Eksempler på bruk av Same services på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Note: Not all room have the same services included.
Merk: Ikke alle rom har de samme tjenestene inkludert.Same services, differents prices, feel free to compare.
Samme tjenester, differents priser, gjerne sammenligne.Not all rooms have the same services included in the price.
Ikke alle rom har de samme tjenestene som inngår i prisen.Turn to some free mobile apps who offer you the same services.
Vend til noen gratis mobilapper som tilbyr deg de samme tjenestene.In the beauty they enjoy the same services as the girl from the land.
I skjønnhets nyte de samme tjenestene som jenta fra landet.There are lots of converters out there, butnot all offer the same services.
Det er mange omformere der ute, menikke alle tilbyr de samme tjenestene.Allows multiple accounts on the same services at the same time.
Gir flere kontoer på de samme tjenestene på The same services and member benefits can be used at all M Room locations around the world.
De samme tjenester og medlemsfordeler kan benyttes i alle M Room salonger rundt om i verden.You will continue to have access to the same services you trust.
Du vil fortsatt ha tilgang til de samme tjenestene og støtteteamene du bruker i dag.We also provide the same services for audio-only users, such as internet radio stations.
Vi tilbyr også de samme tjenestene for bare lydbrukere, for eksempel internettradiostasjoner.What do you think,after that you will provide the same services for 500 rubles per month?
Hva tror du, etter atdu vil gi de samme tjenestene for 500 rubler per måned?Same services are offered in Casablanca, an exclusive gentleman's club on Queen Jadwiga street 143a.
Samme tjenestene tilbys i Casablanca, En eksklusiv herreklubb på Queen Jadwiga gate 143a.SSPsc(SIM) Provides access to the same services using only a single phone.
SSPsc(SIM) Gir tilgang til de samme tjenestene med bare en enkelt telefon.With the same services as the traditional office package, this"suite" by Microsoft has a friend….
Med den samme service som You will continue to have access to the same services and support teams you trust.
Du vil fortsatt ha tilgang til de samme tjenestene og støtteteamene du bruker i dag.Office 365 offers the same services and systems used by Microsoft worldwide to protect email, documents and networks.
Office 365 tilbyr de samme tjenestene og systemene som brukes av Microsoft i hele verden for å beskytte e-post, dokumenter og nettverk.That's why TeleComputing gives you the choice and offers you the same services regardless of where your data is stored.
TeleComputing gir deg valget, med de samme tjenestene uansett hvor dataene skal lagres.The web-based application takes a couple of minutes of time instead of running at the bank for many hours for the same services.
Den webbaserte applikasjonen tar et par minutter av tiden i stedet for å kjøre i banken i mange timer for de samme tjenestene.If you do not want to download our app, the same services are available online via your computer.
Vil du ikke laste ned appen, finnes den samme tjenesten selvfølgelig på pc-en.Imagine that everyday people from your neighbourhood are looking on the Internet for exactly the same services that you offer.
Tenk deg at det hver dag er personer i ditt nabolag som søker på internett etter akkurat samme tjenester som du kan tilby.And now, IBM is bringing these same services and best practices to companies around the world.
Og nå leverer IBM disse samme tjenestene og beste praksis til bedrifter over hele verden.Despite this, computer users could easily employ Yahoo and receive the same services, which is why Default-search.
Til tross for dette, brukere kan lett benytter Yahoo og mottar de samme tjenestene, som er grunnen Default-search.Aggreko also provided the same services for last weekend's professional football all-star game.
Aggreko forsynte også samme service til sist helgs profesjonelle all-star game i fotball.For example, a half-hour parking in the city center will cost1 driver in CGD, on the periphery of the same services cost about half the price.
For eksempel vil en halvtime parkering i sentrum koster en driver i CGD,i utkanten av den samme tjenestene koste omtrent halve prisen.Laboremus Uganda AS offers the same services as Quesnay in an emerging East African market.
Laboremus Uganda AS tilbyr de samme løsningene som Quesnay i et voksende, øst-afrikansk marked.It can be used securely to pay bills, shop online, transfer money andfor identification purposes; the same services performed with online banking.
Den kan trygt brukes til å betale regninger, netthandel,pengeoverføring og identifisering, de samme tjenester som utføres i en nettbank.It gives access to the same services as our Starter package, but without the extra web space.
Det gir tilgang til de samme tjenestene som vår Begynner-pakke, men uten ekstra plass på webhotellet.The survey showed that of the eight centres I contacted,only five of them had managed to put in place the same services for men that they had for women.
Det kom frem at av de åtte sentrene jeg kontaktet,så var det bare fem som hadde fått på plass samme tilbud til menn som de hadde til kvinner.Our students in the Georgia WebMBA have access to the same services as participants in other Coles MBA Programs, including career services, on-campus events, and networking opportunities.
Våre studenter i Georgia WebMBA har tilgang til de samme tjenestene som deltakere i andre Coles MBA-programmer, inkludert karriere We will match any like for like legitimate quote from another provider claiming they can provide the same services we do at a lower price.
Vi vil samsvare med noe som for et legitimt tilbud fra en annen leverandør som hevder at 
