Eksempler på bruk av Rigorous på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Contains rigorous formula.
Inneholder streng formel.Rigorous training and superior preparation.
Strenge opplæring og overlegne forberedelser.Simple and clear rigorous and efficient.
Enkel og tydelig streng og effektiv.Rigorous processes for reassuring protection.
Strenge prosesser for betryggende beskyttelse.Active, quick, watchful, rigorous, relaxed.
Aktiv, rask, årvåken, streng, avslappet.
Folk oversetter også
Lack of rigorous analysis translates into higher risk.
Mangel på grundig analyse fører til høyere risiko.Fist-class technology and the rigorous work attitude.
Fist førsteklasses teknologi og grundig arbeid holdningen.However, a more rigorous cleaning would have been appreciated.
Men en mer grundig rengjøring ville ha verdsatt.So thank you for your incredibly probing and rigorous questions.
Så takk for deres utrolige forskende og rigorøse spørsmål.Courses are rigorous, topical, and exciting.
Kursene er strenge, aktuell og spennende…[-].The next experiments have to be longer in the period,better reported and rigorous.
De neste testene må være lengre i varighet,mye bedre informert samt omfattende.And that means rigorous inspection of each pallet.
Det betyr grundig inspeksjon av hver pall.Rigorous geometric patterns combined with gentle curves.
Strenge geometriske mønstre kombinert med myke kurver.All games are through rigorous site testing before delivery.
Alle spill er gjennom strenge nettsted testing før levering.Rigorous, project-driven, practitioner-oriented curricula.
Rigorøse, prosjektdrevne, utøvere-orienterte læreplaner.The games go through rigorous audits to ensure fair gameplay.
Spillene gjennomgår strenge revisjoner for å sikre rettferdig spill.Rigorous inspection and repair keeps quality consistent.
Grundig inspeksjon og reparasjon sørger for jevnt høy kvalitet.All LINAK products undergo rigorous testing before they are released.
Alle proukter fra LINAK gjennomgår hard testing før de lanseres.A rigorous inspection and repair process keeps quality consistent.
Grundig inspeksjon og reparasjon sørger for jevnt høy kvalitet.These activities can be rigorous, so we're selective about our clientele.
Aktivitetene kan være krevende, så vi utvelger klientellet nøye.Rigorous geometric patterns and soft curves combine elegant retro.
Strenge geometriske mønstre og myke kurver kombinerer elegant retro.Excellence through a rigorous, high quality education to all students.
Excellence gjennom en streng, høy kvalitet utdanning til alle studenter.Rigorous, broadly evangelical training that fits your ministry needs.
Streng, bredt evangelisk trening som passer dine departementets behov.Our installation engineers undergo rigorous training and have specific FB certification.
Våre montører får omfattende opplæring og har en egen FB-sertifisering.Rigorous testing certifies seamless compatibility with iPhone and iPad.
Omfattende testing bekrefter sømløs kompatibilitet med iPhone og iPad.Future trials should be more rigorous, longer in duration, and better reported.”.
Fremtidige studier bør være strengere, lengre varighet, og bedre rapportert.”.Rigorous self-analysis is at the core of ISMS approach to leadership development.
Rigorøs selvanalyse er kjernen i ISMS-tilnærming til lederutvikling.Brand products undergo rigorous testing to meet all international standards.
Brand produkter gjennomgår grundige tester for å møte alle internasjonale standarder.Rigorous testing ensures that they always provide reliable long-term performance.".
Strenge testing sikrer at de alltid gir pålitelig langsiktig ytelse.".Another friend served an outstanding mission,followed by rigorous academic training.
En annen venn utførte en enestående misjon,etterfulgt av krevende akademisk utdannelse.
