Hva Betyr TO LET IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å la det
• la det
• slippe det
• å glemme det
• få det
• gi slipp på det
• til å slippe den
• å få det
• å gi det

Eksempler på bruk av To let it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You need to let it sit.
Du må la det sitte.

To let it prevent the victim pain pills.
Å la det hindre at offeret smerte piller.

You needed to let it out.
Du måtte få det ut.

Don't you think it would be better just to let it go?
Er det ikke bedre å la det gå over?

Easier to let it burn.
Lettere å la det brenne.

I will try♪♪ I will try♪♪ To let it go♪.
Jeg skal prøve å la det gå.

Just to let it sink in.
Jeg vil la det synke inn.

You should try to let it go.
Du må prøve å glemme det.

You want to let it out, don't you, David?
Du vil slippe det ut, ikke sant, David?

I think you need to let it go.
Jeg tror du må legge det.

Better to let it be a classic flowing lines.
Bedre å la det være en klassisk flytende linjer.

But you got to let it out.
Du må slippe det ut.

You know. Even if he… seems like he doesn't want to let it out.
Selv om det virker som om han ikke vil slippe det løs.

Yeah. Right. To let it alone.
Ja. Å la det være.

Inside it is a flame, and she is not afraid to let it out.
Innvendig er det en flamme, og hun er ikke redd for å gi det ut.

You need to let it sink in.
Du må la det synke inn.

And all you need… are the guts to let it in.
Og du trenger bare mot til å slippe den inn.

I refuse to let it define me.
Jeg nekter å la det definere meg.

I expressly told you to let it go.
Jeg ba deg ettertrykkelig om å la det ligge.

Are the guts to let it in. And all you need.
Mot til å slippe den inn. Og du trenger bare.

Because it serves me more to let it go.
Fordi det tjener meg mer å la det ligge.

It's good to let it all out.
Det er godt å få det ut.

And now that she has it, it would be exceedingly difficult for her to let it go.
Jeg tilfredsstiller behovet, og det blir tungt for henne å gi det opp.

My advice is to let it go.
Rådet mitt er å glemme det.

That track broke all the rules, changing keys and time signatures as if the person who wrote it had so much joy inside his heart he couldn't pick just one way to let it out.
Det sporet brøt alle reglene, endret noter og tidene som om den personen som skrev den hadde så mye glede i hjertet- at han ikke bare kunne velge en måte å få det ut på.

I asked you to let it lie.
Jeg ba deg om å la det ligge.

Don't tell me to let it out while I'm being mean to you.
Ikke be meg få det ut når jeg er slem mot deg.

Sometimes you got to let it out.
Iblant må man slippe det ut.

I have tried to let it go, because I know it's not personal.
Jeg har prøvd å la det gå, og jeg vet det ikke er personlig.

But if you want to let it out.
Men hvis du vil få det ut.

Hvordan bruke "to let it" i en Engelsk setning

To let it live, I’ve got to let it die.

To let it be, To let it all just go..

Better to let it go than to let it destroy you.

Confession: You've got to let it out to let it go.

It will be difficult to let it go, to let it be.

You have to let it flow; you have to let it flow.

Moon: You’ve got to let it go to let it grow, right?

We’ve had time to let it rest, to let it start growing.

But I’m ready to let it go, it’s time to let it go.

And when the time comes to let it go, to let it go.

Hvordan bruke "slippe det, la det" i en Norsk setning

Hvis man våger å slippe det inn.

Vil helt slippe det på lenge ennå.

La det dryppe, la det renne, la det strømme, la det boble.

Tørr overbygg slippe det bare air-dry.

Hagebo: La det snø, la det snø, la det snø!

Slippe det ekstremt lange og stygge håret.

Slippe det gamle som holder oss tilbake.

La det snø, la det snø, la det snø!

Sommerens leveregel: La det svinge, la det gro.

Rosa Univers: La det snø, la det snø la det snø!