Hva Betyr SAFE NAVIGATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sikker navigasjon
• sikker navigering
• trygg navigering
• trygg navigasjon
• for sikker ferdsel

Eksempler på bruk av Safe navigation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ensure safe navigation.
Sikre trygg navigasjon.

It also plays an important role in safe navigation.
Det spiller også en viktig rolle i sikker navigasjon.

To secure a safe navigation, bright light without glare and harsh shadows is needed.
For å sikre en sikker navigasjon trengs et klart lys uten blending og harde skygger.

Download HotspotShield: safe navigation.
Last ned HotspotShield: sikker navigering.

To secure a safe navigation, bright light without glare and harsh shadows is needed.
For å sikre trygg navigering trengs det tilstrekkelig lys som ikke blender eller skaper harde skygger.

Get the clearest picture of your surroundings for safe navigation.
Få det klareste bildet av omgivelsene for sikker navigering.

SOLASOLV® sunscreens help to ensure the safe navigation of vessels in hot, bright, sunny conditions.
SOLASOLV® solkrem bidrar til å sikre sikker navigasjon av fartøy i varme, lyse, solrike forhold.

Proper lighting on each thread is important to secure a safe navigation.
God belysning på hvert trinn er viktig for å sikre trygg navigering.

Play online game Dark Swords, you can go far, but safe navigation by ships and special locations called"Port".
Spille online spill Mørke Swords, kan du gå langt, men sikker navigering av skip og spesielle steder som heter"Port".

The copilot side is equipped with separate chart table and chart light for comfortable and safe navigation.
Passasjersiden er utstyrt med eget kartbord og kartlampe for komfortabel og sikker navigasjon.

Wipers and clear view screens help to ensure the safe navigation of vessels in poor conditions.
Viskere og klare visningsskjermer bidrar til å sikre sikker navigasjon av fartøy under dårlige forhold.

Private entrepreneurs constructing new or making changes to existing infrastructure which may affect the safe navigation at sea.
Private aktører som foretar utbygginger eller endringer i sjø som kan ha betydning for sikker ferdsel til sjøs.

All vessels should have the required equipment for the safe navigation as much as safety equipment according to boat size and maximal person occupancy.
Alle fartøy skal ha det nødvendige utstyret for sikker navigering så mye som sikkerhetsutstyr i henhold til båt størrelse og maksimal personer.

We used the Portugal section of Garmin's Map of Europe, and it is not detailed enough for safe navigation with GPS.
Vi brukte Portugal delen av Garmin's Europakart, og den er ikke detaljert nok for sikker navigering med GPS.

Corridors create natural navigation lines, but safe navigation may also be helped by lead lines, luminance contrasts, luminaire position and lighting.
Korridorer skaper naturlige navigasjonslinjer, men sikker navigering kan også oppnås ved ledelinjer, luminanskontraster, armaturenes plassering og belysning.

This is especially true in connection with new constructions and modifications of installations at sea which may affect safe navigation.
Dette gjelder spesielt ved etablering og endring av installasjoner i sjø som kan ha betydning for sikker ferdsel.

This means there now is a known fairway for safe navigation into Rijpfjorden.
Dette betyr at det nå finnast ei kjend farlei for sikker navigasjon inn til Rijpfjorden.

This site, which refers to itself as an MPC Safe Navigation, contains a search box and several quick access buttons divided into such categories as SNS, Ad, Video, News, Shopping, and Games.
Dette nettstedet, som refererer til seg selv som en MPC trygt navigasjon, inneholder en søkeboks og flere rask tilgang knapper delt inn i kategorier slik som SNS, annonse, Video, nyheter, Shopping og spill.

The ergonomically shaped handle and additional handle support a relaxed, upright posture and simultaneously facilitate the safe navigation of the tool.
Det ergonomisk formede håndtaket og ekstrahåndtaket støtter en avslappet oppreist stilling og samtidig letter sikker navigering av verktøyet.

For the safe navigation and a quick and precise search for persons the available standard equipment includes i.a. an integrated digital camera for real images, a photo lamp and a DuoVision function for real-time display of superimposed infrared and real images.
Profesjonelt serieutstyr er tilgjengelig for sikker navigasjon og raskt og presist personsøk: blant annet et integrert digitalkamera for å ta ekte bilder, en fotolampe og DuoVision-funksjonen for sanntidsvisning av infrarøde og ekte bilder lagt over hverandre.

In the 6th century, judging by everything, the fort Tureta was built on the hill above Tarac, and its garisson ensured safe navigation in the Kornat Channel.
På en høyde over Tarca ble bygd, tilsynelatende i den sjette. tallet, fortet Tureta, som militær garnison gitt en trygg navigering kanal Kornati.

It Was noted that Russia will continue to prevent such acts in order to ensure safe navigation in accordance with its legislation and international law.
Det ble bemerket at russland vil fortsette å hindre slike handlinger for å sørge for sikker navigering i samsvar med sin lovgivning og internasjonal lov.

The individually adjustable telescopic handle and the extra large additional handle support a relaxed, upright posture and simultaneously facilitate the safe navigation of the tool.
Det justerbare teleskophåndtaket samt det store ekstrahåndtaket gjør det lettere å holde en god oppreist og ergonomisk stilling samtidig som det letter for en sikker navigering av trimmeren.

Only official government charts and notices to mariners contain all the current information needed for safe navigation, and the captain is responsible for their prudent use.
Kun statens offisielle sjøkart og merknader til sjøfarende inneholder all oppdatert informasjon som du trenger for trygg navigasjon, og kapteinen er ansvarlig for at slike dokumenter brukes forsvarlig.

Boat navigation light is an independent part of the ship lighting system, and it is an important light signal to ensure the safe navigation of the ship at night.
Båtnavigasjonslys er en uavhengig del av skipets belysningssystem, og det er et viktig lyssignal for å sikre sikker navigasjon av skipet om natten.

However, the AIBN would like to point out that this was a very serious marine accident, and that Norwegian shipping companies should focus strongly on preventing such collisions by focusing on safe navigation, collaboration on the bridge and handling of crisis-situations.
Havarikommisjonen vil vil imidlertid påpeke at dette er en svært alvorlig sjøulykke, og at norske rederier bør ha stor fokus på forebygging av slike sammenstøt gjennom fokus på sikker navigasjon, brosamarbeid og håndtering av krisesituasjoner.

The investigation into this marine accident has not identified areas in which the Accident Investigation Board Norway deems it necessary to submit new safety recommendations, but the shipping company is urged to follow up safe navigation and teamwork on the bridge, as well as situations of crisis and notification procedures.
Undersøkelsen av denne sjøulykken har ikke avdekket områder hvor Havarikommisjonen anser det som nødvendig å fremme nye sikkerhetstilrådinger, men oppfordrer rederiet til å følge opp sikker navigasjon og brosamarbeid, samt krisesituasjoner og varslingsrutiner.

We were looking for an anti-glare solution that would allow safer navigation up sun, we researched a few products and companies- Solar Solve were the best.
Vi lette etter en anti-glare løsning som ville tillate sikrere navigering opp solen, vi undersøkte noen få produkter og selskaper- Solar Solve var det beste.

Improved visibility and safety- glare is reduced by up to 93% to ensure clear visibility and safer navigation.
Forbedret synlighet og sikkerhet- blending reduseres med opptil 93% for å sikre tydelig synlighet og sikrere navigering.

Improved visibility and safety- a long-lasting and cost effective solution for glare protection with up to 93% reduction to ensure clear visibility and safer navigation/ operation.
Forbedret sikt og sikkerhet- optimal beskyttelse mot gjenskinn med opptil 93% reduksjon for å sikre synlighet og sikrere navigasjon/ drift.

Hvordan bruke "safe navigation" i en Engelsk setning

And to keep up with industry demand, Safe Navigation Inc.

The aim is to improve safe navigation in the Strait.

This course focuses on the challenge of safe navigation today.

The question mark here is called the safe navigation operator.

Ruby’s Safe Navigation Operator is exactly like Rails’s try method.

C# Safe navigation operator - what is actually going on?

Experience quick, easy, and safe navigation with Genesis Connected Services.

Serves as lookout to assist in safe navigation of vessel.

And it starts with the safe navigation of the ship.

Maps and pilots – for safe navigation and important information.

Hvordan bruke "sikker navigasjon, sikker navigering" i en Norsk setning

Perfekt tilbehør på dekk for sikker navigasjon på vannet.

Fokusere på enkle prinsipper for sikker navigering eller ta det inn i et større scenario.

Meldeplikten er begrunnet i hensynet til sikker navigasjon og ferdsel.

Pågående maritime operasjoner og hensynet til sikker navigering kan medføre at fartøy anmodes om kursendring.

Felles for alle båteiere er at enkel og sikker navigering er helt avgjørende.

Oppfølgingskampanje Sikker navigasjon var tema også i 2008.

Retten fant dette ikke forenelig med reglene for sikker navigering og godt sjømannskap.

MarGal, for eksempel, er et system for sikker navigering mot kai og i kanaler.

Et viktig grunnlag for sikker navigasjon er pålitelige hydrografiske data.

Sektorlykter brukes til sikker navigasjon langs kysten.