
Vi må ha mottatt produkt(ene) du returnerer før utløpet av den frivillige returperioden.

Check-In prior to the end of the period does not entitle the Lessee to be returned or deduct any amount from the price subscribed in the Contract, since it is considered a unilateral resolution of the Contract by the Lessee, waiving any Established in the contractual relationship.
Check-In før ferdigstillelse av perioden ikke rett Hirer for å gå tilbake eller trekke fra et beløp av prisen signert i Kontrakten, siden det er ansett som en ensidig oppsigelse av Kontrakt med Leietaker, og fraskriver seg enhver eventuell rett som er fastsatt i avtaleforholdet.

Your iTunes account will automatically be charged at the same price for renewal within 24-hours prior to the end of the current period unless you change your subscription preferences in your account settings.
Kontoen vil bli belastet for fornyelsen i løpet av 24 timer før utløpet av inneværende periode og kostnaden for fornyelsen vil bli angitt.

Reductions will have effect from the end of the current Invoice internal, under the provision that a written notice of such reduction is sent and received at least 30 days prior to the end of the running Invoice interval.
Reduksjoner vil tre i kraft fra utgangen av inneværende Fakturaintervall forutsatt at skriftlig varsel om slik reduksjon er sendt og mottatt minst 30 dager før utgangen av inneværende Fakturaintervall.

If you choose not to renew your subscription to the NissanConnect Services prior to the end of the Initial Service Period of the relevant package, your NissanConnect Services will automatically end at the end of the applicable Initial Service Period.
Hvis du velger å ikke fornye abonnementet til NissanConnect-tjenestene før utløpet av den første serviceperioden for den aktuelle pakken, vil NissanConnect-tjenestene automatisk avsluttes ved utgangen av den aktuelle innledende serviceperioden.

Hvordan bruke "prior to the end" i en Engelsk setning

Savings will be depleted prior to the end of retirement.

Dean calls for applications prior to the end of January.

Dean calls for applications prior to the end of July.

However, please update prior to the end of the month.

They were done prior to the end of the day.

that have been designed prior to the End of Engineering.

Both projects were completed prior to the end of 2010.

Participants prior to the end of the following Plan Year.

Divisions may fill prior to the end of the Early Bird.

Publication generally occurs prior to the end of the fiscal year.

Hvordan bruke "før utgangen, før slutten, før utløpet" i en Norsk setning

Metallcontainerne ble hentet før utgangen av uken.

For mange menn rsvp før slutten forresten.

Meg før slutten massere prostata hun.

Serumferritin måles før utgangen av uke 15.

Før utgangen måtte all bagasje røntgenscannes.

Like før utløpet i Skim danner elva Prestfossen.

Returner pengene før utløpet av tjenesten din.

Dette vil gjennomføres før slutten av juni.

Kort før utløpet av ESAs svarfrist, 19.

Ordningen evalueres før utløpet av første styreperiode.