Eksempler på bruk av Refinements på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some documentation refinements.
Noen dokumentasjon avgrensninger.Moral Refinements- Reflecting God's Holiness.
Moralsk lutring- Guds hellighet gjenspeiles.Yes, I performed some refinements.
Ja, jeg gjorde noen forbedringer.Refinements to the Phoromatic web-user interface.
Forbedringer til Phoromatic web-brukergrensesnitt.Minor adjustments and refinements.
Mindre justeringer og presiseringer.New refinements to the technique using proprietary.
Nye avgrensninger av teknikken ved hjelp av proprietær.A professional look: Refinements for your cover.
Et profesjonelt utseende: Forbedringer for bokomslag.UI refinements to make for a better user experience.
UI forbedringer for å gjøre for en bedre brukeropplevelse.The Vc had several refinements over the Spitfire Vb.
Den hadde flere finesser over Spitfire Vb.Refinements play a particularly key role for invitations.
Raffinement spiller en spesielt viktig rolle for invitasjoner.Bug fixes and minor refinements for Yosemite support.
Feilrettelser og mindre forbedringer for Yosemite-støtte.Refinements can also add that extra touch to mail circulars.
Raffinementer kan også legge til en ekstra touch til mailsirklene.This update is loaded with under the hood refinements and a few bug fixes.
Denne oppdateringen er lastet med under panseret forbedringer og noen feilrettinger.Various design refinements will have to pay a little extra.
Ulike design forbedringer vil ha til å betale litt ekstra.Let your eyes explore the beautiful natural details and the design refinements.
La øynene gå på oppdagelse i de smukke naturlige detaljer og de designmessige finesser.MIDI: Refinements to the Numark NS7 and Denon MC6000 Presets.
MIDI: Forbedringer til Numark NS7 og Denon MC6000 Presets.All they are waiting for you in free chat rooms,they are ready for any refinements for you.
Alle de venter på deg i gratis chatterom,er de klare for noen avgrensninger for deg.Several refinements to the Reports function were implemented.
Flere avgrensninger til rapportfunksjonen ble implementert.But imagine being able to design your own, choosing the paper,style, refinements and colours?
Men tenk å være i stand til å designe ditt eget, velge papir,stil, raffinement og farger?She's faxed me refinements on 50% of the plans for this stuff.
Hun fakset og ba om detaljer for halvparten av disse greiene.Metal frame itself devoid of decorative elements, such as suspension,crystals and other refinements.
Metallramme selv blottet for dekorative elementer, for eksempel suspensjon,krystaller og andre finesser.Refinements to essential apps like Photos, Safari, Mail and Maps.
Forbedringer i viktige apper som Bilder, Safari, Mail og Kart.Choose from many different formats,printing options and refinements for the configuration. Product selection.
Du har mange forskjellige formater,trykkmuligheter og foredlinger til utvalg for utformingen.Thoughtful refinements like action center and the new calendar.
Gjennomtenkte forbedringer som handlingssenteret og den nye kalenderen.Unlike some other manufacturersthe changes are subtle, more refinements rather than drastic alterations.
I motsetning til enkelte andre produsenter endringene er subtile,flere forbedringer i stedet for drastiske endringer.We have made several refinements to reduce noise and vibration in the Tourneo.
Vi har foretatt flere justeringer for å redusere støy og vibrasjon i Tourneo.The majority of the enthusiasts had made their own boats andwillingly shared experiences with building techniques and refinements.
De fleste av entusiastene hadde bygget selv, ogfrydet seg med å utveksle erfaringer med ulike byggeteknikker og finesser.We have made some refinements to this hoody(e.g. eyelets, cords and fit).
Vi har oppdatert enkelte detaljer på denne hettejakka(f. eks. øyne, snorer og passform).TB-3 4M-34R Mikulin AM-34R engines with reduction gearboxes providing significantly improved performance, additional turret aft of the tail fin, tail wheels with hydraulic brakes,aerodynamic refinements of the wing-fuselage join and radiators, retractable wind generators.
TB-3-4M-34R Mikulin AM-34R motor med ny og bedre transmisjon som gir bedre ytelsesevne, ny skytterposisjon akterut for halefinnen, halehjul med hydrauliske brems,aerodynamiske improvisering på vingerotene og radiatorene, vindgeneratorer som kan trekkes inn og ut av flykroppen.Some engineering refinements to this swirler there, but their task it copes best.
Noen tekniske forbedringer til dette virvler der, men deres oppgave det takler beste.
