WOULD KEEP Meaning in Urdu - translations and usage examples

• رکھے
• رہنا چاہتے ہیں

Examples of using Would keep in English and their translations into Urdu

Who would keep you warm?
کون تمہارے پاؤں گرم رکھے گا؟?

If you could drink a magic liquid that would keep you young forever,!
وہ جادوئی مشروب جو آپ کو ہمیشہ جوان رکھے!

I would keep her around too.
میں بھی اپنا اسے حوالہ دوں

Not that it would keep me alive.
وہ نمی جو مجھے زندہ کئے ہوئ تھی

I would keep it if I where you.
کر م ایسا کرے تجھ پہ جہاں میں

I told Gandalf I would keep you safe.
میں نے آپ کو محفوظ رکھیں گے Gandalf بتایا

I would keep him inside too.
میں خود بھی اس کے اندر گھسنا چاہتا تھا

I told GandaIf I would keep you safe.
میں نے آپ کو محفوظ رکھیں گے Gandalf بتایا

Love would keep us from this path.
محبت اس راستے سے باہر چلے جاتی ہے

Did not you make a declaration, that you would keep him in Newgate all his life?
آپ نے ایک انٹرویو میں کہا تھا کہ مستقبل میں آپ کو آپ کے ناولز زندہ رکھیں گے؟?

That would keep them from shifting.
ان سے بچنے کو ارادے ہی بدل جاتا ہوں

If they did something bad they would be saddened by it, and would keep asking Allah to forgive them for it.
برائی کر بیٹھتے ہیں تو خدا کو یاد کرتے اور اپنے گناہوں کی بخشش مانگتے ہیں اور خدا

I would keep this for our home.
ہم یہ سب اپنے وطن کے لیے کریں گے

And had we appointed an angel as a Prophet, We would still have made him as a man and would keep them in the same doubt, as they are now in.
اور اگر ہم نبی کو فرشتہ کرتے جب بھی اسے مرد ہی بناتے اور ان پر وہی شبہ رکھتے جس میں اب پڑے ہیں

But they would keep us from harming others.
یہ ہمیں کسی کو نقصان پہنچانے سے روکتا ہے

But the answer of his people was no other except that they~s said: Turn out Lut's followers from your town; surely they are a people who would keep pure!
تو ان کی قوم کے لوگ(بولے تو) یہ بولے اور اس کے سوا ان کا کچھ جواب نہ تھا کہ لوط کے گھر والوں کو اپنے شہر سے نکال دو۔ یہ لوگ پاک رہنا چاہتے ہیں

Thinking would keep me alive.
ہے فکر مجھ کو جگائے رکھتی

But the answer of his folk was naught save that they said: Expel the household of Lot from your township, for they(forsooth) are folk who would keep clean!
تو ان کی قوم کے لوگ(بولے تو) یہ بولے اور اس کے سوا ان کا کچھ جواب نہ تھا کہ لوط کے گھر والوں کو اپنے شہر سے نکال دو۔ یہ لوگ پاک رہنا چاہتے ہیں

Our experts would keep the experience….
ہماری تجربہ کار چیزیں رکھیں گے

I would keep pestering them until they cave.
میں نے گا کک آپ گیندوں جب تک وہ پھٹ

Satan only seeketh to breed animosity and spites among you by means of wine and gambling and would keep you from the remembrance of Allah and from prayer; will ye not then desist?
شیطان یہی چاہتا ہے کہ تم میں بَیر اور دشمنی ڈلوا دے شراب اور جوئے میں اور تمہیں اللہ کی یاد اور نماز سے روکے تو کیا تم باز آئے،?

But God would keep His promise to forgive.
اللہ تعالی ہمیشہ اپنے بندوں کو معاف کرتا ہے

That the Lord would keep us healthy and strong.
رب نے ہمیں صحت مند اور مضبوط رکھیں گے

If you would keep a copy of the series handy, you can purchase and download the beautifully crafted eBook version.
آپ ہاتھ سیریز کی ایک نقل رکھیں گے تو, آپ کی خریداری اور ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں خوبصورتی سے تیار کی EBOOK ورژن

That our way would keep people like you in check.
کہ ہمارا راستہ آپ جیسے لوگوں کو برقرار رکھے گا

I swore I would keep you safe, and I will.
میں آپ کو محفوظ رکھنے کے لئے قسم کھاتا ہوں، اور میں کروں گا

Pray that God would keep His promise to send His Son to bring perfect justice.
دعا خدا کامل انصاف لانے کے لئے اپنے بیٹے کو بھیجنے کے لئے اس کا وعدہ رکھیں گے

The people who, if We give them control in the land, would keep the prayer established and pay charity and enjoin virtue and forbid from evil; and for Allah only is the result of all works.
وہ لوگ کہ اگر ہم انہیں زمین میں قابو دیں تو نماز برپا رکھیں اور زکوٰة اور بھلائی کا حکم کریں اور برائی سے روکیں اور اللہ ہی کے لیے سب کاموں کا انجام

Qatari assurances that authorities would keep a close eye on Subaiy were shown to be empty promises by later UN revelations that Subaiy has continued to finance terror organizations following his release.
قطعی یقین دہانی کرائی ہے کہ حکام سبی پر قریبی نظر رکھے جائیں گے، بعد میں اقوام متحدہ کے اشارے کے بعد خالی وعدے ظاہر کئے جائیں گے کہ سبی نے اپنی رہائی کے بعد دہشت گردی کے اداروں کو مالیات جاری رکھے ہیں

Because of Stalin's promises, Churchill believed that he would keep his word regarding Poland, remarking"Poor Neville Chamberlain believed he could trust Hitler. He was wrong. But I don't think I am wrong about Stalin."[21].
اسٹالن کے وعدوں کی وجہ سے، چرچل کو یقین تھا کہ وہ پولینڈ کے بارے میں اپنے الفاظ پر قائم رہے گا،" نیولی چیمبرلین کا خیال ہے کہ وہ ہٹلر پر بھروسہ کرسکتا ہے۔ وہ غلط تھا۔ لیکن مجھے نہیں لگتا کہ میں اسٹالن کے بارے میں غلط ہوں۔"[1