Hva Betyr TO INCLUDE ONLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• for å inkludere bare
• til å omfatte bare
• å inkludere kun

Eksempler på bruk av To include only på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To include only what you want to scan.
Du bare tar med det du vil skanne.

Fog lights are allowed to include only when there is heavy rain or fog.
Tåkelys er lov til å omfatte bare når det er mye regn eller tåke.

The extraction of data from The Norwegian Maritime Directorate control system was altered from 2000 and onwards to include only vessels with valid main certificate.
Uttrekk fra Sjøfartsdirektoratets kontrollsystem ble endret f.o.m. 2000 til å inkludere kun de skip med gyldig hovedsertifikat.

Optimize the frames to include only areas that change from frame to frame.
Optimalisere bildene slik at de bare inkluderer områder som endres fra bilde til bilde.

As a workaround, you can use the Articles panel to include only one layout.( 3013951).
Som en spesialløsning kan du bruke artikkelpanelet for å inkludere bare én layout.( 3013951).

In 1995 the act was relaxed to include only people who are serving prison sentences of more than five years.
I 1995 ble loven ble avslappet til å omfatte bare folk som soner fengselsstraff på mer enn fem år.

In addition, tiBase enables you to create customized reports, giving you the freedom to include only the specific information you need.
I tillegg, TiBase gjør det også mulig å lage spesialtilpassede utskrifter og rapporter og inkluderer bare den informasjonen du ønsker og trenger.

Dipped need to include only at night or when visibility is severely limited due to weather conditions.
Dyppet må inkludere bare om natten eller når sikten er sterkt begrenset på grunn av værforholdene.

Filters the Custom actions list to include only actions of the selected type.
Filtrer listen Egendefinerte handlinger til inkludere bare handlinger av valgt type.

Filter the file list: Another way to optimize your use of the file area is to limit the files shown to include only one media type.
Filtrer fil-listen: En annen måte å optimere din bruk av filområdet på, er å begrense filene som vises til kun å inkludere en mediatype.-+Dette er funksjonen til mediafilter nedtrekkslisten nede til venstre i browseren.

The data was similar when re-analysed to include only those patients age 55 or older.
En re-analyse hvor kun pasienter fra 55 år og eldre ble inkludert viste tilsvarende resultat.

For example, we will remove developers' access to your Facebook and Instagram data if you haven't used their app in 3 months, and we are changing Login, so that in the next version, we will reduce the data that an app can request without app review to include only name, Instagram username and bio, profile photo and email address.
Vi kommer for eksempel til å fjerne en utviklers tilgang til Facebook- og Instagram-dataene dine hvis du ikke har brukt appen dens på 3 måneder, og vi endrer innloggingen, slik at vi i den neste versjonen begrenser dataene som en app kan be om uten å gå gjennom appgjennomgang, til å omfatte bare navn, Instagram-brukernavn og-biografi, profilbilde og e-postadresse.

Similarly, if you want to include only a few records in the list, click Clear All, and then select the records you want.
På samme måte hvis du vil ta med bare noen få poster i listen, klikk Fjern alle og velg deretter de ønskede postene.

Tip: You can set the badge count- the count of unread mail- to include only the messages in the Focused list.
Tips!: Du kan angi antallet merker- antallet ulest e-post- slik at bare meldinger i Fokusert-listen inkluderes.

We make every effort to include only those third parties who use IP addresses solely to deliver the content.
Vi gjør vårt ytterste for å inkludere bare de tredjepartene som bruker IP-adresser utelukkende for å levere innholdet.

Objects may be able to already eternally into the future to include only between the so-called Cropmarks, symptoms.
Objekter kan være i stand til å Evig allerede inn i fremtiden for å inkludere bare mellom de såkalte Cropmarks, symptomer.

Tip: If you know that you want to include only a few records in your merge, you can clear the check box in the header row, and then select only those records that you want.
Tips!: Hvis du vet at du bare vil inkludere noen få poster i utskriftsflettingen, kan du fjerne merket i avmerkingsboksen i overskriftsraden og deretter merke av for bare de postene du vil ha.

The net effect is the date column is filtered to include only the dates for the current context.
Resultatet er date-kolonnen er filtrert for å inkludere bare datoene for gjeldende kontekst.

Such withdrawal may be limited to include only part of the pro-cessing, for example that which is connected to direct marketing.
Slik tilbakekalling vil kunne være begrenset til å omfatte kun en del av behandlingen, for eksempel den som er knyttet til direktemarkedsføring.

It does not make sense to exclude any Borrelia burgdorferi genus species-specific antibodies in a Lyme Western Blot, and to include only two of these antibodies in IgM because all the antibodies in IgG were once IgM.
Det gir ingen mening å utelukke noen av Borrelia burgdorferislektens arts-spesifikke antistoffer i en Lyme Western Blot, og å inkludere kun to av disse antistoffene i IgM fordi alle IgG-antistoffene en gang var IgM.

It would be up to the teacher to include only literature read in the class/grade, or to include all books, poems, short stories, plays, etc.
Det ville være opp til læreren å inkludere kun litteratur som er lest i klassen/ klasse, eller å inkludere alle bøker, dikt, noveller, skuespill, etc.

You might, for example, have one view to filter out all internal traffic, and another to include only activity from a specific website directory or subdomain.
Du kan for eksempel ha ett datautvalg der all intern trafikk filtreres bort, og et annet som brukes for å bare ta med aktivitet fra en bestemt nettstedskatalog eller et bestemt underdomene.

Select a grading period from the menu to include only those columns associated with the grading period in the calculation.
Velg en vurderingsperiode fra menyen for å bare ta med kolonnene som er tilknyttet vurderingsperioden i beregningen.

This helps to reduce maintenance costs to include only oil changes in the gearbox, as well as inlet filters.
Dette bidrar til å redusere vedlikeholdskostnader for å inkludere bare oljeskift i girkassen, samt inntaksfiltre.

Moreover, the fact that the index rebalances to include only the top 30 companies in the country gives it an extra layer of protection.
I tillegg rebalanseres indeksen slik at den stadig omfatter kun de 30 største selskapene i landet, noe som gir en ekstra beskyttelse.

But if this is just the beginning of a firm, it's enough to include only one additional phone number in the business plan of freight transportation.
Men hvis dette bare er begynnelsen på et firma, er det nok å bare inkludere ett ekstra telefonnummer i forretningsplanen for godstransport.

Create a new SharePoint group or customize an existing one to include only the permission levels you want(except for the Limited Access permission level).
Opprette en ny SharePoint-gruppe eller tilpasse en eksisterende gruppe for å inkludere bare tillatelsesnivåene du vil bruke(bortsett fra tillatelsesnivået Begrenset tilgang).

Pantone experts decided to include the only green shade in the spring-summer 2018 palette.
Pantone-eksperter bestemte seg for å inkludere den eneste grønne nyansen på våren-sommeren 2018-paletten.

By 1498 the reforms were expanded to include not only Franciscans but other mendicant orders as well.
I 1498 ble reformene utvidet til å omfatte ikke bare fransiskanere men også andre ordenssamfunn.

Over the last month, the investigation has been widened to include not only individual executives but the transnational as a whole.
I løpet av den siste måneden har etterforskningen blitt utvidet til å omfatte ikke bare individuelle ledere, men nå også det transnasjonale foretaket som helhet.