Eksempler på bruk av
Self-aware
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
You're self-aware today.
Du er selvbevisst i dag.
Skynet has become self-aware.
Skynet er blitt selvbevisst.
Since God is self-aware, has a will, can speak, etc.
Siden Gud er selvbevisst, har en vilje, kan snakke osv.
We became too self-aware.
Vi ble for selvbevisste.
She seemed very self-aware, and honest about her own flaws.
Hun virket veldig selvbevisst og ærlig om sine egne svakheter.
They also aren't very self-aware.
De er ikke så selvbevisste.
Ironic hipster, so self-aware, he makes everything a joke.
Ironisk hipster, så selvbevisst at alt blir en spøk.
We're all in agreement that Ted is self-aware.
Vi er alle enige om at Ted er selvbevisst.
Animal cunning. He's self-aware and objective.
Utspekulert. Han er selvbevisst og objektiv.
The human consciousness also includes being self-aware.
Menneskets bevissthet innebærer også å være selvbevisst.
He's self-aware. He's communicative. He has the ability to learn.
Han er bevisst, han kommuniserer og har evnen til å lære.
You sound just like a slightly self-aware Aunt Lindsay.
Du høres ut som en lett selvbevisst tante Lindsay.
It must become self-aware, conscious about its position and its own potential.
Det må bli sjølbevisst, bevisst sin egen stilling og sitt eget potensiale.
But Pierce and Hance both exhibit elements of self-aware behavior.
Både Pierce og Hance har selvbevisst atferd.
However, Sarah and her self-aware sisters are still a threat.
Når det er sagt… Sarah og hennes selvbevisste søstre er fremdeles en trussel.
And honest about her own flaws. She seemed very self-aware.
Hun virket veldig selvbevisst og ærlig om sine egne svakheter.
It's been done to death. The whole self-aware post-modern meta-shit. Stick a fork in 1996 already.
Alt dette selvbevisste postmoderne meta-driten er så oppbrukt.
Not going to heaven: pets, dinosaurs,smart types and self-aware robots.
Uegnet: Kjæledegger, dinosaurer,smartinger og selvbevisste roboter.
I need this role to be self-aware, but with a subconscious lack of understanding.
Jeg trenger at denne rollen er selvbevisst, men med en underbevisst mangel på forståelse.
They also discover a village inhabited by self-aware Black Mages.
De oppdager også en landsby bebodd av selvbevisste Black Mages.
Become more self-aware, explore your personality, learn how you relate to others.
Bli mer selvbevisst, utforske din personlighet, lære hvordan man forholder seg til andre.
In this latest book, Alice appears stronger and more self-aware than before.
I denne siste boka fremstår Alice sterkere, mer selvbevisst enn i tidligere bøker.
It is unlikely,being as self-aware as you are now, that you will repeat those same mistakes.
Det er usannsynlig,å være så selvbevisst som du er nå, at du vil gjenta de samme feilene.
We focus on leadership training andorganizational development through training leaders' ability to reflect and be self-aware.
Vi fokuserer på leder- ogorganisasjonsutvikling gjennom å trene lederes evne til å reflektere og være selvbevisste.
Being self-aware of how others perceive you is a huge advantage in dating and relationships.
Å være selvbevisst på hvordan andre oppfatter deg er en stor fordel i dating og relasjoner.
Focuses on leadership training andorganizational development through training of leaders ability to reflect and be self-aware.
Fokuserer på utvikling av ledere ogorganisasjoner gjennom trening av lederes evne til å reflektere og være selvbevisste.
By the time Skynet became self-aware it had spread into millions of computer servers across the planet.
Innen Skynet ble selvbevisst hadde det spredd seg til millioner av dataservere verden rundt.
In addition to information, the internet provides a platform for various social groups to become more self-aware, polarized and organized.”.
I tillegg til informasjon tilbyr internett ulike sosiale grupper en plattform til å bli mer selvbevisste, polariserte og organiserte.».
Usually, I am very self-aware of my curves, but when wearing this, I want people to look at me.
Vanligvis er jeg veldig selvbevisst av kurvene mine, men når jeg bruker dette, vil jeg at folk skal se på meg.
It can be reassuring and comforting for the children, especially as they grow older andbecome more self-aware, to have relatives that they are 100% genetically related to.
Det kan være både beroligende og trøstende for barna, særlig nårde blir eldre og mer bevisste, at de har søsken de er 100 % genetisk i slekt med.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文