Hva Betyr TRIED TO KEEP på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• prøvde å holde
• forsøkt å holde
• prøvde å beskytte
• ville holde
• prøvde å hindre
• forsøkt å beholde
• forsøkte å holde
• prøvd å holde
• prøvde å beholde

Eksempler på bruk av Tried to keep på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I tried to keep you safe.
Jeg prøvde å beskytte deg.

At first we tried to keep up.
Vi forsøkte å holde tritt.

I tried to keep you safe.
Jeg prøvde å holde deg trygg.

Remember him? Father tried to keep us apart.
Husker du ham? Far prøvde å holde oss fra hverandre.

We tried to keep it a secret.
Vi ville holde det hemmelig.

It's not like I have tried to keep it a secret.
Det er ikke som om jeg har forsøkt å holde det hemmelig.

You tried to keep me from doing this.
Du prøvde å hindre meg.

Ever since the camp, I have just tried to keep my feet moving.
Helt siden leiren har jeg bare prøvd å holde meg i bevegelse.

I tried to keep them off of her.
Jeg prøvde å holde dem unna.

Helena took it and tried to keep as Jack instructed.
Helena tok den og forsøkte å holde Jack instruert.

I tried to keep him away. Mama.
Jeg prøvde å holde ham unna. Mamma.

I did incur the wrath of several who tried to keep me off the bench.
Jeg pådro meg flere andres vrede, folk som ville holde meg unna dommersetet.

Mom. I tried to keep him away.
Mamma. Jeg prøvde å holde ham unna.

Eighteen years ago, when we still delivered human infants, a stork named Jasper went crazy and tried to keep a baby.
For 18 år siden, da vi fremdeles leverte spedbarn, ble storken Jasper sprø og prøvde å beholde en baby.

Mama. I tried to keep him away.
Jeg prøvde å holde ham unna. Mamma.

Hasn't gone red ring around the power button, fluted handle- designers have tried to keep the original style FiiO.
Har ikke gått rød ring rundt av/ på-knappen, riflet håndtak- designere har forsøkt å beholde den opprinnelige stilen FiiO.

I have tried to keep Max out of it.
Jeg har prøvd å holde Max utenfor.

To make it simple for the player to place money on the different bets offered in the Betfair client Betfair tried to keep as many of the bets in the players' local currencies.
For å gjøre det enkelt for spilleren å plassere penger på forskjellige satser tilbudt i Betfair klienten har Betfair forsøkt å beholde så mange som mulig av satsernes lokale valuta.

Oh… Mom. I tried to keep him away.
Jeg prøvde å holde ham unna. Mamma.

He tried to keep me away from that storm.
Han ville holde meg unna stormen.

Nope. Another client said Sahli's team tried to keep him from scoring with us.
Nei. En annen kunde sa at Sahils team prøvde å hindre han fra å kjøpe av oss.

I tried to keep up, but I'm old.
Jeg prøvde å holde tritt, men jeg er gammel.

Arthas was soon confronted by the Guardian, who tried to keep him from Frostmourne, apparently for his own protection.
Arthas møtte fort på Vokteren, som prøvde å hindre Arthas i å få tak i Frostmourne, visstnok for Arthas eget beste.

He tried to keep it to himself.
Han prøvde å holde det for seg selv.

Mama. Nina: I tried to keep him away.
Mamma. Jeg prøvde å holde ham unna.

I tried to keep the people of this town safe.
Jeg prøvde å beskytte innbyggerne i denne byen.

Barysheva from Krasnoyarsk tried to keep garlic in a can, falling asleep flour.
Barysheva fra Krasnoyarsk forsøkte å holde hvitløk i en boks som sovnet mel.

I tried to keep it from Jamie, but his schoolmates.
Jeg prøvde å holde det unna Jamie, men skolekameratene hans.

In Blankenberge, one has also tried to keep running an annual sand sculpture festival.
I Blankenberge har man også forsøkt å holde i gang en årlig sandskulpturfestival.

I tried to keep the country from entering the First World War;
Jeg forsøkte å holde landet fra å komme inn i Første Verdenskrig;

Hvordan bruke "tried to keep" i en Engelsk setning

Tried to keep this short yet explainable.

Once again humanity tried to keep control.

Again tried to keep the card CAS.

His disciples tried to keep him moving.

Still, she tried to keep her head.

Jem tried to keep away from Noemi.

Jelske tried to keep Myron from leaving.

I’ve tried to keep that momentum going.

Boulder tried to keep his cool today.

They tried to keep their cats safe.

Hvordan bruke "prøvde å beskytte, forsøkt å holde, prøvde å holde" i en Norsk setning

«Legen prøvde å beskytte seg mot slag og spark.

Jeg har forsøkt å holde motivasjonen oppe.

Flere menn prøvde å holde folkemengden unna kameravinkelen.

Nettavisen har forsøkt å holde en åpen debatt.

Man har forsøkt å holde innetemperaturen mellom grd.

Enten har man forsøkt å holde den igjen.

Kanskje søsteren din prøvde å beskytte deg?

Polititjenestemenn prøvde å holde sporter stadig emosjonelle.

Arvid prøvde å beskytte ansiktet sitt mot fuglene som hakket.

Jeg prøvde å holde hånden min over sprøyting.