Hva Betyr TO TRANSITION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til overgang
• til overgangen

Eksempler på bruk av To transition på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

By 13, she started to transition.
Som 13-åring begynte hennes forandring.

Bout to transition, homie faith is getting realer.
Bout til overgang, homie tro blir realer.

Which is why we would like to transition you.
Derfor vil vi overføre deg-.

Work to transition to a new diet or cold.
Arbeide for å gå over til en ny diett eller kald.

You can choose when and if you want to transition.
Du kan velge når og om du vil gjennomføre en overgang.

New to transition for 2 previous emotional state, i.e.
Ny overgang for 2 tidligere følelsesmessige tilstand, dvs.

Remember when you told me you wanted to transition?
Husker du da du sa at du ville gjennomgå kjønnsovergangen?

Great video drop to transition from two different BPM's!
Stor video slipp til overgang fra to forskjellige BPM-er!

Foreign broadcasters continue to transition to HD.
Utenlandske kringkastere fortsette å gå over til HD.

Have begun to transition, and conversely, some people who find.
Har begynt å overgang, og omvendt, noen mennesker som finner.

Initially, you will be hungry and it can be hard to transition.
I første omgang vil du være sulten, og det kan være vanskelig å overgang.

Get Ready to Transition to the New Website Februar….
Gjør deg klar til overgangen til det nye nettstede….

Transition Duration: Time, milliseconds, for tabs to transition between one another.
Transition Varighet: Tid, millisekunder, for fanene til overgang mellom hverandre.

Js can be used to transition from one slider panel to the next using simple effects. The….
Js kan brukes til overgangen fra en skyveknapp-panelet til den neste….

In fact, Blackcoin was the first ever coin to transition to fully Proof of Stake.
Faktisk, Blackcoin var den aller første mynt til overgang til fullt Proof of Stake.

Take your time to transition or, conversely, to accelerate the steps to be on the roadway after the start of motion.
Ta deg tid til overgangen, eller omvendt, for å akselerere tiltak for å være på kjørebanen etter start av bevegelse.

Back when the internet was just beginning to transition from science fiction to everyday use.
Da internett begynte å gå fra science fiction til daglig bruk.

Some special education programs go beyond academics and may include vocational skills, especially as the students are being prepared to transition out of the school systems.
Noen spesielle utdanningsprogram gå utover akademikere og kan omfatte yrkesfaglig kompetanse, særlig ettersom elevene blir forberedt til overgang ut av skolesystemet.

For more info, go to transition. fcc. gov(in English).
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til transition. fcc. gov(på engelsk).

Navigation Interaction: Choose between Click or Mouseover as the trigger to transition the content items.
Navigasjon Interaksjon: Velg mellom klikk eller Mouseover som utløser til overgangen til innholdselementer.

This T-shirt allows you to transition from one activity to another.
T-skjorten tillater deg å gå fra én aktivitet til en annen.

Tillerson june 26, addressed to the heads of the four arab countries and qatar with a call to transition to a more moderate rhetoric.
Tillerson juni 26, adressert til lederne for de fire arabiske land og qatar med en oppfordring til overgangen til en mer moderat retorikk.

The software update to transition UE Smart Radio back to a Squeezebox Radio experience is now officially supported.
Programvareoppdateringen til overgang UE Smart Radio tilbake til en Squeezebox Radio-opplevelse støttes nå offisielt.

The most classic and elegant take on a round toe pump to transition you from season to season.
Den mest klassiske og elegante ta på en rund tå pumpe til overgangen deg fra sesong til sesong.

The clean, streamlined upper makes these an ideal option to transition through the day, whilst the sexy silhouette will give you an added boost of confidence.
Den rene, strømlinjeformet øvre gjør disse et ideelt alternativ til overgangen gjennom dagen, mens sexy silhuett vil gi deg en ekstra boost av selvtillit.

The first step in the prevention of school adaptation is the establishment of the child's psychological readiness to transition to a new, unusual regime.
Det første skrittet i å forebygge skoletilpasning er etableringen av barnets psykologiske beredskap til overgang til et nytt, uvanlig regime.

Flexible: you choose if and when to transition your solutions to the cloud.
Fleksibelt: Du velger enkelt selv når og om du vil overføre dine løsninger til nettskyen.

When you understand why certain tasks matter, you're in a better position to set priorities- which in turn will help prepare you to transition into management.
Når du forstår hvorfor visse oppgaver rolle, du er i en bedre posisjon til å prioritere-som igjen vil bidra til å forberede deg til overgangen inn i ledelsen.

The module itself is facilitated by Mootools to transition between images and articles seamlessly.
Selve modulen er tilrettelagt av Mootools til overgangen mellom bilder og artikler sømløst.

Give him time to unwind once the day is through- Often men need time to transition from work to home life.
Gi ham tid til å slappe av når dagen er gjennom- Ofte menn trenger tid til overgang fra arbeid til livet hjemme.