Eksempler på bruk av Were attached på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were attached to her.
Du var knyttet til henne. Gråt etter henne.Why aren't they attached? I thought they were attached.
Hvorfor ikke? Jeg trodde de var festet.Long lines were attached to the harpoon.
Til harpunen var det festet lange liner.In the stern of the hull two spare trucks and two jacks were attached.
I skroget av skroget ble to ekstra lastebiler og to knekter festet.They were attached to a special hook driven into the wall.
De var festet til en spesiell krok drevet inn i veggen.In spring, 6 dogs of this breed were attached in our city.
Spring i byen vår bare 6 hunder av denne rasen er vedlagt.The drones were attached various kinds of bombs, and for the most part american production.
Dronene var festet ulike typer bomber, og for det meste amerikansk produksjon.At various times some other parts were attached to the White House.
På forskjellige tidspunkter ble det knyttet andre deler til These were attached to the library through underground corridors that included reading areas.
Disse ble tilknyttet biblioteket gjennom en underjordisk gang med leseplasser.And double-pronged hooks,each a handbreadth long, were attached to the wall all around.
Og dobbelte knagger,en hånd brede, var festet på huset rundt omkring.The islands were attached to Madagascar in 1924 and became a French colony.
Denne øya og Île Saint-Paul ble tilknyttet Madagaskar i 1924 og The weight hardly matters,though integrated transport rollers were attached. Operation.
Vekten knapt teller, skjøntintegrerte transportruller ble festet. drifts.On passing stations on the train were attached to the wagons, which also drove the women and children.
Om bestått stasjoner på toget var festet til vogner som kjørte også kvinner og barn.In 1578, Mark Scaliot produced a lock and chain that were attached to a flea.
Engelskmannen Mark Scalot skal ha laget en lås og ei lenke i 1578 som ble festet til ei loppe.You can view the team's files that were attached to channel conversations by tap Tabs> Files.
Du kan vise teamets filer som var knyttet til kanal samtaler, ved å trykke faner> filer.If the one-piece hinges,it is necessary to unscrew the screws, they were attached to Lutkov.
Dersom ett stykke hengsler,er det nødvendig å skru ut skruene, de ble festet til Lutkov.All this time the people were attached microphones to listen to conversations and motion sensors.
Hele denne tiden har folk var festet mikrofoner til å lytte til samtaler og bevegelsessensorer.Nd Luftwaffe Field Division Not actually formed,its sub-units were attached to other divisions as needed.
Luftwaffe feltdivisjon(egentlig ikke opprettet, mendens underenheter ble knyttet til andre divisjoner etter behov).The portraits were attached to burial mummies at the face, from which almost all have now been detached.
Portrettene ble festet til mumienes ansikter og herfra er nær alle de bevarte anskaffet.At a certain stage of development of the outlet were attached to the concrete wall using dowels and screws.
På et visst stadium i utviklingen av uttaket ble festet til betongvegg ved hjelp av plugger og skruer.They were attached to only 4 guns, while 28 guns with a sufficient number of charges left in the train.
De ble knyttet til bare 4 våpen, mens 28 våpen med et tilstrekkelig antall av kostnader til venstre i toget.They made shoulder pieces for it that were attached, and it was joined to them at its two edges.
De laget skulderstykker som ble festet på den, og den Bayard were attached directly to the three infantry corps, a lack of centralized control that had negative effects in the campaign.
Bayard var tilknyttet direkte under de tre infanterikorpsene, en mangel på sentralisert kontroll som hadde negativ effektiv på felttoget.It is still apparent where the portraits were attached on the temple, though the artwork itself has disappeared.
Det The markings in the course were red flags on the ground or red andwhite bands that were attached to shrubs and the like.
Markeringene i løpet But on includes oseberg ship they were attached on the outside of the gunwale so that rowing did not interfere.
Men på inkluderer oseberg skipet de var festet på utsiden av gunwale slik at roing ikke forstyrre.Security was very essential therefore were drilled holes in all the porcelain hemispheres and they were attached to the black painted chicken wire with more wire.
Sikkerhet var veldig essensielt derfor To the handle of the whip were attached with braided ribbons of the rod, also made of leather, often cowhide.
Håndtaket på pisk var festet med flettet bånd av stang, som også The four wheels were below the side panels, andthe supports of the wheels were attached to the carriage, and the height of each wheel was one and a half cubits.
De fire hjulene The walls were attached to the church rather than standing free around the perimeter of the property and one of the columns from Apollo was built into the southern wall of the church.
Murene var festet til kirken framfor å fritt rundt eiendommens omkrets og en av søylene fra Apollontempelet ble bygget i den sørlige veggen til kirken.
