Eksempler på bruk av Use of language på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Media use of language?
Media bruk av språket?Rhetoric, alaghah in Arabic,signifies use of language that is.
Retorikk, alaghah på arabisk,betyr bruk av språket som er.Memory and use of language in the literal sense.
Minne og ordbruk i bokstavelig forstand.In the next article we will have a look at how the norwegianizing steered the pupils' use of language.
I neste artikkel skal vi se på hvordan fornorskinga styrte elevenes språkbruk.Report on the use of language!
Rapport om bruk av språket!Note the use of language: the brothers in the faith.
Legg merke til språkbruken: våre søsken i troen.The fourth of these, concerning the use of language, is worth expanding.
Den fjerde Notice the use of language: our brothers and sisters in the faith.
Legg merke til språkbruken: våre søsken i troen.Be aware that children may show developmental regression in their behavior and use of language.
Vær oppmerksom på at barn kan oppvise utviklingsmessig regresjon i sin atferd og språkbruk.On the feminist use of language and its detractors.
På den feministiske bruken av språket og dets forringer.Even those who go"good" Bjørn Storm Johansen,believes he is in the use of language as a Isil wars.
Selv de som går«god» for Bjørn Storm Johansen,mener han opptrer i språkbruken som en isil kriger.But the use of language- or, more precisely, its misuse- can also be a dead giveaway for a scam.
Men bruken av språket- eller, mer presist, sitt misbruk- kan også være en død giveaway for en svindel.Although very different from the other,they allow a programming without use of language Arduino.
Selv om det er svært forskjellige fra hverandre,tillater de programmering uten bruk av språk Arduino.How can I correct my family's use of language related to LGBT+ issues without making them uncomfortable?
Hvordan kan jeg rette opp familiens bruk av språk relatert til LGBT+-problemer uten å gjøre dem ubehagelige?We know very little about these complex mental processes associated with the learning and the use of language.
Vi vet svært lite om disse komplekse mentale prosesser knyttet til læring og bruk av språk.These two simple but important tools ensure consistent use of language in all your written communication.
Disse to enkle, men viktige verktøyene sikrer konsekvent språkbruk i all skriftlig kommunikasjon.And he used words for the dead that are tied to his virtual war, andhe shook the entire world with his use of language.
Og brukt ord om de døde, knyttet til sin virtuelle krig, ogrystet en hel verden med sin språkbruk.Speech/language therapy that addresses the ambiguous use of language and the use of language in social settings;
Tale/ The use of language in school has been regulated by school laws and language instruction for the Sami and Kven areas.
Språkbruken i skolen har blitt regulert av skolelover og av språkinstrukser for samiske og kvenske områder.We must also understand that our Bible translation is completely wrong in his use of language regarding this topic.
Da må vi forstå at også vår bibeloversettelse er total feil i sin språkbruk angående dette emne.Classicism is the use of language that maintains the formal aspects of language but refuses the norm.
Klassisisme er bruken av språket som opprettholder de formelle aspektene Beyond the creepy subject matter,his work is highly celebrated for its use of language, imagery, symbolism, and more.
Utover det skumle temaet,er hans arbeid høyt feiret for sin bruk av språk, bilder, symbolikk og mer.The use of language reminiscent of fascism-“making the trains run,” the“clenched fist,” the military telling the public“what must be done”- expresses something essential about the Pentagon's plan for“great-power conflict.”.
Bruk av språk som minner om fascismen-«å få togene i rute»,«den knyttede neven», militæret som forteller offentligheten«hva som må gjøres»- uttrykker noe essensielt om Pentagons plan for«stormaktskonflikt».He will run you through how to influence the brain's behaviour through the use of language and other types of communication.
Han vil kjøre deg gjennom hvordan du kan påvirke hjernens atferd gjennom bruk av språk og andre typer kommunikasjon.UNHCR and the National Union of Journalists joined forces to produce a memorandum on good reporting and, in October 2003,the Press Complaints Commission issued guidelines about inaccurate use of language.
UNHCR og det britiske journalistforbundet gikk sammen for å utarbeide anbefalinger for god rapportering, og i oktober 2003 utferdiget den britiske pressens klagenemnd,Press Complaints Commission, retningslinjer om upresis språkbruk.The program is basedon innovative teaching methods, including the use of language and IT laboratories, and requires students to spend a semester in Spain.
Programmet er basert på innovative læringsmetoder,inkludert bruk av språk- og IT-laboratorier, og krever at studentene skal tilbringe et semester i Spania.The newspaper played its part in turning literature in a more realistic direction, because of its more concise use of language.
Avisen spilte en rolle i vri litteraturen i en mer realistisk retning på grunn The programme is based on innovative teaching methods, including the use of language and IT laboratories, and requires students to spend a semester in Spain.
De program er basert på innovative undervisningsmetoder, herunder bruk av språk og IT laboratorier, og krever at elevene til å tilbringe et semester i Spania.Some wish that you should take action as anti- abortion organization,while others think that the Christian expression and use of language is too strong.
Noen ønsker at man skal aksjonere som anti-abort-organisasjon, mensandre synes at det kristne uttrykket og språkbruken blir for sterk.Man is above the animals in"rational ability, moral awareness,pursuit of beauty, use of language, and spiritual awareness.".
Mennesket står over dyrene i rasjonell tenkning, moralsk bevissthet,søken etter det vakre, sprog bruk og åndelig bevissthet.
