Hva Betyr TO PART WITH IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dele med det
• del med det

Eksempler på bruk av To part with it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That guy didn't want to part with it.
Fyren ville nødig skilles fra den.

To part with it would mean the destruction of our country.
Å dele det, vil bety at landet vårt ødelegges.

The Führer refuses to part with it.
Føreren nekter å gi den fra seg.

To part with it they do not want even the appearance of a baby in the family.
For å skille seg av med det de ikke ønsker selv utseendet av en baby i familien.

The Fuehrer refuses to part with it.
Føreren nekter å gi den fra seg.

They do not want to part with it even with the appearance of a baby in the family.
De vil ikke dele med det selv med utseendet til en baby i familien.

He persuaded the owner to part with it.
Han overtalte eieren til å skilles fra det.

Unfortunately, often inexperienced owners do notWithstand such an exuberant energy of their pet, they understand that husky is not a sweet little dog, and they take a sad decision to part with it.
Dessverre, uerfarne eiere gjør ofte ikketåle en slik voldsom energi kjæledyret forstår at Husky- det er ikke søt lap hund, og ta den triste beslutningen om å del med det.

I don't think I care to part with it.
Jeg vil nok ikke bli vanntorturert allikevel.

The most important thing is whether the person for whom all this is done is worth it, if a woman makes a lot of efforts to return a man to normal life, but there is no effect, the best thing is to part with it.
Det viktigste er om personen som dette er gjort er verdt det, hvis en kvinne gjør en stor innsats for å returnere en mann til det normale livet, men det er ingen effekt, det beste er å dele med det.

Are you willing to part with it to me?
Er du villig til å skilles med det, til meg?

I gave my love a ring and made him swear never to part with it.
Jeg ga min mann en ring og lot ham sverge aldri å skilles fra den.

BUT i'm PREPARED TO PART WITH IT FOR $2,500 HARD CASH.
Men jeg er klar til å skilles fra den for 2500 dollar kontant.

I don't know why I care so to part with it.
Jeg vet ikke hvorfor det er så ille å skilles fra den.

If you have long hair and you don't want to part with it, you can give it a fashionable shape by making a multi-layered haircut.
Hvis du har langt hår og du ikke vil dele med det, kan du gi det en fasjonabel form ved å lage en flerlags haircut.

If you have any upholstery material, do not hurry to part with it.
Hvis du har bodd møbeltrekk, ikke hastverk med å del med det.

Of respondents and could not bear to part with it all his friends elements of the situation.
Av respondentene, og orket ikke å del med det alle hans venner elementer av situasjonen.

Some babies are calmly weaned, but others strongly disagree to part with it.
Noen babyer blir avvist, men andre er sterkt uenige i del med den.

In it, Sewell argued,"Liberty is in real value next unto Life: None ought to part with it themselves, or deprive others of it, but upon the most mature Consideration.
Her argumenterte han:«Frihet er i virkelige verdi nest etter livet: ingen burde bli fratatt det selv, eller skille andre av det, men ved den mest modne omtanke.».

I begrudgingly agreed(it just looks so good, so I didn't want to part with it).
Jeg begrudgetly enige om det(det ser bare bra ut, så jeg vil ikke dele med det).

Many of the children who already visit kindergarten don't want to part with it even at home, and here our game will help.
Mange av barna som allerede besøker barnehagen ønsker ikke å del med det selv hjemme, og her spillet vårt vil hjelpe.

Try the Outlook Recovery Wizard program today- we're certain you won't ever want to part with it!
Prøv Outlook Recovery Wizard programmet i dag- vi er sikker på at du vil aldri ønske å del med det!

Alas, summer does not last forever, and, no matter how sad it was to part with it, it will have to be done anyway.
Ak, sommeren varer ikke evig, og uansett hvor trist det var å dele med det, må det gjøres uansett.

Although it has become obsolete as a robot, and its program has the army discipline, the family does not want to part with it.
Selv om det har blitt foreldet som en robot, og dens program har hæren disiplin, ikke familien ønsker ikke å del med det.

This question arises before any person if he has favorite clothes of this type and he does not want to part with it, although the jacket has already lost its original color.
Dette spørsmålet oppstår for enhver person hvis han har favoritt klær av denne typen, og han vil ikke dele med den, selv om jakken allerede har mistet sin opprinnelige farge.

Modern supermarkets and other retail premises are arranged in such a way as to ensure free access to all goods, provide an opportunity to touch a thing, examine it from different sides, read the composition, so that a person, not yet purchasing a product, may no longer want to part with it.
Moderne supermarkeder og andre butikklokaler er arrangert på en måte som sikrer fri tilgang til alle varer, gir mulighet til å røre på ting, undersøke det fra forskjellige sider, lese sammensetningen, slik at en person som ennå ikke kjøper et produkt, ikke lenger vil dele med det.

We are sure that the game you like crazy, and you do not want to part with it.
Vi er sikker på at spillet du liker gal, og du ikke ønsker å skille seg av med det.

Anyone who can grow decorative cabbage at least once will not be able to part with it.
Alle som kan dyrke dekorativ kål minst én gang, vil ikke kunne dele med den.

Libra does not like to be in a bad mood, so they themselves tend to part with it.
Vågen liker ikke å være i dårlig humør, så de har en tendens til å dele med det.

But what if you're used to the favorite things that served faithfully and are not ready to part with it?
Men hva hvis du er vant til favoritt ting som tjente trofast og er ikke klar til å del med det?