Eksempler på bruk av Put off på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Put off facing me.
Utsetter møtet med meg.Things that I have put off.
Ting jeg har utsatt.Put off that cigarette!
Slukk den sigaretten!This was a put off for us.
Dette var et sett av for oss.Put off the powdery aromas.
Ta av pulverformige aromaer.
Folk oversetter også
I told you I put off grad school.
Jeg sa at jeg utsatte masterstudiet.I put off 35 days for the journey.
Jeg satte av 35 dager i min 7. sans til reisen.It's something I have put off for a long time.
Det er noe jeg har utsatt lenge.Some potential customers might be put off.
Noen potensielle kunder kan bli satt av.I can't put off Zurich anymore.
Jeg kan ikke utsette Zürich lenger.It's just, um… It's something I have put off for a long time.
Det er bare… Det er noe jeg har utsatt lenge.You have put off this moment long enough.
Vi har utsatt dette lenge nok.I had to vist the hotel twice and was put off twice.
Jeg måtte besøke hotellet to ganger og ble satt av to ganger.Or have you only put off the outer sins?
Eller har du kun avlagt de ytre syndene?Not to know what to do to the Israelites until they put off their.
Ikke å vite hva du skal gjøre til israelittene før de satt av deres.They even put off going to Delhi to entertain us.
Enda de utsatte en tur til Dehli.The title might be about a dream being put off until later. P.
Tittelen kan være om en drøm blir satt av til senere. P.Could you put off your return to Rome… just long enough?
Kan du utsette reisen til Rom så lenge?I, um… but I didn't say why. I told you I put off grad school.
Jeg… Jeg sa at jeg utsatte masterstudiet… men jeg sa ikke hvorfor.The wedding was put off because of your son's accident.
Bryllupet ble utsatt på grunn av din sønns ulykke.This condition is extremely dangerous,so you should not put off going to the doctor.
Denne tilstanden er ekstremt farlig, sådu bør ikke sette av for å gå til legen.I'm just really put off by the amount of chairs in front of us.
Jeg blir rent satt ut av mengden stoler her.But I didn't say why. I told you I put off grad school, I, um.
Jeg… Jeg sa at jeg utsatte masterstudiet… men jeg sa ikke hvorfor.You can't just put off something as amazing as Stanford.
Du kan ikke bare utsette noe så fantastisk som Stanford.Even in the most wealthy municipalities, local politicians put off prioritising maintenance.
Selv i de rikeste kommunene utsetter lokalpolitikere å prioritere vedlikehold.I am thy Lord; put off thy shoes; thou art in the holy valley, Towa.
Ta av deg sandalene! Du er i den hellige dal Tuwa.A little child doesn't have an“old life” that it can consciously“put off” or stop with.
Et lite barn har ikke et«gammelt liv» som det bevisst kan avlegge eller«slutte med».I can see why Nick put off coming back to Singapore.
Jeg skjønner hvorfor Nick utsatte å komme tilbake til Singapore.Put off painting during the summer, but now realize it REALLY needs it?
Sette av maleri om sommeren, men nå innser den virkelig trenger det?You don't want to get put off from trading before you even start.
Du ønsker ikke å bli satt fri fra handel før du selv begynne.
