What is the translation of " WOULD KEEP " in Swedish?

• skulle hålla
• skulle behålla
• skulle fortsätta
• vill hålla
• skulle hindra
• skulle bevara
• skulle förvara
• hade hållit
• ville hålla
• ska hålla

Examples of using Would keep in English and their translations into Swedish

You would keep it.
Du skulle behålla dem.

And a paranoid like Katashi would keep it close.
En paranoid person som Katashi skulle förvara det i närheten.

I would keep the girl.
Jag skulle behålla bruden.

We said we would keep quiet.
Vi sa att vi skulle hålla tyst.

I would keep practicing.
Jag skulle fortsätta träna.

I thought you would keep your word.
Jag trodde du skulle hålla ditt ord.

I would keep him safe.
Jag skulle hålla honom trygg.

And said he would keep it safe.
Han sa att han skulle förvara dem säkert.

He would keep that someplace safe.
Han skulle bevara det på en säker plats.

And I thought you would keep your promise.
Jag trodde du skulle hålla ditt löfte.

We would keep our name.
Vi skulle behålla vårt namn.

I have said that I would keep thy words.
Jag har sagt att jag vill hålla ditt ord.

You would keep the baby.
Ni skulle behålla barnet.

If it was your last breath. You last said you would keep the factory open.
Du har sagt att du vill hålla den öppen om det så är det sista du gör.

He would keep us safe.
Han skulle hålla oss trygga.

So I gave you up. The guy said he would keep me from seeing Elisa Marie.
Killen sa att han skulle hindra mig från att träffa Elisa Marie.

She would keep my secret.
Hon skulle bevara min hemlighet.

What kind of person would keep stuff like this around?
Vem skulle förvara sånt här?

I would keep him away from your clothes.
Jag skulle hålla honom borta från kläderna.

He knew I would keep looking.
Och att jag skulle fortsätta titta.

I would keep my eyes open if I were you.
Jag skulle hålla ögonen öppna om jag var du.

And I thought you would keep your word.-Yeah.
Jag trodde du skulle hålla ditt löfte.-Ja.

It would keep him from… wasting his life.
Det skulle hindra honom från att kasta bort sitt liv.

No, you would notYou would keep me for yourself.
Nej. Du skulle behålla mig själv.

You would keep me for yourself. No.
Du skulle behålla mig själv. Nej.

I thought you would keep yelling over me.
Trodde ni skulle fortsätta skrika.

I would keep an eye on him so he does not stray.
Jag ska hålla ett öga på honom så han inte förrirar sig.

You said the heparin would keep new clots from forming.
Du sa att heparin skulle hindra nya blodproppar att skapas.

It would keep him from killing somebody else for a while.
Det skulle hindra honom från att döda ännu fler.

That he would keep killing.
Att han skulle fortsätta mörda.

How to use "would keep" in an English sentence

attractions that would keep you entertained.

What would keep this from happening?

You would keep asking for more.

That would keep everything really nice!

Full-screen would keep the identity private.

Would keep crazy and the second.

These tables would keep you grinning!

The neighbour would keep moving back.

That would keep the dream available.

I'm intrigued and would keep reading.

How to use "skulle fortsätta, skulle hålla, skulle behålla" in a Swedish sentence

Unga skulle fortsätta jobba som vanligt.

Partiledaren Gustav Kasselstrand skulle hålla tal.

Tillräckligt för att jag skulle behålla den!

Jag trodde bilen skulle hålla längre.

inte skulle fortsätta som verksamhetsledare bekräftades.

Ville inte jag skulle behålla bebis alls.

Och segrarna skulle fortsätta att komma.

Jag skulle behålla det ”inom familjen”.

Energy skulle hålla patienten passa in?

Framgångarna skulle fortsätta för Högbos ungdomar.