Hva Betyr TROUBLE UNDERSTANDING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• problemer med å forstå
• vanskelig for å forstå

Eksempler på bruk av Trouble understanding på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I'm having trouble understanding you.
Jeg har vanskelig for å forstå deg.

Trouble understanding visual images and spatial relationships.
Problemer med å forstå visuelle bilder og romlige relasjoner.

If you're having trouble understanding me.
Og hvis du har vanskelig for å forstå meg.

If you have trouble understanding the instructions, please reach out to our mail and one of our staff will answer your question as soon as possible.
Hvis du har problemer med å forstå instruksjonene eller med å returnere henviser vi til vår e-postadresse, så vil en av våre ansatte komme med svar på spørsmålet ditt så fort som mulig.

I'm sorry, sir, I'm having trouble understanding you.
Beklager, jeg har vanskelig for å forstå deg.

Having trouble understanding conversation in noisy places.
Har problemer med å forstå samtaler i støyende omgivelser.

No offense, but I'm having a little trouble understanding you.
Unnskyld, men det er litt vanskelig å forstå deg.

I'm having trouble understanding you right now.
Jeg har vansker med å forstå deg nå.

The biggest problem, on the other hand, is that machines and humans have trouble understanding each other.
Det største problemet er derimot at maskiner og mennesker har problemer med å forstå hverandre.

Cause I'm having trouble understanding something.
Jeg har litt problemer med å forstå dette.

The excitement of travelling gives way to anxiety as time goes on and the visitor still has trouble understanding his new surroundings.
Spenningen av reiser gir måte å angst som tiden går og besøkende fortsatt har problemer med å forstå sine nye omgivelser.

I'm having trouble understanding what you're saying.
Beklager. Jeg har problemer med å forstå hva du sier.

Often people's speech will begin to slur and other people may have trouble understanding what they are saying.
Ofte vil folks tale begynne å bli utydelig og andre folk kan ha problemer med å forstå hva de sier.

She's having trouble understanding my concerns about the afterlife.
Hun har problemer med å forstå bekymringene mine.

Do you speak English as a second language well, but still have trouble understanding movies with unfamiliar accents?
Snakker du engelsk som andrespråk bra, men har fortsatt problemer med å forstå filmer med ukjente aksenter?

And a bit of trouble understanding the bus and tram network!
Og en bit av problemer med å forstå buss- og trikkeforbindelser nettverket!

Do you speak English as a second language well, but still have trouble understanding movies with unfamiliar accents?
Undertekster i andre sprk forbedrer Snakker du engelsk som andresprk bra, men har fortsatt problemer med forst filmer med ukjente aksenter?

If you have trouble understanding the lesson, consult the Complete transcript.
Hvis du har vanskeligheter som forstår leksjonen, konsulter det Fullfør transkripsjon.

I myself am trained within this philosophical paradigm, and have no trouble understanding the basic assumptions that are included in this.
Jeg er selv utdannet innenfor dette filosofiske paradigmet, og har ingen problemer med å forstå de grunnleggende antakelsene som inkluderes i dette.

If you have trouble understanding parts of the terms, please ask a grown-up to help you.
Hvis du har problemer med å forstå ulike deler av vilkårene, vennligst spør en voksen om å hjelpe deg.

They're still having trouble understanding the technology.
De er fortsatt har problemer forstå teknologien.

I myself have trouble understanding how the Conservative, Christian Right and Trump have found each other.
Jeg har selv problemer med å skjønne hvordan den konservative, kristne høyresiden og Trump har funnet hverandre.

Twenty-one per cent of 15-year-old boys in Norway have trouble understanding a text that is given to them, according to the PISA survey from 2015,” says Sigmundsson.
Prosent av 15-årige gutter i Norge har problemer med å forstå en tekst som blir gitt dem. Det viser PISA-undersøkelsen fra 2015, sier Sigmundsson.

Hvordan bruke "trouble understanding" i en Engelsk setning

I'm having trouble understanding sheet music?

Having trouble understanding your credit report?

Having trouble understanding your options now?

Trouble understanding the diagonal matrix theorem.

Examples: Trouble understanding language and reading.

Having trouble understanding the Internet marketing?

Many people have trouble understanding this.

I'm having trouble understanding your problem.

Those who have trouble understanding English.

I’m having trouble understanding some stuff.

Hvordan bruke "vanskelig for å forstå, problemer med å forstå" i en Norsk setning

Jeg hadde vanskelig for å forstå ham.

Men har ingen problemer med å forstå det.

Men jeg har vanskelig for å forstå dette.

Selv har jeg problemer med å forstå dette.

Jeg har vanskelig for å forstå grunnlaget for det.

Har ingen problemer med å forstå tittelen.

Jeg har vanskelig for å forstå innvendingene.

Der har jeg problemer med å forstå handlingen!

Mange har problemer med å forstå dette.

Eller har folk problemer med å forstå konteksten?