Eksempler på bruk av Troubled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That troubled me.
Det plaget meg.Your mind is not troubled.
Ditt sinn er ikke plaget.Two troubled children.
To vanskeligstilte barn.She was troubled.
Hun var engstelig.Troubled breathing with movement.
Urolig pust med bevegelse.
Folk oversetter også
You're troubled.
Du er engstelig.Troubled times that points to Jesus' return.
Urolige tider som peker til Jesu gjenkomst.She's troubled.
Hun har problemer.For all saw him and were troubled.
For de så ham alle sammen og blev forferdet.You look troubled, Odo.
Du ser urolig, Odo.Troubled times pointing to the return of Jesus!
Urolige tider som peker til Jesu gjenkomst!He was… troubled.
Han var engstelig.Thou didst hide thy face,and I was troubled.
Du skjulte Ditt ansikt,da ble jeg forferdet.She too troubled me.
Foruroliget hun meg også.Troubled, 50 by Giga secure storage space in….
Troubled, 50 av Giga sikker lagringsplass i….You seem troubled.
Du virker urolig.Are you troubled with nvdisplay. container.
Er du plaget med nvdisplay. container.They're not troubled.
De er ikke trøblete.They troubled me. Why?
Hvorfor det? De plaget meg?He's always troubled.
Han har alltid trøbbel.He was… troubled. Desperate.
Han var engstelig, desperat.The marriage… was troubled.
Ekteskapet var vanskelig.The patient is troubled by severe itching.
Pasienten er plaget av alvorlig kløe.Troubled waters for international investors.
Vanskelig farvann for internasjonale investorer.Politically troubled country.
Politisk urolige landet.He's troubled and you're the only one who gets him.
Han er engstelig, og du er den eneste som forstår ham.My work with troubled kids.
Jeg jobber med vanskeligstilte barn.No one's troubled by the degradation on the edges?
Ingen som er plaget av degraden på kantene?You always helped troubled kids?
Har du alltid hjulpet trøblete barn?We live in troubled times,” the FAZ concludes.
Vi lever i vanskelige tider,» fastslår FAZ.
