Hva Betyr SOMEONE WAS TRYING TO KILL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noen prøvde å drepe
• noen ville drepe

Eksempler på bruk av Someone was trying to kill på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Someone was trying to kill me.
Noen prøvde å drepe meg.

What? She would had a nightmare that someone was trying to kill her.
Hva? Hun hadde mareritt om at noen prøvde å drepe henne.

Someone was trying to kill you, sir.
Noen prøvde å drepe deg, sir.

I'd be trying to kill them. If someone was trying to kill me.
Hvis noen prøvde å drepe meg, ville jeg forsvart meg.

Maybe someone was trying to kill him.
Kanskje noen ville drepe ham.

And they're now covering their tracks. Someone was trying to kill you.
Da prøvde noen å drepe deg, og nå dekker de sporene sine.

She said someone was trying to kill her.
Hun sa at noen prøvde å drepe henne.

Did you know he filed a police report claiming that someone was trying to kill him?
Visste du at han meldte fra om at noen ville drepe ham?

Someone was trying to kill her, I took him down.
Noen prøvde å drepe henne, men jeg fikk ham.

So he purposely got himself arrested to be protected. He claimed someone was trying to kill him.
Så han ble arrestert med vilje for å få beskyttelse. Han hevdet at noen ville drepe ham.

Someone was trying to kill you, and they're now covering their tracks.
Da prøvde noen å drepe deg, og nå dekker de sporene sine.

It might be safer to let them assume If someone was trying to kill her, that they've actually succeeded while we're still doing our job.
Om noen prøvde å drepe henne, bør vi la dem anta at de klarte det.

If someone was trying to kill me, I would be trying to kill them.
Hvis noen prøvde å drepe meg, ville jeg forsvart meg.

If someone was trying to kill her, it might be safer to let them assume that they have actually succeeded.
Om noen prøvde å drepe henne, bør vi la dem anta at de klarte det.

He claimed someone was trying to kill him, so he purposely got himself arrested to be protected.
Han hevdet at noen ville drepe ham, så han ble arrestert med vilje for å få beskyttelse.

If someone was trying to kill her, that they've actually succeeded while we're still doing our job. it might be safer to let them assume.
Om noen prøvde å drepe henne, bør vi la dem anta at de klarte det.

If someone was trying to kill her, it might be safer to let them assume that they have actually succeeded while we're still doing our job.
Om noen prøvde å drepe henne, bør vi la dem anta at de klarte det.

Tell him someone is trying to kill me.
Si at noen prøvde å drepe meg.

I think someone's trying to kill me.
Jeg tror noen prøvde å drepe meg.

Someone's trying… I think someone's trying to kill me.
Noen prøvde å… Jeg tror noen prøvde å drepe meg.

Yes?- Someone's tried to kill the little girl.
Ja?- Noen prøvde å drepe piken.

Yes? the little girl. Someone's tried to kill.
Ja?- Noen prøvde å drepe piken.

Someone is trying to kill you.
Noen prøver å drepe deg.

Dancer, someone is trying to kill me. Harriet?
Harriet? Noen prøver å drepe meg, Dancer?

Someone is trying to kill me!
Noen prøver å drepe meg!

Harriet? Dancer, someone is trying to kill me.
Harriet? Noen prøver å drepe meg, Dancer.

Maybe. Or someone's trying to kill us.
Kanskje. Eller så prøver noen å drepe oss.

Someone's trying to kill me because I have powers.
Noen vil drepe meg på grunn av kreftene.

也许吧 Maybe. 或者是有人要杀我们 Or someone's trying to kill us.
Kanskje. Eller så prøver noen å drepe oss.

You're here because someone's trying to kill your brother.
Kevin, noen prøver å drepe broren din.

Hvordan bruke "someone was trying to kill" i en Engelsk setning

And that someone was trying to kill her.

Likely, someone was trying to kill an animal.

Someone was trying to kill her and Sadao.

And now, someone was trying to kill her.

Oh, and someone was trying to kill him?

Meanwhile someone was trying to kill the Duke?

Jenine told me someone was trying to kill him.

Wilmer told me someone was trying to kill him.

Somethin' real dangerous; someone was trying to kill someone.

I really felt someone was trying to kill me!

Hvordan bruke "noen ville drepe" i en Norsk setning

Ingen skjønte hvorfor noen ville drepe familien Clutter.

Men vi hadde ikke drept noen, vi var sikker på at noen ville drepe oss.

Hun har tydeligvis kommet ut for alvorlige saker, som noen ville drepe for.

Verdenssamfunnet kunne ikke fatte at noen ville drepe FN-folk med viten og vilje.

Et par mystiske sko utløste spekulasjonene. - Man fryktet blant annet at noen ville drepe prins Christian Frederik.

Hariri fryktet noen ville drepe ham. (Foto: Stephen Jaffe/Flickr) Den libanesiske statsministeren Saad Hariri har gått av.

Og da han var i fengsel, flyttet de han rundt i ulike fengsler, av frykt for at noen ville drepe han.

I tillegg er fire personer siktet for etterfølgende bistand. – Han spør ofte om hvorfor noen ville drepe pappaen hans.

Jeg ble fortalt at noen ville drepe meg, mamma tror virkelig det.

Så langt står etterforskerne uten en forklaring på hvorfor noen ville drepe familien.