Eksempler på bruk av Troublesome på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Very troublesome.
Veldig plagsom.He can be a trifle troublesome.
Han kan være en smule vanskelig.No troublesome settings.
Ingen plagsomme innstillinger.It will be troublesome.
Det er vanskelig.Stop! troublesome as ever. Oh, Lyra,!
Åh, Lyra, Like plagsom som alltid. Stopp!
Folk oversetter også
Mara is kind of troublesome.
Mara er nokså brysom.No more troublesome rolling and unrolling.
Ikke mer problematisk rulling ut og inn.We're called troublesome.
Vi blir alltid kalt vanskelige.Many troublesome behaviors strike when you are uncertain of yourself.
Problematisk oppførsel kan oppstå når man er usikker på seg selv.But Russia…- very troublesome.
Men Russland…- veldig plagsom.It looks like a troublesome evil spirit woke up last night.
Det ser ut til at en besværlig ond ånd våknet i går kveld.Arun's been absolutely troublesome.
Arun har vært så problematisk.Stop! Lyra, troublesome as ever.
Å, Lyra…- like vanskelig som alltid.Arun has been absolutely troublesome.
Arun har vært så problematisk.ON time without troublesome dyskinesia(hrs)(c).
ON-tid uten problemfylt dyskinesi(t)(c).Installation of metal doors- troublesome.
Installasjon av metall dører- plagsom.Oh, Lyra, Stop! troublesome as ever!
Åh, Lyra, Like plagsom som alltid. Stopp!They are painless butcan be troublesome.
De er smertefri, menkan være besværlig.Stop! Oh, Lyra, troublesome as ever!
Åh, Lyra, Like plagsom som alltid. Stopp!Tuesdays, Thursdays andFriday are troublesome.
Tirsdag, torsdag, ogfredag er vanskelige.Your wound was troublesome, Geralt.
Såret ditt var problematisk, Geralt.I didn't know getting married could be so troublesome.
Jeg visste ikke det var så besværlig å bli gift.I terminated two troublesome employees!
Jeg tok ut to vanskelige ansatte!Breeding parrots- not only interesting,but also troublesome.
Avl papegøyer- ikke bare interessant,men også plagsom.This is all very troublesome and costly.
Dette er veldig vanskelige og kostbare.Wedding- an event exciting and romantic, but troublesome.
Bryllup- en begivenhet spennende og romantisk, men plagsom.I have no time for troublesome prisoners.
At jeg ikke har tid til trøblete fanger.Putting that kind of information out there is really troublesome.
Det å legge ut den type informasjon er virkelig problemfylt.You have been most troublesome to me.
Du har vært meget problematisk for meg.Another troublesome area for solo-preneurs is around Internet costs.
Et annet problematisk område for solo-preneurs er rundt Internett kostnader.
