Eksempler på bruk av Would keep på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would keep her.
Jeg ville beholdt henne.I told Jerry we would keep her safe.
Jeg sa vi skulle passe på henne.I would keep the money.
Jeg ville beholdt pengene.Bosch. You said you would keep me advised.
Bosch…- Du skulle holde meg informert.You would keep the baby.
Dere skulle beholde barnet.
Folk oversetter også
I promised Sayid that we would keep moving.
Jeg lovte Sayid at vi skulle fortsette å gå.What would keep you here?
Hva skulle holde deg her?I promised his mother… I would keep him safe.
Jeg lovte moren hans at jeg skulle passe på ham.I would keep you alive.
Jeg ville holde deg i livet.He thought it would keep them sane.
Han trodde at det ville holde dem mentalt friske.I would keep my eye on Doc.
Jeg ville holde et øye med Doc.So I figured I would keep my eye on you.
Så jeg tenkte jeg skulle holde øye med deg.I would keep that head down, Tex.
Jeg hadde holdt hodet lavt, Tex.They said they would keep us in the loop.
De sa de ville holde oss orientert.I would keep to myself, if I was you.
Jeg hadde holdt meg for meg selv.If it were up to me, I would keep the lake as it is.
Jeg ville bevare sjøen som den er.You would keep me for yourself.
Du ville beholdt meg for deg selv.I gave your dad my word that I would keep you safe.
Jeg lovte faren din at jeg skulle passe på deg.That he would keep killing.
At han ville fortsette å drepe.And it was a battle deciding which one she would keep.
Det var en kamp å avgjøre hvilken hun skulle beholde.And it would keep you busy.
Og det ville holde deg opptatt.I would keep fighting but in a different way.
Og jeg skulle fortsette å sloss, men på en annen måte.Besides, I told Mercy I would keep a few things for her.
Dessuten sa jeg at jeg skulle passe på noe.It would keep the surrounding neat and tidy.
Han ville holde alt pent og ryddig.I knew those boy scouts would keep it for me.
Jeg visste de speiderguttene ville beholde den for meg.Kim!- I would keep the money.
Kim…!- Jeg ville beholdt pengene.We promised Scarlett that we would keep her out of it.
Vi lovet Scarlett at vi skulle holde henne utenfor.And it would keep idiots gone.
Og det ville holde idiotene borte.He used to tell their moms that he would keep'em off the streets.
Han brukte å fortelle mødrene deres at han skulle holde dem av gata.That I would keep you at arms' length?
At jeg ville holde deg på avstand?
