Eksempler på bruk av Self-declaration på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Return the self-declaration to.
Egenerklæringen sendes til.The results of calculation is based on self-declaration.
Resultatene av beregningene er basert på egenerklæringer.Form for self-declaration of NOx measure.
Skjema for egenerklæring av NOx-tiltak.BREEAM NOR A20 Windows and doors self-declaration HVM.
BREEAM NOR A20 Vinduer og dører egenerklæring HVM.Self-declaration for external consultants and suppliers- UDIREGELVERK.
Egenerklæring for eksterne konsulenter- UDIREGELVERK.All our suppliers must sign a self-declaration on corporate social responsibility.
Alle våre leverandører må signere egenerklæring om samfunnsansvar.Self-declaration for external consultants and suppliers(Word).
Egenerklæring for eksterne konsulenter og leverandører(Word).Certification Procedure A: self-selected laboratory type test+ self-declaration.
Sertifiseringsprosedyre A: selvvalgt laboratorietype test+ selvdeklarasjon.Self-declaration for external consultants and suppliers(PDF) Norwegian Directorate.
Egenerklæring for eksterne konsulenter og leverandører(PDF).Certification Procedure A: self-selected laboratory type test+ self-declaration.
Sertifiseringsprosedyre A: selvvalgt laboratorietype test+ egendeklarasjon.The self-declaration applies for the entire season- if you have delivered online.
Egenerklæringen gjelder for hele sesongen- dersom man har levert over nett.The results of calculation is based on self-declaration,(third-party verification is not received).
Resultatene av beregningene er basert på egenerklæringer.(verifisering utført av tredjepart ikke mottatt).The self-declaration form applies for the whole season- if you have delivered online.
Egenerklæringen gjelder for hele sesongen- dersom man har levert over nett. Ved gruppebesøk kan en ansvarlig fylle ut for hele gruppen.No domains, you must accept NORID's declaration of self-declaration, copy of self-declaration will be sent by e-mail after ordering.
No domener må man godta NORIDs egenerklæring, kopi av egenerklæring blir sendt på epost etter bestilling.Self-declaration which states that you have not received social security benefits from the Norwegian Labour and Welfare Organisation(pdf, 583 kB).
Egenerklæring på at du ikke har fått økonomisk sosialhjelp fra NAV(pdf, 560 kB).The CE mark(European guidelines) is a self-declaration and therefore does not represent anything. Control is missing.
CE-merket(europeiske retningslinjer) er en egenerklæring og representerer derfor ikke noe. Kontroll mangler.A self-declaration from the student stating that he or she has sufficient means to cover subsistence for him or herself and any accompanying family members.
Egenerklæring fra studenten om at vedkommende disponerer tilstrekkelige midler til å dekke underhold for seg selv og eventuelle familiemedlemmer.It is further determined in the regulations regarding voluntary self-declaration procedures that the requirements stated in the requirements specification shall be complied with.
Videre er det fastsatt i forskrift om frivillige selvdeklarasjonsordninger for sertifikatutstedere at krav angitt i kravspesifikasjonen skal oppfylles.Level 1: Prequalification To be qualified by/registered in Achilles JQS as a supplier(level 1),the supplier must complete a questionnaires and self-declaration, and satisfy certain qualification requirements.
Prekvalifisering- Trinn 1 For å bli kvalifisert/registrert somleverandør i Achilles JQS(trinn 1), må leverandøren fylle ut spørreskjema og egenerklæringer, samt tilfredsstille noen kvalifikasjonskrav.Submit your own Self-declaration signed with a personal signature from the musher and identity card.
Levere inn egen Egenerklæring underskrevet med personlig underskrift fra hundekjører.If the reference person has a gross income of more than NOK 300,000,the reference person can declare that he/she has not received benefits under the Social Services Act(see Appendix 3 for the self-declaration form).
Dersom referansepersonen har en brutto inntekt på over 300.000 kroner kanreferansepersonen selv erklære at han/hun ikke har mottatt stønad etter lov om sosiale tjenester i arbeids- og velferdsforvaltningen(se vedlegg 3 for skjema for slik egenerklæring).Upon registration, you sign a self-declaration sheet confirming that you have read and understood the safety rules and the training.
Ved registrering skriver man under på en egenerklæring som stadfester at man har lest og forstått sikkerhetsreglene og opplæringen.It was also mentioned at the meeting that in order to further reduce the burden on enterprises, it was decided to cancel more than 10% of the types of products subject to China Compulsory Certification(China CCC) orto implement them by CCC self-declaration.
Det ble også nevnt på møtet at for å ytterligere redusere byrden på bedrifter, ble det besluttet å avbryte mer enn 10% av produkttypene som er underlagt China Compulsory Certification(China CCC) ellerimplementere dem ved å CCC selv-erklæring.The employer must submit a tax certificate for value added tax and tax and a self-declaration of compliance with statutory Norwegian health, safety and the environment(HSE) requirements, cf.
Arbeidsgiveren må legge fram skatteattest for merverdiavgift og skatt og en egenerklæring om å overholde lovbestemte krav i Norge innen helse, miljø og sikkerhet(HMS), jf.If an order requires a self-declaration, and a duly completed self-declaration has not been received by Mamut within 20 days of the order having been placed, Mamut reserves the right to cancel such order.
Dersom en ordre krever egenerklæring og riktig utfylt egenerklæring ikke er Mamut i hende innen 20 dager etter bestilling, forbeholder Mamut seg retten til å kansellere bestillingen.Documentation requirement: The tenderer shall fill in and sign a self-declaration confirming that wages and working conditions are in accordance with the general tariff agreements or national tariff agreements, see annex 4.
Dokumentasjonskrav: Tilbyder skal fylle ut og signere egenerklæring som bekrefter at lønns- og arbeidsvilkår er i samsvar med allmenngyldige tariffavtaler eller landsomfattende tariffavtaler, se vedlegg 4.
