Hva Betyr TIME TO HEAD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tid til å gå
• tide å dra
• på tide å hodet
• på tide å gå

Eksempler på bruk av Time to head på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Time to head home.
Tide å dra hjem.

This is not the time to head off, not today.
Dette er ikke tiden for å reise, ikke i dag.

Time to head for the barn.
På tide å dra tilbake.

After lots of talking and a few adult beverages it was time to head home.
Etter mange snakker og noen voksne drikker var det på tide å dra hjem.

It's time to head upstairs.
På tide å gå opp.

Get ready for a sticky adventure because it's time to head down the honey mine!
Gjør deg klar for et klissete eventyr, for nå går turen ned i honninggruven!

It's time to head south, isn't it?
På tide å dra sørover, ikke sant?

Seasons/When to goAnytime is a great time to head to Bali.
à rstider/ Når skal goAnytime er en flott tid å dra til Bali.

Time to head back to Gotham.
På tide å dra hjem til Gotham.

Spring is in the air and it's time to head outdoors and enjoy a festival or two.
Våren er i luften, og det er på tide å gå utendørs og nyte en festival eller to.

Time to head to the Big Top!
På tide å hodet til den Store Toppen!

Mall Madness- Shopping fanatics, it's time to head to the Slots Fever mall.
Mall Madness- Kjøpe fanatikere, er det på tide å dra til Slots Fever kjøpesenter.

Time to head down to his display vine.
På tide å dra til utstillingslianen sin.

After a substantial breakfast, it is time to head into the beautiful landscape of Spitsbergen.
Etter en god frokost, er det tid for å komme seg ut i det vakre landskapet.

Bahamas, Abaco The clouds grew thicker and the wind picked up, it was time to head home.
Bahamas, Abaco Skylaget tetnet til og vinden økte i styrke. Det var på tide å gå hjem.

All right. Time to head back before this star implodes.
Greit, på tide å dra tilbake før denne stjernen imploderer.

And my grant money finally ran out, so I figured, time to head back to the States.
Stipendpengene tok slutt og det var på tide å dra hjem. Så fikk jeg amøbedysenteri.

It's time to head outdoors and enjoy a festival or two.
Det er på tide å hodet utendørs og nyte en festival eller to.

Once you have experienced the glitz and gamour of Dubai it's time to head outside the city.
Når du har opplevd glitteret og glamouren i Dubai, er det på tide å dra utenfor byen.

Then it's time to head down to the lakeside to enjoy the natural steam baths!
Så er tiden inne for å dra ned til innsjøen for å nyte de naturlige dampbadene!

PLAY NOW Description Get ready for a sticky adventure because it's time to head down the honey mine!
Beskrivelse Gjør deg klar for et klissete eventyr, for nå går turen ned i honninggruven!

On Pearl Seaways, it is now time to head to the lavish evening buffet at the ship's restaurant, Seven Seas.
På Pearl Seaways er det på tide å gå til den store kveldsbufféen i restaurant Seven Seas.

And I hate to disappoint you all, but I absolutely do not have time to head the Christmas Committee this year.
Og jeg hater å skuffe, men jeg har ikke tid til å lede julekomitéen i år.

Autumn is a great time to head into the mountains, take a bike ride or stroll by the fjords or in the valleys.
Høsten er en flott tid for å gå i fjellet, ta en sykkeltur eller spasere langs fjordene eller i dalene.

After the snorkeling you will have an already ordered and packed lunch on the boat before it is time to head back home.
Etter snorkling vil du ha en allerede bestilt og pakket lunsj på båten før det er på tide å hodet hjem.

After a substantial breakfast, it is time to head into the beautiful landscape of Spitsbergen.
Etter en deilig frokost er det på tide å bevege seg ut i det vakre landskapet på Spitsbergen nok en gang.

It's soon time to head to the Weekend Madness Battle for a massive added prize pool of €60,000 on Play'n GO's slot, Phoenix Reborn!
Det er snart tid for å begi seg ut i vår Weekend Madness Battle på spilleautomaten Phoenix Reborn fra Play'n GO der det er en massiv premiepott med €60.000 lagt til!

After a few days of luxury in Rotorua it was time to head back to Auckland to continue the journey towards Australia.
Etter noen dager i luksus i Rotorua så var det på tide å dra tilbake til Auckland for å fortsette reien videre mot Australia.

If you have a lengthy layover at Sabiha Airport, you have a variety of attractions and sights to explore, particularly if you have time to head into Istanbul's historic city center.
Hvis du har en lang mellomlanding på Sabiha lufthavn, finnes det mange attraksjoner og severdigheter du kan utforske, spesielt hvis du har tid til å dra inn til det historiske sentrum av Istanbul.

Onwards- After enjoying a good meal, it's time to head to the main destination of our journey; the oasis of the Americas.
Videre- Etter å ha spist et godt måltid, er det på tide å dra til hoveddestinasjonen for reisen, Latin-Amerikas oase.

Hvordan bruke "time to head" i en Engelsk setning

It`s time to head for the coast!

Lovely day, but time to head home….

Time to head for the Tiki Bar.

Likely hungover, it's time to head south.

It’s time to head into the mountains!

Time to head across the Greenland sea.

You've decided it's time to head back.

Time to head back into the studio!

After breakfast, it’s time to head west.

Now, it's time to head back east.

Hvordan bruke "tid til å gå, tide å dra" i en Norsk setning

Men jeg har ikke tid til å gå tur.

Hint, sett av tid til å gå sin gang.

Kanskje på tide å dra ned shortsen litt?

Beregn litt tid til å gå til neste innsjekk.

Det ble også tid til å gå til Preikestolen.

På tide å dra fram ordboka tenker jeg.

Har ikke tid til å gå på trening lenger..

Fikk litt tid til å gå i butikker også.

Det var på tide å dra til konserten.

Får ikke tid til å gå innom jordbærstedet dessverre.