Hva Betyr WHOSE FIRST på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som første
• som først

Eksempler på bruk av Whose first på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was… Says the man whose first car was?
Sier mannen som hadde som sin første bil?

Candidates whose first language is not English will be required to submit evidence of an English Language qualification.
Kandidater som første språk ikke er engelsk vil bli pålagt å sende inn bevis for en engelskspråklig kvalifisering.

English proficiency: All applicants whose first.
Engelsk ferdighet: Alle søkere som er første.

Says the man whose first car was?
Sier mannen som hadde som sin første bil… en Toyota Corolla?

Applicants whose first or native language is not English are required to take a test of English proficiency as part of the application procedure.
Søkere hvis første eller morsmål ikke er engelsk, må ta en test av engelsk ferdighet som en del av søknadsprosedyren.

There are three additional operators whose first argument must be a boolean(true or false).
Det er i tillegg tre andre operatorer, hvor første argumentet må være en boolsk verdi(true eller false).

Applicants whose first or native language is not English are required to take a test of English proficiency as part of the application procedure.
Søkere som første eller morsmål ikke er engelsk er pålagt å ta en test av engelskkunnskaper som en del av søknadsprosessen.

One of the most in the history of aviation became a Beechcraft Starship, whose first flight took place in 1986.
En av de i historien om luftfart ble en Beechcraft Starship, som første flyvning fant sted i 1986.

His solo project is Tenet, whose first album, Sovereign, was released on Century Media records in summer 2009.
Hans nyeste prosjekt er Tenet, hvis første utgivelse, Sovereign, skal utgis på Century Media på sensommeren 2007.

Courses in Chinese law are mainly open to students from Mainland China or whose first language is Chinese.
Kurs i kinesisk lov er i hovedsak åpent for studenter fra Fastlands-Kina eller som første språk er kinesisk.

The position was given to the Cicada whose first decision was to buy a carpet and an ergonomic chair for his office.
Sjefsstillingen ga han til kleggen, hvis første innsats var å kjøpe en fin matte og en ergonomisk arbeidsstol til kontoret.

Amongst the illegal unions special attention must be drawn to the watchmakers' union, whose first secret session was held on April 24th.
Blant de illegale fagforeninger må urmakernes forbund fremheves; deres første hemmelige møte fant sted den 24. april.

The position was given to the ladybug, whose first decision was to move into a spacious office and buy an ergonomic chair for the office.
Sjefsstillingen ga han til kleggen, hvis første innsats var å kjøpe en fin matte og en ergonomisk arbeidsstol til kontoret.

This miniature, but worth Romanesque edifice stands amidst Klimno, the place was named after the church, whose first mention dates in 1381. year.
Denne miniatyr, men verdt romanske byggverk står midt Klimno, stedet er oppkalt etter kirken, som første omtale datoer i 1381. år. Lite volum.

This new ZF 8HP automatic transmission, whose first generation was produced from 2009, It has been launched in the BMW 520d in July this year.
Denne nye ZF 8HP automatgir, som første generasjon ble produsert fra 2009, Det har blitt lansert i BMW 520d i juli i år.

Through evokaciju silvery blue fish anchovies, thematically designed this sculpture promenade, whose first works, works of art Fažana, placed 2006th year.
Gjennom evokaciju sølvblå fisk ansjos, tematisk laget denne skulpturen promenade, der første verk, kunstverk Fažana, 2006th plassert året.

Founded to serve the needs of those whose first language is not English, our aim is to provide excellent instruction in the English language.
Grunnlagt for å tjene behovene til dem som første språk ikke er engelsk, er vårt mål å gi god opplæring i engelsk language.

On May 9, 1946 Frances gave birth to future actress Candice Bergen, whose first performances were on Bergen's radio show.
Den 9. mai 1946 fødte Frances den fremtidige skuespillerinnen Candice Bergen, hvis første opptreden var i Bergens radio-show.

Of course, this is the Macan model, whose first generation will continue its journey, but not until it passes through a bit more serious growth.
Selvfølgelig, dette er Macan modell, som første generasjon vil fortsette sin ferd, men ikke før den passerer gjennom en litt mer alvorlig vekst.

That's because we take a student-centered approach to education, with small classes taught by experienced professors whose first priority is teaching.
Det er fordi vi tar en student-sentrert tilnærming til utdanning, med små klasser undervist av erfarne professorer som første prioritet er undervisning.

When the property is set to Yes, any character whose first byte is 0 is compressed when it is stored and uncompressed when it is retrieved.
Når innstillingen er Ja, komprimeres alle tegn der første byte er 0, når de lagres, og tegnene dekomprimeres når de hentes.

Two(2) letters of recommendation Personal statement of purpose Demonstrate efficiency in communication of the English Language(for international students whose first language is not English).
To(2) anbefalingsbrev Egenerklæring om formål Demonstrere effektivitet i kommunikasjon av det engelske språk(for internasjonale studenter som første språk ikke er engelsk).

The course is a conversion path intended for graduate students whose first degree was in a(relevant) subject other than Psychology.
Kurset er en konvertering bane beregnet for hovedfagsstudenter som første grad var i en(relevant) lagt annet enn psykologi.

Applicants whose first or native language is not English are required to submit one of following English proficiency test report(the listed scores are strongly recommended).
Søkere hvis første eller morsmål ikke er engelsk, må sende inn en av følgende engelsk ferdighetsprøverapport(de listede resultatene anbefales sterkt).

Everything you do in there I have to explain to a room full of men whose first and last question is, How can this be used against us?
Alt dere gjør der inne må jeg forklare til et rom fullt av menn hvis første og eneste spørsmålet er: Hvordan kan dette brukes mot oss?

While Eurodrone, whose first flight is expected in 2025 is unlikely to get access to world markets, as the competition here will make it a"product" as the American MQ-9 Reaper.
Mens eurodrone, som første flyvning er forventet i 2025 er usannsynlig å få tilgang til markeder verden, så konkurransen her vil gjøre det til et"Produkt" som den amerikanske mq-9 reaper.

It should be noted that this applies only to healthy women who easily tolerate pregnancy, and whose first births were not accompanied by complications.
Det er verdt å merke seg at dette bare gjelder for friske kvinner som lett tolererer graviditet, og hvis første fødsel ikke var ledsaget av komplikasjoner.

Activity 1: Student creates a storyboard whose first cell explains and illustrates the grammar rule with one possessive adjective of the student's choosing.
Aktivitet 1: Student skaper en dreiebok som første cellen forklarer og illustrerer grammatikk regel med en eiendomspronomen adjektiv av studentens valg.

Most likely, it happened not without the knowledge of who was then the Kiev throne, Prince Vsevolod Yaroslavych, whose first wife was daughter of the Constantinople Emperor Constantine Monomakh.
Mest sannsynlig, det skjedde ikke uten kunnskap om hvem som var så Kiev-tronen, prince vsevolod yaroslavych, som første hustru var datter av konstantinopel keiser konstantin monomakh.

Applicants whose first language is not English are required to submit a proof of English proficiency that meets the minimum requirement in one of the following standardized tests as part of the application procedure.
Søkere hvis første språk ikke er engelsk, må sende inn et bevis på engelsk ferdighet som oppfyller minimumskravet i en av følgende standardiserte tester som en del av søknadsprosedyren.