Hva Betyr TO RETURN TO IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å gå tilbake til det
• til å vende tilbake
• å komme tilbake til den

Eksempler på bruk av To return to it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's time to return to it.
Det er på tide å gå tilbake til det.

There were no signs that Chris had intended to return to it.
Ingen ting tydet på at han skulle tilbake dit.

And it is not for us to return to it unless Allah, our Lord, should will.
Vi kan ikke vende tilbake til den, med mindre Gud, vår Herre skulle bestemme slik.

I have a job I like and I want to return to it.
Jeg liker yrket mitt og vil begynne å jobbe igjen.

And it is not for us to return to it except that Allah, our Lord, should will.
Vi kan ikke vende tilbake til den, med mindre Gud, vår Herre skulle bestemme slik.

Click the back button in your browser to return to it.
Gå tilbake med nettleseren din for å komme tilbake til den.

It does not behoove us to return to it, unless Allah, our Lord, should wish so.
Vi kan ikke vende tilbake til den, med mindre Gud, vår Herre skulle bestemme slik.

Click the back button in your browser to return to it.
Bruk tilbakeknappen i nettleseren for å komme tilbake til denne siden.

It is better to return to it in a month and be convinced of the quality of mastering the material.
Det er bedre å komme tilbake til det i en måned og være overbevist om kvaliteten på å mestre materialet.

The application has been deleted and we do not plan to return to it.
Programmet har blitt slettet og vi planlegger ikke å gå tilbake til det….

If you want to return to it later, just choose the Drafts folder and then pick your message from the list of drafts.
Hvis du vil gå tilbake til den senere, velger du ganske enkelt Kladd-mappen, og deretter velger du meldingen fra listen over kladder.

We're asking voters not to reject the status quo, but to return to it.
Vi ber ikke folk avvise status quo, men å komme tilbake til den.

To visit Mlini once means to return to it again and again, making each visit to a new experience.
For å besøke Mlini betyr en gang for å gå tilbake til det igjen og igjen, noe som gjør hvert besøk til en ny opplevelse.

Ifl enjoy the scene ofthe crime now… I won't feel compelled to return to it later.
Hvis jeg nyter åstedet nå, føler jeg meg ikke tvunget til å dra tilbake.

But what to get and have a home to return to, it is paradise on earth, especially when truth and love prevail in family and home.
Men det å få og ha et hjem å komme tilbake til, det er Paradis på jord, ikke minst når trofasthet og kjærligheten er rådende i familie og hjem.

If they had meant the country they came from, they would have had the opportunity to return to it;
Hvis de hadde villet det, kunne de ha gått tilbake til denne verdens goder.

Sometimes, after searching a room, you will have to return to it a few more times- for a time to disassemble the rubble quite tedious and inefficient.
Noen ganger, etter å ha søkt et rom, må du gå tilbake til det noen flere ganger- for en tid til å demontere steinsprut ganske kjedelige og lite effektive.

This card game is so spanning the occupation that you will again and again to return to it.
Dette kortspillet er så spenner over yrke som du vil igjen og igjen for å gå tilbake til det.

Before the child can remember the fairy tale read, you will have to return to it at least fifteen times.
Før barnet kan huske eventyret, må du komme tilbake til det minst femten ganger.

Ormonde's men initially encamped beyond the town, but the mistake was to allow them to return to it.
Ormonde slo opprinnelig leir utenfor byen, men feilen var å la dem vende tilbake.

We're asking voters not to reject the status quo, but to return to it… To independence.
Vi ber ikke folk avvise status quo, men å komme tilbake til den.

At first play with the child together, show him how to use the game, perhaps, more than once to return to it.
Ved første lek med barnet sammen, vis ham hvordan du bruker spillet, kanskje, mer enn en gang for å gå tilbake til det.

If it does not work, you need to click the"Back" button to return to it till you can launch it..
Hvis det ikke virker, må du klikke på"Tilbake"-knappen for å gå tilbake til den til du kan starte den.

Or who, not having a nationality and being outside the country of his former habitual residence as a result of such events, is unable or, owing to such fear, is unwilling to return to it.
Eller som er statsløs og på grunn av slike begivenheter befinner seg utenfor det land hvor han har sin vanlige bopel, og som er ute av stand til eller, på grunn av slik frykt, er uvillig til, å vende tilbake dit.

In other matters, after the game is an enjoyable experience and want to return to it again and again.
I andre saker, etter at spillet er en hyggelig opplevelse, og ønsker å gå tilbake til det igjen og igjen.

Or who, not having a nationality and being outside the country of his former habitual residence, is unable or, owing to such fear or for reasons other than personal convenience, is unwilling to return to it.
Eller som er statsløs og på grunn av slike begivenheter befinner seg utenfor det land hvor han har sin vanlige bopel, og som er ute av stand til eller, på grunn av slik frykt, er uvillig til, å vende tilbake dit.

The appearance of your office will largely depend on the desire of customers to return to it again and again.
Fra utseendet på kontoret vil i stor grad avhenge av ønsket av kundene til å komme tilbake til det igjen og igjen.

Having tried once this wonderful game, you will again and again to return to it!
Etter å ha prøvd en gang dette fantastiske spillet, vil du igjen og igjen for å gå tilbake til det!

We specifically create such games Simpson that playing in them, you want to return to it many times.
Vi spesifikt lage slike spill Simpson at det å spille i dem, vil du gå tilbake til det mange ganger.

Overall we were very satisfied with the stay in this house, and if possible, we are happy to return to it again.
Generelt var vi veldig fornøyd med ferie i dette huset, og hvis det er mulig, vil vi gjerne tilbake til ham igjen.