Hva Betyr THIS INTERVENTION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• denne intervensjonen
• dette tiltaket

Eksempler på bruk av This intervention på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What was the rationale behind this intervention?
Hvem er det som har stått bak denne NPM'en?

This intervention, according to him, is systematic.
Denne intervensjonen, ifølge ham, er systematisk.

And therein lies the necessity for this intervention.
Derfor er denne inngripenen nødvendig.

Any child born from this intervention would go under his care.
Ethvert barn født av denne intervensjonen vil gå under hans omsorg.

This intervention is quite enough to avoid problems with the centuries.
Dette intervensjon er tilstrekkelig for å unngå problemer med øyelokkene.

After all, any vaccine- this intervention is unpredictable.
Tross alt, noen vaksine- denne intervensjonen er uforutsigbar.

Recently, there is an increasing number of inquiries of men who would want this intervention.
Det er nylig et økende antall henvendelser fra men som ønsker dette inngrepet.

And the earlier this intervention was carried out, the more likely the newborn is to recover.
Og jo tidligere denne intervensjonen ble utført, desto større sjanse for utvinning for nyfødte.

Although using more than Skype for official posts this intervention is of great use.
Selv om mer bruk Skype for offisielle meldinger denne intervensjonen er svært nyttig.

Sorry I put this intervention of mine here, but I need urgent help from you if you can or someone can help me.
Beklager at jeg satte denne intervensjonen av meg her, men jeg trenger øyeblikkelig hjelp fra deg hvis du kan, eller noen kan hjelpe meg.

Therefore we cannot conclude about the effect of this intervention. Related articles.
Vi kan derfor ikke trekke noen konklusjon om effekten av et slikt tiltak. Relaterte saker.

This intervention by various nations saved the Kabila government and pushed the rebel front lines away from the capital.
Denne inngripenen fra flere land reddet Kabila og regjeringen hans, og presset opprørerne sine frontlinjer vekk fra hovedstaden.

The choice by the Europeans to entrust Portugal with this intervention is not impartial.
Valet som europearane gjorde med å overlate denne intervensjonen til Portugal, er ikkje upartisk.

However, it is precisely this intervention that doctors want to delay as long as possible and instead rely on other forms of therapy.
Men det er nettopp denne prosedyren leger vil forsinke så lenge som mulig og i stedet stole på andre former for terapi.

Compared to another active parenting intervention this intervention shows as good effect.
Når tiltaket sammenlignes med annet aktivt foreldretiltak viser dette tiltaket like god effekt.

This intervention tends to be more effective and less burdensome to the child if behaviors are addressed positively rather than negatively.
Dette intervensjon tendens til å være mer effektive og mindre belastende for barnet hvis atferd er adressert positivt snarere enn negativt.

We are intransigent opponents of this intervention, and of the total U.S. policy in Vietnam, unconditionally.
Vi er svorne og ubetingede motstandere av denne intervensjonen, og av hele den amerikanske politikken i Vietnam.

But the coup was clearly a setback for Iran's political development and it is easy to see now why many Iranians continue to resent this intervention by America.
Men kuppet var uten tvil et tilbakeslag for Irans politiske utvikling og det er nå enkelt å se hvorfor mange iranere fortsetter å mislike denne intervensjonen fra Amerika.

It also incorporates an economic evaluation of this intervention compared to a strategy of watchful waiting plus best supportive care.
Den inneholder også en økonomisk evaluering av dette tiltaket sammenlignet med en strategi der kun støttebehandling blir gitt før pasientene gis andrelinjebehandling.

But the coup was clearly a setback for Iran's political development. And it is easy to see now why many Iranians continue to resent this intervention by America in their internal affairs.
Men kuppet var klart et tilbakeslag for Irans politiske utvikling og det er nå enkelt å se hvorfor mange iranere fortsetter å mislike denne intervensjonen av Amerika.».

This intervention employs a strategy of deception, manipulation, and exploitation, the goal of which is control over humanity, which will result in the loss of human freedom and self-determination.
Denne innblandingen skjer ved hjelp av et strategi av bedragerier, manipulering, og utnyttelse som har til hensikt å få herredømme over menneskeheten som vil resultere i tap av menneskenes frihet og selvbestemmelse.

In a time when human intervention is almost invariably associated with the destruction of nature, it is gratifying to experience a place where this intervention has been creative.
I en tid da menneskelig intervensjon nesten alltid er forbundet med ødeleggelsen av naturen, er det gledelig å oppleve et sted hvor denne intervensjonen har vært kreativ.

This intervention provoked several questions, as to whether an international struggle is necessary, and whether any socialist perspective exists apart from the record of France's hated, big-business Socialist Party(PS).
Denne intervensjonen fremprovoserte flere spørsmål om hvorvidt en internasjonal kamp er nødvendig, og om et sosialistisk perspektiv eksisterer annet enn historikken fra Frankrikes hatede, big-business Sosialistparti(PS).

Is this another intervention?
Er dette nok en intervensjon?

Is this an intervention?
Er dette en inngripen?

This last intervention would lead to the Paraguayan War.
Denne siste intervensjonen skulle vise seg å være tennsatsen til trippelalliansekrigen.

This surgical intervention is considered to be organ-preservi….
Denne kirurgiske inngrep anses å være orgelbevarende.

Just this surgical intervention most often leads to repeated pathology.
Akkurat dette kirurgiske inngrepet fører ofte til gjentatt patologi.