Eksempler på bruk av
Situation changes
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
All right. We will keep you advised if the situation changes.
OK, vi sierfra om situasjonen endres.
The situation changes after the child goes to school.
Situasjonen endres etter at barnet går i skole.
Okay, how'bout if I just phone you, uh… if his situation changes.
Greit, jeg kan ringe deg… om situasjonen endres.
The situation changes only when exporting products.
Situasjonen endrer bare når du eksporterer produkter.
However, after the appearance of larvae, the situation changes.
Men etter utseendet av larver, endres situasjonen.
If his situation changes. Okay, how'bout if I just phone you.
Greit, jeg kan ringe deg… om situasjonen endres.
After the onset of the Edo era, the situation changes dramatically.
Etter begynnelsen av Edo-tiden, endres situasjonen dramatisk.
However, the situation changes radically when it comes to colds pregnant woman.
Imidlertid situasjonen endres radikalt når det gjelder å forkjølelse gravid kvinne.
We will return with new information as soon as the situation changes.
Vi kommer tilbake med ny informasjon så fort situasjonen endrer seg.
Whether or not someone cares about your situation changes how they respond when you tell them about it.
Hvorvidt noen bryr seg om din situasjon endrer hvordan de reagerer når du forteller dem om det.
But you have agreed to tell me something false and deceitful until the situation changes.
Men dere er blitt enige om å lure meg med løgn og bedrag til situasjonen forandrer seg.
However, in relation to footwear the situation changes, since it is not ad.
Imidlertid, i forhold til fottøy, endres situasjonen, siden det ikke er tilrådelig å ha høye hæler når graviditeten utvikler seg.
The situation changes dramatically when you prevent websites and your ISP from tracking your location.
Situasjonen endrer seg drastisk når du hindrer nettsidene og nettleverandørene fra å spore opp din posisjon.
We therefore freeze membership from April andwill provide updated information as the situation changes.
Vi fryser derfor medlemskap fra og med april ogvil komme med oppdatert informasjon når situasjonen endrer seg.
With sufficient neglect situation changes may already be on the face- specific folds, wrinkles.
Med tilstrekkelig forsømmelse situasjonen endrer seg kan allerede være på forsiden- spesifikke folder, rynker.
So long as we keep a lid on this,we can work undisturbed Once this leaks to the media the situation changes radically.
Så lenge dette ikke kommer ut,kan vi arbeide uforstyrret. Straks dette lekker ut til mediene, forandres situasjonen.
Inform UNE in writing if your situation changes in a way that could have a bearing on your appeal case.
Informerer UNE skriftlig dersom din situasjon endrer seg på en måte som kan ha betydning for klagesaken.
It is currently unknown if, or when the season can start andthe company is now partially shut down until the situation changes.
Det er no heilt uråd å vite om eller når sesongen kan starte, ogselskapet er delvis stengt ned inntil situasjonen endrar seg.
Notify the UDI via our online form if your situation changes in a way that could have a bearing on your case.
Informerer UDI gjennom vårt webskjema hvis din situasjon endrer seg på en måte som kan ha betydning for saken.
When their situation changes, they make up the days of fasting or feed the poor one meal for each day of fasting they missed.
Når situasjonen endres, kan de også gjøre opp for seg, ved å gi et måltid til en fattig, for hver dag de har mistet.
The NIPH is monitoring the situation in Asia countries closely andwill update travel advice if the situation changes.
Folkehelseinstituttet følger situasjonen i andre asiatiske land nøye, ogvil oppdatere reiseråd dersom situasjonen forandrer seg.
As soon as this situation changes, we will start developing our own payment plugin for their platform as well.
Så snart denne situasjonen endrer seg vil vi starte utviklingen av vår egen betalings-plugin til plattformen deres.
Communication- contact andcommunication with the home office during the whole flight- may be crucial when a situation changes rapidly.
Kommunikasjon- kontakt ogkommunikasjon med kontoret under hele flighten, kan være essensielt om det dreier seg om en situasjon som endrer seg raskt.
However, in relation to footwear the situation changes, since it is not ad Hair accessories for girls.
Imidlertid, i forhold til fottøy, endres situasjonen, siden det ikke er tilrådelig å ha høye hæler når graviditeten utvikler seg.
As the situation changes, Visual Command Center allows you to collaborate and communicate with key stakeholders through integration with incident communications and mass notification.
Etter hvert som situasjonen endres, lar Visual Command Center deg samarbeide og kommunisere med viktige interessenter gjennom bruk av hendelseskommunikasjon og Mass Notification.
For urban nature photography, Ossi likes to use zoom lenses"because the situation changes all the time- the animal can be very close, but then it might move suddenly.
Når Ossi skal ta naturbilder i byen, liker han å bruke zoomobjektiver«fordi situasjonen endrer seg hele tiden- dyret kan være svært nær, for så plutselig å flytte på seg..
Over time, the situation changes if the victims of bullying do not resist what is happening and allow for the continuation of ridicule.
Over tid endres situasjonen hvis ofrene for mobbing ikke motstår det som skjer og gir mulighet for fortsettelse av latterliggjøring.
In the military, there is nothing worthy of attention and all the tactics necessary to sharpen diligently,leading to automaticity, so that in case the situation changes quickly spend castling,changing attitudes and demeanor.
I militæret, er det ingenting verdig oppmerksomhet og alle taktikker som er nødvendige for å skjerpe flittig, som fører til automatikk, slik ati tilfelle situasjonen endrer seg raskt tilbringe rokade,endre holdninger og oppførsel.
Doing that all over again whenever the situation changes would be next to impossible without good algorithms and an easy-to-use user interface.
Å gjøre det om og om igjen hver gang situasjonen forandres, skulle være nærmest umulig uten bra algoritmer og et enkelt brukergrensesnitt.
Do not try to control the entire course of your conversation, because what paints the imagination may differ from reality, it is important for you to remainsensitive to changes in order to be able to correct your own behavior when the situation changes.
Ikke prøv å kontrollere hele løpet av samtalen din, fordi det som minner fantasien kan avvike fra virkeligheten,er det viktig for deg å forbli følsom for endringer for å kunne rette opp din egen atferd når situasjonen endres.
Resultater: 36,
Tid: 0.0431
Hvordan bruke "situation changes" i en Engelsk setning
A family’s financial situation changes throughout the years.
Until that situation changes we maintain the action.
Your everyday situation changes dramatically after a divorce.
Talk with your situation changes significantly at night.
Ill update you if the situation changes again.
Call 9-1-1 back if the situation changes i.e.
On the contrary, the situation changes too often.
Admission to primary school, the situation changes dramatically.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文