Hva Betyr TRIED TO PUSH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• prøvde å presse
• prøvde å dytte
• prøvd å skyve
• forsøkte å presse
• ville lempe

Eksempler på bruk av Tried to push på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Do not knock No one tried to push.
Lngen prøvde å dytte deg.

And I-I tried to push him off.
Jeg forsøkte å dytte ham vekk.

He sidled up to the big rats and tried to push them away.
Han snoket seg rundt de store rottene og prøvde å dytte dem vekk.

He tried to push it through again.
Han prøvde å få det gjennom igjen.

Since there is radio man tried to push as far.
Siden det er radio mann forsøkte å presse så langt.

Today… They tried to push me in a hole of ice.
I dag da… De ville lempe meg ut i en råk.

And she's good as new, even after some crazy woman tried to push her off the road.
Hun er så god som ny, selv etter at en gal kvinne prøvde å dytte henne av veien.

They tried to push me into a hole in the ice, but I.
De ville lempe meg ut i en råk. Men jeg…- Oskar.

So he took off his jacket and tried to push the sleeve into his mouth!
Derfor tok han av seg jakken og prøvde å dytte jakkeermet inn i munnen!

I tried to push the car out the snow bank but it was not budging.
Jeg prøvde å presse bilen ut snø banken, men det var ikke budging.

Even when I tried to push you away.
Selv når jeg prøver å skyve deg unna.

I tried to push the regulator into his mouth but of course it didn't work.
Jeg prøvde å dytte regulatoren inn i munnen hans, men den fungerte ikke.

Well, have you ever tried to push a AS350 by hand?
Vel, har du noen gang prøvd å dytte en AS350 for hånd?

We tried to push change without legislation but weren't successful, so the law was eventually adopted.
Vi prøvde å presse endringer uten å sette lov men det ga ingen resultater.

I could have…[inhales] tried to push them away from that man.
Jeg kunne ha prøvd å skyve dem bort fra den mannen.

Retired teacher Mike added,“When I started teaching in 1985, the UTLA used to fight principals that bullied teachers and tried to push them out.
Den pensjonerte læreren Mike la til:«Da jeg begynte å undervise i 1985 pleide UTLA å stille opp mot skolerektorer som mobbet lærere og prøvde å presse dem ut.

Because no one tried to push an XO badge on me.
Fordi ingen har prøvd å presse på meg XO-skiltet.

The first point of view was held not only by the Mensheviks and the Social Revolutionaries[SRs] but also by a certain section of our own party leadership, with this difference: that the latter really tried to push democratic revolution as far as possible to the left.
Det var ikke bare mensjevikene og de sosialrevolusjonære som sto på det første standpunktet, men også flere av de ledende medlemmene i vårt parti. Forskjellen var at de sistnevnte prøvde å trekke den demokratiske revolusjonen lengst mulig til venstre.

Have you ever tried to push two magnets against each other?
Har du noen gang forsøkt å presse to magneter mot hverandre?

Looking back, you ever think maybe he tried to push things where he wanted them to go?
Når du ser tilbake, tenker du av og til at kanskje han prøvde å presse saken i den retningen han ønsket?

I have tried to push it to the back of my mind, tried not to think about it.
Jeg har prøvd å skyve den langt bakover, prøvd mest mulig å ikke tenke på den.

As a result, the solution of"Specific tasks" tried to push on the formation of collaborators or of the ss.
Som et resultat av løsningen av"Spesielle oppgaver" prøvde å presse på dannelsen av samarbeidspartnere eller av ss.

It seemed like one tried to push the committee to recommend resource allocation for the controversial project from NAFO environment at the Education Directorate in Norway.
Det virket som man forsøkte å presse Utvalget til å anbefale ressurstildeling til det kontroversielle prosjektet fra NAFO miljøet i Utdanningsdirektoratet.

To see these corpses that they tried to push inside this barrack had become normal to us.
Å se disse likene som de prøvde å skyve inn i en brakke, hadde blitt vanlig for oss.

Yes, we have tried to push this research, for example in the US.
Ja, vi har freista å synleggjere denne forskinga, blant anna i USA.

And we need no picture of him either when he tried to push me for money in the summer regarding some pictures that I removed immediately if it of course was not illegal to post them or any significance.
Og vi trenger ikke noe bilde av ham heller da han prøvde å presse meg for penger i sommer angående noen bilder som jeg fjernet med en gang om det selvfølgelig ikke var ulovlig å legge dem ut eller noen betydning.

I kept trying to push down the door handle, but the door opened in.
Jeg prøvde å presse dørhåndtaket ned, men døren åpnet innover.

I, uh… Try to push it away.
Jeg… Jeg prøvde å skyve det bort.

But the door opened in. I kept trying to push down the door handle.
Jeg prøvde å presse dørhåndtaket ned, men døren åpnet innover.

How come I ain't never try to push you away?
Jeg er glad i deg og har ikke prøvd å støte deg bort?

Hvordan bruke "tried to push" i en Engelsk setning

Blockbuster tried to push microwave popcorn and no.

Raanan tried to push Prakash into the water.

First SCP I've really tried to push hard.

Laughing, Gerald tried to push away the puppy.

Conradi tried to push as the "new view".

Tried to push you to 100K, unable yet.

Tried to push hard on the last mile.

Bulls tried to push back without much impact.

Tovah tried to push Pamela into the water.

They tried to push me off the road.

Hvordan bruke "prøvde å presse, prøvde å dytte" i en Norsk setning

Prøvde å presse hodet litt ned, massasje eskorte.

Hun prøvde å dytte vekk tiltalte, og hun ropte høyt.

Han prøvde å dytte meg av, oppsummerer Madeleine.

Euescorte thaimassasje lillestrøm Prøvde å presse hodet litt.

Jeg har kun prøvde å dytte meg unna.

Prøvde å presse litt men ble kjørt av ingenting.

Gutta prøvde å dytte hverandre ned fra balanseringstangen.

Prøvde å dytte inn bagene, skiene skled ut.

Jeg prøvde å dytte elementet inn også.

Han prøvde å presse seg forbi vaktene.