Hva Betyr THIS CREATED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette skapte
• dette førte

Eksempler på bruk av This created på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This created a conflict.
Dette hadde skapt konflikter.

By Benidorm standards the hotel was relatively small& this created a very friendly atmosphere.
Ved Benidorm standarder hotellet var relativt små og dette skapte en veldig vennlig atmosfære.

This created very dissatisfaction.
Dette skapte veldig misnøye.

Combined with steadily reduced working hours, this created a need to fill the available leisure time with activities.
Sammen med fast arbeidstid skapte dette mer fritid som skulle fylles med noe positivt.

This created assurance and trust.
Dette skapte trygghet og tillit.

The breaking up of the army, mass desertions, disorganization of the supplies department, agrarian revolution- all this created an environment which was unfavorable to the elections for the Constituent Assembly.
Hærens sammenbrudd, massedesertasjonene, forpleiningsproblemene, opprøret på landsbygen- alt dette hadde skapt en situasjon som var lite gunstig for valgene til forsamlingen.

This created a completely new situation.
Dette skapte en helt ny situasjon.

Remove MathJax, this created problems in production for us.
Fjern MathJax, dette skapt problemer i produksjonen for oss.

This created brain is self-sustaining.
Denne kunnstige hjernen er selvdrevet.

This created an original, more dense sound.
Dette skapte en original, tykkere lyd.

This created a lake that dried up during summer.
Dette førte til at elva tørket ut om sommeren.

This created a December group and a May group.
Dette skapte en desember-gruppe og en mai-gruppe.

This created a"separate peace" between the trenches.
Dette utløste en«rutekrig» mellom de to selskapene.

This created unique corners around the whole building.
Dette skapte en helt unik hjørneløsning rundt hele bygget.

This created lots of discussion about what is a family.
Dette satte i gang en stor diskusjon om hva en familie er.

This created an untenable salient at the Peach Orchard; Brig.
Dette skapte et uforsvarlig utspring ved Peach Orchard.

This created some extraneous write traffic on the database.
Dette skapte litt unødvendig skrive trafikk på databasen.

This created a special relationship between my daughter and me.
Dette skapte et spesielt forhold mellom datteren min og meg.

This created a threat of encirclement of Pechenga from the North.
Dette skapte en trussel av encirclement i pechenga fra nord.

This created an enormous block of wagons on the banks of the Vaal.
Dette skapte en enorm blokkering av vogner på breddene av Vaal.

This created file on your iOS device can be viewed offline without hassle.
Dette skapte fil på iOS-enheten kan vises frakoblet uten problemer.

This created workers that were conscious of their own professional skills.
Dette fører til at arbeiderne er seg bevisst sin egen faglige dyktighet.

This created a Jewish kingdom which did not include Judea at its center.
Det opprettet et jødisk kongerike som ikke omfattet Judea som sitt sentrum.

This created a more disciplined and formal New York Stock and Exchange Board.
Dette skapte en mer disiplinert og formelle New York Stock and Exchange Board.

This created a significant market for MTAB, both nationally and internationally.
Dette skapte et betydelig marked for MTAB, både nasjonalt og internasjonalt.

This created a larger gap between Mexican-Americans and the rest of the community.
Dette førte til stor avstand mellom befolkningen i Texas og den meksikanske staten.

This created the basis for a digital venture with a collected sale- and market strategy.
Dette dannet grunnlaget for en digital satsning med en samlet salgs- og markedsstrategi.

This created a good work environment, that contributes to making your company a desirable workplace.
Det skaper et godt arbeidsmiljø, noe som bidrar til å gjøre selskapet til en attraktiv arbeidsplass.

This created a vast canyon that is now filled by the sediment, some of which originated from the Mediterranean.
Dette skapte en stor kløft som nå er fylt av sedimenter hvor noe også kom fra Middelhavet.

This created problems for Iran after 1939, when Germany and Britain became enemies in World War II.
Dette skapte problemer for Iran etter 1939, da Tyskland og Storbritannia ble fiende i andre verdenskrig.