Hva Betyr THERE IS A CORRELATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det er en sammenheng

Eksempler på bruk av There is a correlation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's a leap, but there is a correlation.
Det er en sammenheng der.

There is a correlation between stress and obesity.
Det er en sammenheng mellom stress og fedme.

Huse, Torchia and Calabrò have examined whether there is a correlation between the number of female board members and organisational innovation in the enterprise.
Huse, Torchia og Calabrò har sett på om det er noen sammenheng mellom antall kvinnelige styremedlemmer og organisasjonsmessig innovasjon i bedriften.

There is a correlation between psychology and infertility.
Det er en sammenheng mellom psykologi og infertilitet.

At the same time, there was no doubt ifa lge researchers that there is a correlation between average karakterniv and the proportion of minority students at the school.
Samtidig var det ingen tvil iflge forskerne om at det er en sammenheng mellom gjennomsnittlig karakterniv og andelen minoritetselever ved skolen.

There is a correlation between physical illness and mental illness.
Det er en sammenheng mellom fysisk lidelse og psykisk lidelse.

At the same time, there was no doubt according to the researchers that there is a correlation between the average grade level and the proportion of minority pupils at the school.
Samtidig var det ingen tvil ifølge forskerne om at det er en sammenheng mellom gjennomsnittlig karakternivå og andelen minoritetselever ved skolen.

There is a correlation between consumption of apple cider vinegar and diarrhea;
Det er en sammenheng mellom forbruk av eple cider eddik og diaré;

It is, according to Hauge crucial for one's credibility as a Christian in the world that there is a correlation between the faith they espoused and the actions you do.
Det er i følge Hauge avgjørende for ens troverdighet som kristen i verden at det er samsvar mellom den tro man forfektet og de handlinger man gjør.

There is a correlation between rigor mortis grade and quality problems.
Det er en sammenheng mellom rigor mortis og kvalitetsproblemer som spalting og myk filet.

In this study we want to investigate fatty acid and iodine status of mothers and infants, as well as breast milk samples, and study whether there is a correlation between maternal fatty acid and iodine status and child development.
I denne studien ønsker vi å undersøke fettsyre- og jodstatus hos mødre og spedbarn, samt morsmelkprøver, og studere om det er en sammenheng mellom mors fettsyre- og jodstatus og barnets utvikling.

There is a correlation between shelf life and food waste. More transport economical.
Det er en sammenheng mellom holdbarhetstid og matsvinn. Mer transportøkonomisk.

We nevertheless assume that there is a correlation between how case histories are addressed and clinical practice.
Vi antar likevel at det er en sammenheng mellom håndtering av kasuistikker og klinisk praksis.

There is a correlation between high weight and the damage inflicted on others in case of a collision.
Fordi det er en sammenheng mellom høy vekt og den skaden en påfører andre i en kollisjon.

It has previously been shown that there is a correlation between frequency and the tendency towards broken backbone in salmon.
Det er tidligere vist at det er en sammenheng mellom frekvens og tilbøyelighet for ryggknekk på laks.

There is a correlation between CO2 and temperature that can be seen in data that goes back 800,000 years in time.
At det er en sammenheng mellom CO2 og temperatur, kan vi se av data som går 800 000 år tilbake i tid.

PROP stands for 6-n-propylthiouracil, and there is a correlation between the ability to taste PROP and the number of taste buds on the tongue.
PROP står for 6-n-propyltiouracil, og det er en sammenheng mellom evnen til å smake PROP og antall smaksløker på tungen.

Perhaps there is a correlation between being able to resist cold and creating a successful startup?
Kanskje det er en sammenheng mellom det å være i stand til å motstå kulde og det å skape en vellykket oppstart?

Such a certificate confirms that there is a correlation between governing documents(laws, regulations and internal goals) and daily practice.
Et slikt sertifikat bekrefter at det er sammenheng mellom styrende dokumenter(lover, forskrifter og interne målsetninger) og den praktiske utøvelse.

If there is a correlation between obesity and ASD, this is a risk factor where the incidence is increasing in the population.
Dersom det er en sammenheng mellom fedme og ASF, så er dette en risikofaktor hvor forekomsten øker i befolkningen.

Furthermore, there is a correlation between gender equality and the level of societal welfare…[-].
Videre er det en sammenheng mellom likestilling og nivået på samfunnsmessig velferd…[-].

There is a correlation between thermodynamic stability and thermal stability; the billion-fold improvement in thermodynamic stability increased the thermal resistance of the protein to heating, resulting in a“melting temperature” of about 160 degrees Fahrenheit.
Det er en sammenheng mellom termodynamisk stabilitet og termisk stabilitet, den milliard-fold forbedring i termodynamisk stabilitet økte den termiske motstanden i protein til oppvarming, noe som resulterer i en"smeltetemperatur" på ca 160 grader Fahrenheit.

Ensure that there is a correlation between the competence possessed by individual employees and your company's needs.
Sørg for at det er en sammenheng mellom kompetansen til den enkelte medarbeider og virksomhetens behov.

We know that there is a correlation between radon and lung cancer, and that the risk increases significantly if you smoke, she says.
Vi vet at det er en sammenheng mellom radon og lungekreft, og faren øker dramatisk hvis du røyker, sier hun.

If we ask whether there is a correlation between these two references to a“fled away” of“heaven and earth”, we can answer both, yes and no.
Hvis vi spør vi om det er en sammenheng mellom disse to henvisningene til en“fravikelse” av«himmel og jord» kan vi svare både ja og nei.

There's a correlation with what we're finding at crime scenes.
Det er en sammenheng med det vi finner på åsteder.

There's a correlation between the abundant life and spending time with Jesus.
Det er en sammenheng mellom det rike livet og tilbringe tid med Jesus.

I knew there was a correlation between you and this.
Jeg visste at det var noe med deg og jordbær.

There was a correlation, but no causality," Peever said.
Det var en sammenheng, men ingen kausalitet,” Peever sa.

There was a correlation between cellular or antibody responses to PAP or PAP-GM-CSF in the Provenge group and improved survival.
Det var en sammenheng mellom cellenivået eller antistoffresponser til PAP eller PAP-GM-CSF i Provenge-gruppen og bedret overlevelse.