Eksempler på bruk av Would continue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of course, I would continue.
Selvsagt fortsetter jeg.You would continue without me?
Fortsetter du uten meg?The reaction would continue.
Reaksjonen vil fortsette.Would continue to be displayed.
Ville fortsette å bli vist.The WTPA(FM) simulcast would continue until 2004.
Produksjonen av C70 som cabriolet fortsetter til 2004.
Folk oversetter også
She would continue to play the part.
Hun fortsatte å spille rollen sin.For some time I hoped she would continue my work.
En stund håpet jeg at hun ville fortsette arbeidet mitt.I would continue to go if I could.
Jeg vil fortsette å gå hvis jeg kunne.Then they asked if he would continue to practise.
Siden spurte de ham om han vil fortsette å praktisere Falun Gong.You would continue loving her no matter what.
Du ville fortsette å elske henne uansett.And the list of requirements would continue, or use Putty, etc.
Og listen over krav ville fortsette, eller bruke Putty, etc.He would continue this practice into his old age.
Slik fortsatte han til han var gammel.But he said the Trump administration would continue to be covered.
Men han sa Trump administrasjonen ville fortsette å være dekket.Would continue and my day would last longer.
Fortsetter og at dagen varer lenger.From this meeting… came affirmations that the US would continue aiding.
Møtets resultat-- var en bekreftelse på at USA fortsatt vil bistå.We would continue to join in an"observational capacity.
Vi fortsatte å følge med som"observatører.Nie Tiemei insisted that she would continue to practise cultivation.
Nie Tiemei insisterte på at hun ville fortsette å praktisere Falun Gong.He would continue to live there for another 18 years.
Han ville fortsette å bo der i en annen 18 år.During his presidency, repression against the Tutsi minority would continue.
Under italiensk styre fortsatte undertrykkelsen av det ladinske språk.It would continue to serve until written off in 1917.
Det fortsatte å tjene til det ble avskrevet i 1917.The dragon heads on the church would continue to assist with this for some time.
Dragehodene på kirken skulle fortsatt hjelpe til med dette i noen tid.We would continue to do our best to serve more for you.
Vi vil fortsette å gjøre vårt beste for å tjene mer for deg.When these three male guards got tired at night, guard Huo Yan would continue the brutality.
Da vaktene ble trøtte på natten, fortsatte vakten Huo Yan torturen.This decline would continue into the latter half of the century;
Nedgangen fortsatte til siste halvdel av århundret.An Irishman. He knew, sooner or later, that rail road coming through Flagstone would continue on west.
En ire. Han visste atjernbanen gjennom Flagstone ville fortsette vestover.This sequence would continue each time MobileSafari is opened.
Denne sekvensen vil fortsette hver gang MobileSafari åpnes.An Irishman. He knew, sooner or later,that railroad coming through Flagstone would continue on west.
En ire. Han visste atjernbanen gjennom Flagstone ville fortsette vestover.This process would continue until a new king was elected.
Denne prosessen ville fortsette inntil en ny konge var blitt valgt.Peter the Great had thus ensured that the Polish-Lithuanian theatre would continue to bind Swedish forces.
Peter den store hadde forsikret seg om at krigen kunne fortsette i Polen-Litauen og slik binde opp svenske styrker.And you would continue to remind me, and everyone else, of what I am.
Og du ville fortsette å minne meg og alle andre om hva jeg er.
