Hva Betyr SURROUNDING FIELDS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• de omkringliggende feltene
• de omkringliggende felt
• de omkringliggende markene

Eksempler på bruk av Surrounding fields på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Tell them to burn herbs in the surrounding fields.
Be dem om å brenne urter i området.

The surrounding fields and forests can easily be explored on foot or by bike.
Her kan du enkelt ta turer rundt jordene og i skogen til fots eller på sykkel.

Beautiful views over the surrounding fields.
Vakker utsikt over de omkringliggende felt.

Surrounding fields unchanged, almost without flattened crop, even the closest neighbors across the field path.
Omkringliggende felt Uendret, nesten uten flatet(skadet, svekket) beskjære, selv de nærmeste naboer over feltet banen.

Helping to sow or harvest rice in the surrounding fields.
Såing eller høsting av ris i de omkringliggende markene.

(Duma) Day quenched, immersed in the waves The fog surrounding fields, Only temples proudly towered From toothed walls of the Kremlin.
(Duma) Day slukket, midt i bølgene Tåken omkringliggende felt, Bare templer stolt raget Fra tann veggene i Kreml.

He even allowed escorted walks through the surrounding fields.
Han selv lov eskorterte turer gjennom de omkringliggende felt.

The surrounding fields untouched, their condition unchanged in compare to their previous state, known and periodically controlled before.
De omkringliggende felt urørt, deres tilstand forandret seg på, sammenlignet med tidligere tilstand, kjent og kontrollert med jevne mellomrom før.

You can walk up the hill, but make sure you do not go onto the surrounding fields.
Du kan gå opp på haugen, men pass på at du ikke går på innmarka rundt.

The surrounding fields can be surveyed thanks to the included PeekOscope™, and a Mini Market Module could be added to this climbing frame.
De omkringliggende feltene kan bli kartlagt takket være det medfølgende PeekOscope™ og en Mini Market Module kan legges til for å selge produktet.

There is a view from the ground of the archipelago and surrounding fields located in the hilly terrain.
Det er en utsikt fra bakken av øygruppen og omkringliggende felt som ligger i kupert terreng.

The Maria field is one of the most advanced tiebacks in the world, helping to extend the lifetime of surrounding fields.
Maria-feltet er et av verdens mest avanserte felt med havbunnstilknytning, som bidrar til å forlenge levetiden til nærliggende felt.

Panoramic windows and balconies offering a wide view of our little park and the surrounding fields by Marstal bay of the southern Baltic Sea and to Langeland.
Panorama Vinduer og balkonger med bred utsikt våre liten park og de omliggende engene av Maloy bay sørlige Østersjøen og Langeland.

Process capacity on this field means that it can also receive and treat production from surrounding fields.
Prosesskapasiteten på Gullfaks gjør at feltet også kan ta imot og behandle produksjon fra omkringliggende felt.

So do the corn crops and other plants in surrounding fields, also affected by lightning, but the crop is lying there only and only in irregular shapes.
Så i maisavlinger og andre planter i omkringliggende felt, også påvirket av lynet, men beskjære ligger der bare og bare i uregelmessige former.

It also offers views of the garden or terrace and surrounding fields and forests.
Etasje har lenestol samt bord og stoler, og tilbyr utsikt over hagen eller terrassen og de omliggende jorderene og skogene.

Homeland for the poet- it's surrounding fields, forests, plains, which begin from the parental home of the lyric hero and extend into the vast distance.
Homeland for digteren- det er de omkringliggende feltene, skogene, slettene, som starter fra foreldrehjemmet til den lyriske helten og strekker seg ut i enorme avstander.

Very similar processes often occur inside the patterns of crop circles, in their vicinity and at a greater distance, and in the surrounding fields.
Svært lignende prosesser skjer ofte inne i mønstre av kornsirkler, i sin nærhet, og i større avstand, og i de omkringliggende feltene.

Since Jesus here states that there are“four months before the harvest comes,” the surrounding fields were likely green- the color of recently sprouted barley.
Siden Jesus her sier at det er«fire måneder til høsten kommer», var markene rundt ham sannsynligvis grønne- byggen hadde nettopp begynt å spire.

By tying into local infrastructure and with a planned 25-year life span, Maria could also help prolong the production horizon of surrounding fields.
Gjennom tilknytning til eksisterende infrastruktur og en planlagt produksjonstid på 25 år vil Maria sikre en forlenget levetid på noen av feltene.

In the surrounding fields and the mountain of La Pasa Route, you will find beautiful white villages dedicated to the cultivation of the vine and the production of excellent wines.
I de omkringliggende jorder og fjell i La Ruta de la Pasa, finner du vakre hvite landsbyer dedikert til dyrking av druer og produsere fine viner.

Completely the same situation can be observed at a very high number of Crop Circles photos in their vicinity, also at distant locations and in the surrounding fields.
Helt det samme situasjonen kan observeres på et svært høyt antall kornsirkler bilder i sin nærhet, også på fjerne steder og i de omkringliggende jordene.

Inspired by the surrounding fields and orchards and Templer estates, one of which served as our headquarters, we used the tools of tomorrow for researching the family history of yesterday.
Inspirert av de omliggende jordene og frukthagene, og de nydelige, renoverte Templer-villaene, hvor vi har vårt hovedkvarteret, streber vi etter å bruke morgendagens verktøy i utforskningen av gårsdagens familiehistorie.

The absolute highlights of Yogyakarta lie outside the city itself, however, where two of the most magnificent temple complexes in Asia rise high above the surrounding fields.
Men Yogyakartas absolutte høydepunkter ligger faktisk utenfor byen, der to av Asias mest storslåtte tempelkomplekser hever seg over de omkringliggende markene.

Even if you do not plan to walk with a dog around the city, and she will live in the cage, sometimes running around the surrounding fields, she needs to be accustomed to a normal reaction to a large number of people, the noise of streets, traffic flow of cars.
Selv om du ikke ønsker å gå hunden i byen, og hun vil leve i et bur, noen ganger kjører på de omkringliggende felt, er det nødvendig å lære en normal reaksjon på det store antallet mennesker, gatestøy, bevegelsen av kjøretøyer flyte.

Let's take also into Asuańskiego Museum, See the world's oldest nilometr(ancient device for measuring the water level in Nile and predict that the river floods the surrounding fields).
La oss ta også hensyn Asuańskiego Museum, Se verdens eldste nilometr(gammel enhet for måling av vannstand i Nilen og spår at elva flommer det omkringliggende felt).

Very often to a far greater extent than in the surrounding field with Crop Circle.
Svært ofte det langt og større enn utvalgte funksjoner i det omkringliggende området med kornsirkel.

Dark, heavy clouds hang over the fields surrounding the stable.
Tunge regnskyer henger over jordene rundt stallen.

There are electric and magnetic fields surrounding all live power lines and electrical equipment.
Rundt alle strømførende ledninger og elektrisk utstyr finnes det elektriske og magnetiske felt.

Hvordan bruke "surrounding fields" i en Engelsk setning

Their menu was sourced from surrounding fields and pastures.

The surrounding fields were filled with hay and fodder.

Mostly wooded area with surrounding fields for the dairy farms.

Enjoy the views of the surrounding fields and rice paddies.

Streets become canals and surrounding fields turn into vast lakes.

Glenmorangie own all the surrounding fields for their barley production.

Rainwater runoff from higher, surrounding fields had to be considered.

The surrounding fields are bejewelled by glorious red campion flowers.

The surrounding fields were alive with training grounds and camps.

Most villagers work in the surrounding fields and keep livestock.

Hvordan bruke "de omkringliggende feltene" i en Norsk setning

I tillegg til Njord-feltet, skal plattformen ta imot olje og gass fra de omkringliggende feltene Bauge og Hyme.

Den økte landstrømkapasiteten vil også forsyne de omkringliggende feltene på Utsirahøyden: Ivar Aasen, Edvard Grieg og Gina Krog.

Veiene ble til elver av gjørmete vann som de omkringliggende feltene ikke kan absorbere.

Vi besøkte i slutten av mars og de omkringliggende feltene ble bebodd av vårlammer, så spesielle.

Innhøstingen fra de omkringliggende feltene og landsbyene blir hentet inn på markedet for distribusjon til...resten av landet.

Den økte landstrømkapasiteten vil også forsyne de omkringliggende feltene på Utsirahøyden: Ivar Aasen, Edvard Grieg og Gina Krog.

Det er omgitt av grønt av eiendommen hagen og de omkringliggende feltene dyrket med olivenlunder.

Huset ligger ved en elv med vakker utsikt til de omkringliggende feltene hvor hestene beiter.

Legg merke til grønt av de omkringliggende feltene og de mange lyse blomstene rundt.

Disse skrives i de omkringliggende feltene A til G. 3.