Eksempler på bruk av When someone på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When someone betrays you.
Når noen forråder deg.What happens when someone plays the guitar?
Hva skjer når noen spiller gitar?When someone is arrested.
Når noen er arrestert.QUESTION 11 What Happens When Someone Dies?
SPØRSMÅL 11 Hva skjer når man dør?When someone tried to kill you?
Da noen ville drepe deg?
Folk oversetter også
It's always nice when someone comes back.
Det er flott når folk kommer tilbake.When someone breaks her heart?
Når noen knuser hjertet hennes?You always knew when someone left us.
Du skjønte alltid når noen hadde forlatt oss.When someone wants to die, they want to die.
Når noen vil dø, vil de dø.At the same time when someone would tell me.
På samme tid da noen ville fortelle meg.When someone used a DC Mini to intrude.
Da noen trengte seg inn med en DC Mini.It's always nice when someone comes back to the fold.
Det er flott når folk kommer tilbake.When someone's hungry, they buy bread.
Når man er sulten, kjøper He was with us when someone caved in Luann's head.
Han var med oss da noen knuste Luanns hode.When someone asks, I want you to say you are 19.
Hvis noen spør, skal du si du er 19 år.Denisov, Denisov… I know when someone is bluffing.
Denisov, Denisov… Jeg vet når folk bløffer.It's when someone can think a name.
Det er når noen kan tenke et navn-.The symptoms to watch out for when someone has an infection are.
Symptomene I know when someone's lying to me, Charlie.
Jeg vet når folk lyver, Charlie.No doubt it came untied when someone tried to steal it.
Den falt vel da noen prøvde å stjele den.Wait. When someone knocked on the door, were you there?
Sto du der da noen banket på?Watch their response when someone pitched them an.
Se responsen da noen kom med et akupressur-bånd.When someone pressures you, you don't cooperate.
Når noen presser deg, samarbeider du ikke.I was almost asleep when someone pulled the champagne cork.
Jeg sov nesten da noen dro ut champagnekorken.When someone loves you, Anne… then you will be kissed.
Når noen elsker deg, Anne, så blir du kysset.Underground? You know when someone says something's impossible?
Under jorden? Du vet når noen sier at noe er umulig?When someone wants to kill you, you must kill them first.
Hvis noen vil skyte en, må man skyte dem først.It doesn't make it any easier when someone doesn't tell you the truth.
Det er ikke lettere når folk ikke sier sannheten.When someone's famous, their house is hard to find.
Når folk er berømte, er boligen deres vanskelig å finne.It's aggravating, isn't it, when someone won't answer your questions?
Det er irriterende når folk ikke svarer på spørsmål?
