Hva Betyr TO CALL WHEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å ringe når
• ring når

Eksempler på bruk av To call when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Tell Elio to call when you get there!
Be Elio ringe når dere kommer fram!

You're the last person I'm going to call when I get sad.
Du er den siste jeg vil ringe når jeg blir trist.

Be sure to call when you need some money!
Bare ring når du trenger penger!

Call Mom!-Claes… You're the last person I'm going to call when I get sad.
Ring mamma!-Claes… Du er den siste jeg vil ringe når jeg blir trist.

I told you not to call when I'm at work.
Jeg sa at du ikke skulle ringe meg på jobben.

He said to call when you were out. I don't know!
Vet ikke! Han ba meg ringe når du var ute!

It's nice to know there's someone to call when the apocalypse strikes.
Greit å vite hvem jeg skal ringe når apokalypsen kommer.

You told me to call when I found out who I am. Yes. Do you want to meet?
Du sa jeg skulle ringe deg når jeg hadde funnet ut av det?

Is that what you were gonna ask me? You're the person to call when something breaks in the office.
Det er deg man ringer når noe går i stykker på kontoret.

Be cute to call when you hear it here.
Ring når du hører dette, er du snill. Hei, det er meg.

Because I want to know which kind of cab to call when we're done.
Fordi jeg vil vite hvilken type taxi jeg skal ringe når vi er ferdige.

He's the one to call when we're in trouble.
Det er han du ringer når du er i trøbbel.

Fortunately, the villagers around here revere the king and know who to call when one takes up residence.
Landsbyboerne rundt her holder heldigvis kongekobraen i ære og vet hvem de skal tilkalle når en bosetter seg.

You told me to call when the patient's guardian came.
Du ba meg ringe når vakten til pasienten kom.

You can't live in this country if you have no one to call when you're close to dying in vain.
Du kan ikke bo her om du ikke kan ringe noen når du er nær ved å dø.

Lord, who to call When no one obeys the law♪.
Herre, hvem skal man tilkalle Når ingen følger loven.

You create the form on your HTML page, and in the HTML tags for the form you specify the name of the CGI script to call when the user clicks the Submit button on the form.
Du oppretter skjemaet på HTML-siden, og i HTML-kodene for den formen du angi navnet på den CGI-skript for å ringe når brukeren klikker Send- knappen på skjemaet.

No roots, no one to call when you pick up the phone.
Ingen røtter. Ingen å ringe når du tar opp telefonen.

If you can't be discriplined at the poker tables, you're susceptiple to spells of boredom that will cause you to call when you should fold, raise when you should check, etc.
Hvis du ikke kan discriplined ved pokerbordene, du susceptiple til staver av kjedsomhet som vil få deg til å ringe når du skal kaste, høyne når du bør sjekke, etc.

She asked me to call when they got a trial date.
Hun ville atjeg skulle ringe når datoen for rettssaken var satt.

I don't know! He said to call when you were out.
Vet ikke! Han ba meg ringe når du var ute.

We were asked to call when we arrived at the airport around 9 pm, so they could make sure someone was there for check inn.
Vi ble bedt om å ringe når vi ankom flyplassen rundt 21.00, så de kunne sørge for at noen var der for sjekke inn.

So could you try not to call when you need stuff?
Kan du la være å ringe når du trenger noe?

She is forbidden to call when there is a desire, write cute sms with wishes of sweet dreams, take a joint photo for instagram, introduce you to your family.
Hun er forbudt å ringe når det er et ønske, skrive søte sms med ønsker av søte drømmer, ta et felles bilde for instagram, introduser deg til familien din.

No, but he promised to call when they're ready.
Nei, men han lovte å ringe senere i dag når de var ferdige.

I would tell you to call when you get where you're going, but I have a feeling you don't want me to know.
Jeg skulle bedt deg ringe når du er framme, men jeg har på følelsen at du ikke vil at jeg skal vite.

They gave me a number to call when I know where you are.
Jeg fikk et nummer å ringe når jeg vet hvor du er.

You're the person to call when something breaks in the office.
Det er deg man ringer når noe går i stykker på kontoret.

You were the first person I wanted to call when I got the news, and the fact that I couldn't drove me crazy.
Du var den første jeg ville ringe da jeg fikk beskjeden, og jeg ble gal av at jeg ikke kunne.

There is no reception, so you have to call when you reach the city centre/main station to arrange the check in time.
Det er ingen resepsjon, så du må ringe når du kommer til sentrum/ sentralstasjon å ordne innsjekking i tide.