WOULD KEEP Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• panatilihin
• ingatan
• sa tinupad
• patuloy
• ipangingilin

Examples of using Would keep in English and their translations into Tagalog

I would keep the logbook.
Kunin ko lang ang logbook.

She wondered where he would keep it.
Nakalimutan niya kung saan niya ito nailagay.

But he would keep trying.
Ngunit patuloy siyang susubukan.

O Lord, my portion, I have said that I would keep your law.
O Panginoon, bahagi ko, Ako sinabi na aking tutuparin ang iyong kautusan.

You said they would keep looking for us.
Sabi mo, patuloy nila tayong hahanapin.

I would keep the $15,000 in your pension fund?
Ngunit paano kung ilalagay mo ang ₱15, 000 na iyon sa retirement fund?

Were sins that would keep me from living,!
Napaka[ kumporme] na maging ang aking buhay!

This would keep the details of a voter secret while conveying their vote via a blockchain.
Mapapanatili nito ang mga detalye ng isang lihim ng botante habang ipinapadala ang kanilang boto sa pamamagitan ng isang blockchain.

Maybe the distance would keep him from calling at all.
May distansiya siyang iniingatan sa pagitan niya.

I pray not that you would take them from the world, but that you would keep them from the evil one.
Hindi ko idinadalangin na alisin mo sila sa sanglibutan, kundi ingatan mo sila mula sa masama.

The band would keep the rights to the album if they paid Reprise $50,000.
Itatago ng banda ang mga karapatan sa album kung nagbabayad sila ng Reprise na$ 50, 000.

I ask you- how many people you know would keep such a thing to themselves?
Tatanungin kita- gaano karaming tao na alam mo na maitatago ang ganoong bagay sa sarili nila?

The firm would keep no stocks and would produce on an individual customer order basis.
Ang kompanya ay nais panatilihin walang stock at ay gumawa ng sa isang indibidwal na customer order na batayan.

She's not enough of a character right now to say there was a deep investment that would keep MC clinging to want of her.
Siya ay hindi sapat ng isang character sa ngayon upang sabihin nagkaroon ng isang malalim na pamumuhunan na panatilihin MC clinging sa gusto ng kanyang.

As for the label, I would keep it in secret for now.
Kung ano yung assignments, later ko na i-rereveal kasi secret pa yun sa ngayon.

I would call in COUNTLESS times and request alanna keel to assist me with my server as EVERYONE else would keep me on hold for 30 minutes or more.
Gusto kong tumawag sa COUNTLESS ulit at humiling ng alanna keel upang tulungan ako sa aking server bilang LAHAT ng iba pa ay panatilihin ako sa hold na para sa 30 minuto o higit pa.

If that occurs, you would keep all the dividend payments you had received.
Kung nangyari iyon, panatilihin mo ang lahat ng mga pagbabayad sa dibidendo na iyong natanggap.

Find their zodiac sign below and get ideas for what you could wear that would keep their eyes on you at all times.
Maghanap ng kanilang zodiac sign sa ibaba at makakuha ng mga ideya para sa kung ano ang maaari mong magsuot na panatilihin ang kanilang mga mata sa iyo sa lahat ng oras.

Everyone began to argue.“We said we would keep mother and child safe, and that's what we will do,” said some.
Nagsimulang mag-away ang lahat," Sinabi nating aalagaan natin ang ang ina at anak, at iyon ang gagawin natin," sabi ng iba.

If the robot dropped an important piece of paper and were unable to retrieve it, or it left littered pieces of paper all around its desk, I doubt it would keep its job.
Kung ang robot ay bumaba ng isang mahalagang piraso ng papel at hindi nakuha ito, o iniwan ang mga piraso ng papel sa paligid ng mesa nito, duda ko na panatilihin ang trabaho nito.

The thinking was that, along with maximizing healthcare resources, volunteers would keep hospice providers community oriented and patient-and-family focused.
Ang ideya ay, kasama ang paggamit sa lahat ng healthcare resource, pananatilihin ng mga volunteer ang hospice providers community na naka-orient at nakatuon sa pasyente at pamilya.

In this way, Sapient Circles would keep a check on leaders who intend to facilitate their families through welfare funds from a global audience.
Sa ganitong paraan, pantas na tao Circles nais panatilihin ng isang tseke sa mga lider na nilayon upang mapadali ang kanilang mga pamilya sa pamamagitan ng mga pondo welfare mula sa isang pandaigdigang madla.

In October 2010, Germany extended the lifetime of its nuclear plants by 12 years in a decision that would keep the last plants on line until the mid 2030s.
Noong Oktubre 2010, Alemanya extended ang buhay ng nuclear halaman nito sa pamamagitan ng 12 taon sa isang desisyon na nais panatilihin ang huling mga halaman sa linya hanggang sa kalagitnaan ng 2030s.

Oh that you would hide me in Sheol, that you would keep me secret, until your wrath is past, that you would appoint me a set time, and remember me!
Oh ikubli mo nawa ako sa Sheol. Na ingatan mo nawa akong lihim hanggang sa ang iyong poot ay makaraan, na takdaan mo nawa ako ng takdang panahon, at iyong alalahanin ako!

In October 2010, Germany extended the lifetime of its nuclear plants by 12 years in a decision that would keep the last plants on line until the mid 2030s.
Noong Oktubre 2010, Germany pinalawig ang buhay ng mga plantang nukleyar nito sa pamamagitan ng 12 taon sa isang desisyon na nais panatilihin ang huling mga halaman sa line hanggang sa kalagitnaan ng 2030s.

On the other side of the debate, supporters of the import ban say that it would keep the benefits of India's Solar Mission within the country by building a strong renewable energy manufacturing base and creating domestic jobs.
Sa kabilang bahagi ng debate, mga tagasuporta ng mga pagbabawal sa pag-import sabihin na ito panatilihin ang mga benepisyo ng Solar Mission Indya sa loob ng bansa sa pamamagitan ng pagbuo ng isang malakas Renewable enerhiya manufacturing base at paglikha ng domestic trabaho.

The grandiose schemes for geo-engineering and other technical fixes bankrolled by the likes of Bill Gates, the major oil companies and the American Enterprise Institute, says Malm, would keep mitigation in the wrong hands- and in any case are too dangerous to try.
Ang mga engrandeng mga scheme para sa geo-engineering at iba pang mga teknikal na pag-aayos na pinalalabas ng mga tulad ni Bill Gates, ang mga pangunahing kumpanya ng langis at Amerikano Enterprise Institute, sabi ni Malm, ay magpapatuloy sa pagpapagaan sa maling mga kamay- at sa anumang kaso ay masyadong mapanganib na subukan.

But because Yahweh loves you, and because he would keep the oath which he swore to your fathers, has Yahweh brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
Kundi dahil sa inibig kayo ng Panginoon, at dahil sa kaniyang tinupad ang sumpa na kaniyang isinumpa sa inyong mga magulang, ay inilabas kayo ng Panginoon sa pamamagitan ng makapangyarihang kamay at tinubos kayo sa bahay ng pagkaalipin, mula sa kamay ni Faraon na hari sa Egipto.

The Jews ordained, and took upon them, and upon their seed, and upon all such as joined themselves unto them, so as it should not fail, that they would keep these two days according to their writing, and according to their appointed time every year;
Ang mga Judio ay nangagpasiya at nagsipangako sa kanilang sarili at sa kanilang binhi, at sa lahat ng yaon na nagpipisan sa kanila, na anopa't huwag magkulang, na kanilang ipangingilin ang dalawang araw na ito ayon sa sulat niyaon, at ayon sa takdang panahon niyaon taon-taon;

Jabez called on the God of Israel, saying,"Oh that you would bless me indeed, and enlarge my border, and that your hand might be with me, and that you would keep me from evil, that it not be to my sorrow!" God granted him that which he requested.
At si Jabes ay dumalangin sa Dios ng Israel, na nagsasabi, Oh ako nawa'y iyong pagpalain, at palakihin ang aking hangganan, at ang iyong kamay ay suma akin, at ingatan mo ako sa kasamaan, na huwag akong maghirap! At ipinagkaloob ng Dios sa kaniya ang kaniyang hiniling.