Eksempler på bruk av Single instance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There we have it, even in a single instance.
Der har vi det, selv i et enkelt eksempel.Greens can cover a single instance of an area of over one square meter.
Greens kan dekke en enkelt forekomst av et område på over en kvadratmeter.Specifies if the meeting orappointment is recurring or if it is a single instance.
Angir om møtet elleravtalen er regelmessig, eller hvis det er én forekomst.Changing the invitation list for a single instance of a recurring event.
Endring av invitasjonslisten for en enkelt forekomst av en gjentakelseshendelse.How often can I change the service tier or performance level of a single instance?
Hvor ofte kan jeg bytte tjenestenivå eller ytelsesnivå på én enkelt forekomst?These alterations are then applied to a single instance, a collection of instances i.e.
Disse endringer er så påført til en enkelt eksempel, en samling av tilfellene dvs.One other problem I have with Transposh is that the widget only allows a single instance.
Et annet problem jeg har med Transposh er at widgeten bare tillater én enkelt forekomst.If you have a single instance of bronchitis it traditionally is not going to be cause for concern.
Hvis du har en enkelt forekomst av bronkitt skal det tradisjonelt ikke være grunn til bekymring.The total contract value amounted to 21 million francs, that is,6 francs for a single instance.
Den totale kontraktsverdien var 21 millioner franc, somer 6 franc for en enkelt forekomst.You can override this option for a single instance of any of these commands by using the--no-ignore command-line flag.
Du kan overstyre denne oppførselen for en enkelt kjøring av alle disse kommandoene ved å spesifisere filnavnet eller ved å bruke kommandolinjevalget--no-ignore.For logs with certificate expiration restrictions,a set of time-sharded logs counts as a single instance.
For logger som har begrensninger for utløp av sertifikater,teller ett sett med tidsinndelte logger som ett tilfelle.Exit code: 11 Another instance running,Only a single instance can be run at a time.
Utgangskode: 11- Azure Analysis Services bills on a predictable hourly rate based on boththe service tier and performance level for a single instance.
Azure Analysis Services fakturerer på grunnlag av forutsigbare timepriser, somer basert på tjeneste- og ytelsesnivået for én enkelt forekomst.The tool supports batch conversion of email messages at single instance of time while executing migration of data from one file format to another.
Verktøyet støtter batch konvertering av e-postmeldinger på enkelt forekomst av tid når du utfører migrering av data fra ett format til et annet.A single instance can serve multiple independent users with specific access and privileges- while the user cannot see the data of the other users.
En enkelt forekomst kan betjene flere uavhengige brukere med spesifikk tilgang og rettigheter- mens brukeren ikke kan se dataene til andre brukere.Possible solution Exit Code: 11- Another instance running,Only a single instance can be run at a time.
Mulig løsning Utgangskode: 11- To convert a single instance, select the text variable in the document window, and then choose Type> Text Variables> Convert Variable To Text.
Hvis du vil konvertere en enkelt forekomst, markerer du tekstvariabelen i dokumentvinduet og velger Tekst> Tekstvariabler> Konverter variabel til tekst.But the new cabin did not meet expectations, has not changed fundamentally in the capacity and ergonomics, andZIL-4311 stayed in a single instance.
Men den nye hytta ikke oppfyller forventningene, har ikke endret seg fundamentalt i kapasitet og ergonomi,og zil-4311 bodde i en enkelt forekomst.Their are so many options that you can now not content with a single instance of fun and diversify their favorite entertainment several directions.
Deres er så mange alternativer som du kan nå ikke fornøyd med en enkelt forekomst av moro og diversifisere sine favoritt underholdning flere retninger.To start a single instance to be missed with his head, and subsequently, if necessary, it will be possible to purchase a book and switch between spells in combat.
For å starte en enkelt forekomst å bli savnet med hodet, og deretter, om nødvendig, vil det være mulig å kjøpe en bok og bytte mellom staver i kamp.Users will be able to view multiple events by hovering the mouse of the respective group of events, to create multi-day events, easily navigate between months and years in the calendar,as well as to manage multiple calendars into a single instance.
Brukere vil kunne se flere hendelser ved å sveve musen til den respektive gruppen av hendelser, for å lage flere dagers hendelser, You can override this behavior for a single instance of any of these commands by explicitly specifying the filename, or by using the--no-ignore command-line flag.
Du kan overstyre denne oppførselen for en enkelt kjøring av alle disse kommandoene ved å spesifisere filnavnet eller ved å bruke kommandolinjevalget--no-ignore.A single instance of multiple identical files is scanned and the verdict is stored in the shared cache, significantly reducing scanning activity and improving overall VM performance.
Én enkelt forekomst av flere identiske filer skannes, og konklusjonen lagres i den delte hurtigbufferen, noe som i stor grad reduserer skanneaktiviteter og forbedrer den totale VM-ytelsen.Ivory II's"unified interface" feature enables you to use just a single instance, and one interface, to play and control all of Ivory II's pianos, no matter how many pianos you install.
Elfenben II"enhetlig interface" funksjonen kan du bruke bare én forekomst, og ett interface, spille og styre alle elfenben II pianoer, uansett hvor mange pianoer du installerer.For any single instance VM using premium storage for all operating system disks and data disks, virtual machine connectivity of at least 99.9 percent is guaranteed.
For virtuell maskin med enkeltforekomst som bruker premium-lagring til alle operativsystem-stasjoner og datastasjoner, er VM-tilkoblingsmulighet garantert Com uses a multitenant approach,so there's no single instance of the software and you can scale your implementation fast- without incurring high costs or waiting weeks or months.
Com bruker en multitenant fremgangsmåte,så det er ingen enkelt forekomst av programvaren, og du kan skalere implementeringen hurtig- uten å pådra seg høye kostnader eller vente uker eller måneder.Not in one single instance, so far, have we been led to the conclusion that our sense-perception, scientifically controlled, induce in our minds ideas respecting the outer world that are, by their very nature, at variance with reality, or that there is an inherent incompatibility between the outer world and our sense-perceptions of it.
Ikke i ett eneste tilfelle er vi så vidt bekjent til den dag i dag blitt tvunget til å trekke den slutningen at våre sanseinntrykk, så sant de kontrolleres vitenskapelig, i vår hjerne framkaller forestillinger om den ytre verden, som etter sin natur er i strid med virkeligheten, eller at det eksisterer en iboende uoverensstemmelse mellom den ytre verden og våre sanseinntrykk av den.This update fixes an issue that causes a single instance of a recurring event to incorrectly display the start date as“Fri, Jan 1, 1904” when you use My Day to open that single instance. .
Denne oppdateringen løser et problem som forårsaker at startdato for en enkelt forekomst av en regelmessig hendelse vises som fredag 1. januar 1904 når du bruker My Day til å åpne denne bestemte If, in a single instance, or over a period of time, we have reasonable grounds to suspect you are using your Player Account for purposes other than the lawful placing of a wager or bet,(e.g. if you request a withdrawal from a deposit without playing a commensurate number of games or bets which may indicate money laundering or other types of fraudulent or criminal activity) we reserve the following rights consistent with our duties as a Gaming Operator and in accordance with applicable law.
Hvis vi i et enkelt tilfelle eller over en periode har rimelig grunn til å mistenke at du bruker Spillkontoen til andre formål enn lovlig innsatser eller betting(for eksempel hvis du ber om å ta ut et innskudd uten å ha spilt et samsvarende antall spill, noe som kan tyde på hvitvasking eller andre typer svindel eller kriminell aktivitet), forbeholder vi oss følgende rettigheter i samsvar med våre plikter som Spilloperatør og i samsvar med gjeldende lov.
