Hva Betyr WHEN MODIFYING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når du endrer

Eksempler på bruk av When modifying på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When modifying the manifest the resulting.
Når du endrer manifest den resulterende.

Fixes crashes when modifying some playlists.
Rettelser krasjer når du endrer noen spillelister.

When modifying an existing security rule.
Når du endrer en eksisterende sikkerhetsregel.

Please be careful when modifying its parameters.
Vær forsiktig når du endrer parametere for beskyttelse i sanntid.

When modifying the system-wide default settings.
Når du endrer de systembaserte standardinnstillingene.

Therefore, please be careful when modifying its parameters.
Derfor må du være forsiktig når du endrer parametrene.

When modifying an existing connection security rule.
Når du endrer en eksisterende sikkerhetsregel for tilkobling.

Therefore, please be careful when modifying its parameters.
Du må derfor være forsiktig når du endrer parameterne.

When modifying the account name(short name) or home folder name, it should not contain any spaces.
Når du endrer kontonavnet(kort navn) eller navnet på Hjem-mappen, kan det ikke inneholde noen mellomrom.

The changes are saved for you when modifying each individual category.
Endringene lagres når du endrer hver individuelle kategori.

When modifying an existing firewall rule, on the Programs and Services tab, click Customize.
Når du endrer en eksisterende brannmurregel, klikker du Tilpass i kategorien Programmer og tjenester.

Update instant previews when modifying the screen zoom factor(bug 8258).
Oppdater øyeblikkelig forhåndsvisning når du endrer skjermzoomfaktoren(feil 8258).

When modifying an existing firewall rule using the Firewall Rule Properties dialog box, follow these steps.
Følg disse trinnene når du endrer en eksisterende brannmurregel med dialogboksen Egenskaper for brannmurregel.

With Power Query, data and annotations on the Data Model are preserved when modifying the Load to Worksheet setting of a query.
Med Power Query beholdes data og kommentarer i Datamodellen når du endrer innstillingen Last inn til regneark i en spørring.

Important: When modifying the balcony of the sauna is necessary to take care of the quality of ventilation and waterproofing.
Viktig: Når du endrer balkongen av badstuen er nødvendig å ta vare på kvaliteten på ventilasjon og impregnering.

Other information you provide either when creating a user account or later when modifying your account profile.
Annen informasjon du oppgir, enten når du oppretter en brukerkonto eller senere når du redigerer din brukerprofil.

Be careful when modifying the stadium.
Vær forsiktig når du skal bygge ut stadionen din.

Power Query does not reset the query results in both the worksheet and the Data Model when modifying either one of the two load settings.
Power Query tilbakestiller ikke spørringsresultatene i både regnearket og datamodellen når du endrer en av de to lasting innstillingene.

It is necessary to be very careful when modifying the English texts as this affects the translations in all languages!
Det er nødvendig å være veldig forsiktig når du endrer de engelske teksten da dette påvirker oversettelsene på alle språk!

Important: When modifying the balcony of the kitchen you need to remember that the installation of a gas stove where prohibited.
Viktig: Når du endrer balkongen på kjøkkenet må du huske på at installasjon av en gasskomfyr der det er forbudt.

Reagent exposure times and concentrations would also need to be adjusted when modifying this protocol for use in other cell types and species.
Ganger og konsentrasjoner Reagens eksponerings ville også må justeres når du endrer denne protokollen for bruk i andre celletyper og arter.

When modifying“My Profile” as a job applicant, does this mean that all the applications which I have already submitted will be updated as well?
Når jeg endrer på«Min profil» som jobbsøker, betyr det at alle søknadene jeg allerede har sendt inn også blir oppdatert?

Select this option to allow users without administrator rights to authenticate as an administrator when modifying certain program setup parameters(similar to the UAC in Windows Vista).
Velg dette alternativet for å be gjeldende bruker(hvis han/hun ikke har administratorrettigheter) om å skrive inn brukernavn og passord for administrator når de endrer bestemte systemparametre(ligner UAC i Windows Vista).

When modifying an existing firewall rule, on the General tab, select Allow the connection if it is secure, and then click Customize.
Når du endrer en eksisterende brannmurregel, velger du Tillat tilkoblingen hvis den er sikker i kategorien Generelt og klikker deretter Tilpass.

But that principle was breached when modifying the platform to accept and process gas from Britain's Claymore and Tartan fields.
Men da plattformen ble modifisert for å ta imot og behandle gass fra feltene Claymore og Tartan, brøt man med disse prinsippene.

When modifying(or creating) archive members, we create the OOo archive as if it was a DOS system(type fat) and ensure we use the current date/time(UTC).
Når du endrer(eller skape) arkiv medlemmer, skaper vi OOo arkivet som om det var en DOS system(type fett) og sikre at vi bruker dagens dato/ klokkeslett(UTC).

When modifying an object between two sequence points, reading the value of the object for any other purpose than determining the value to be stored is also undefined behavior.
Når man modifiserer et objekt mellom to sekvenspunkt vil også det å lese verdien for noe annet formål enn å bestemme verdien som skal lagres være udefinert oppførsel.

When modifying or making additions to any non-text media that you have obtained from a Project website, you agree to license the modified or added content in accordance with whatever license under which the work has been made available.
Når du endrer eller gjør tilføyelser til alle former for ikke-tekstlig media som du har fått fra et prosjekts nettsted, så samtykker du til å lisensiere det du har endret eller lagt til av innhold i samsvar med lisensen som er brukt når verket ble gjort tilgjengelig.

Mmf file when modified by 3rd party text editors or transmitted over the internet.
Mmf-fil når den endres av tredjeparts tekstredigerere eller overføres via internett.

Source code- must be distributed as well Derived Works- must be allowed Integrity of the Author's Source Code- license can restrict source code from being distributed when modified only if patch files are allowed.
Integritet for forfatterens kildekode. Lisensen kan begrense utbredning av modifisert kildekode bare om lisensen tillater distribusjon av patch-filer(plasterfiler) sammen med kildekoden, med formål å modifisere programmet når det bygges.

Hvordan bruke "when modifying" i en Engelsk setning

that need to be addressed when modifying them.

The workflow when modifying functionality is the following.

Care must be taken when modifying this table.

When modifying smudged makeup, you can easily erase.

WARNING: Be careful when modifying the production system!

When modifying the Highlander, simplicity was the watchword.

This is very handy when modifying complex meshes.

Bump 'posts' query cache incrementor when modifying postmeta.

There Are Many Choices When Modifying Your Vehicle!

Used in Cocos2d projects when modifying raw data.

Hvordan bruke "når du endrer" i en Norsk setning

Når du endrer vann, ikke endrer filter.

VIKTIG: Vær forsiktig når du endrer dette.

Når du endrer girolje, erstatte filteret også.

Legemidlet brukes når du endrer negleplatens farge.

Håndter batteriet forsiktig når du endrer den.

Når du endrer brukerinformasjon, adresse, telefonnummer etc.

Når du endrer kolonnebredden, justeres automatisk tekstbryting.

Hvordan smaker sperma når du endrer kosthold?

PayPal opphever samtykket når du endrer passord.

Når du endrer kolonnebredden, justeres tekstbryting automatisk.