Hva Betyr WHOSE POPULATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• der befolkningen

Eksempler på bruk av Whose population på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is worth noting that Montana is a state whose population is constantly growing.
Det er verdt å merke seg at Montana er en stat der befolkningen vokser stadig.

Soller is a City whose population is growing and achieving the expectations for the area that the opening of the Soller tunnel promised.
Soller er en by der befolkningen vokser og oppnå forventningene for området at åpningen av Soller tunnel lovet.

Rogoznica today is a typical mediterranean village whose population are around 800.
Rogoznica i dag er en typisk Mediterranean Village der befolkningen er rundt 800.

The fishing village of Kiberg, whose population is of mixed Sami, Finnish and Norwegian descent, is famous for its wartime partisans.
Fiskeværet Kiberg, hvor folk er av blandet samisk, finsk og norsk herkomst, er kjent for partisanene.

The listed peoples are not included even in the top five countries whose population dri….
De listede folkene er ikke inkludert selv i de fem største landene hvis befolkning drikker mest.

This was the salvation for animals, whose population was revived in the US by the club of dog lovers.
Dette var den frelse for dyrene, der befolkningen i USA gjenopplivet klubben hundeelskere.

Between 1991 and 2001, the population of the islands as a whole fell by 3% to 99,739, although there were 35 islands whose population increased.
Mellom 1991 og 2001 falt folketallet for øyene totalt med 3 %, selv om det var 35 øyer hvor folketallet faktisk økte på nittitallet.

Urban life is concentrated in the capital, whose population is mostly engaged in commerce.
Bylivet er nesten begrenset til hovedstaden, hvor befolkningen for det meste livnærer seg med handel.

Those countries included on the list are those whose populations(i) historically have been, by a clear majority, both ethnically European and Christian- Christian through baptism and by conviction and self identification- and(ii) which presently are populated, again by a clear majority, by the Descendants of European Christendom.
De landene på listen er de som populasjoner(i) historisk har vært, med et klart flertall, både etnisk europeisk og Kristen- Kristne gjennom dåp og av overbevisning og selvtillit identifikasjon- og(ii) som i dag er befolket, igjen ved en klart flertall, av etterkommere av Europeisk Kristendommen.

The town comprises three district council electoral wards whose populations in the 2011 census totalled 17,343.
Byen innbefatter tre distriktsråd med en befolkning som ved folketellingen i 2011 utgjorde 17 343 innbyggere.

On 7 April 1848 Mazzini reached Milan, whose population had rebelled against the Austrian garrison and established a provisional government.
Den 7. april kom Mazzini til Milano, der befolkningen hadde reist seg mot den østerrikske garnisonen og etablert et midlertidig styresett.

The capital of the People's Republic of China Beijing- one of the largest cities in the world whose population occupies an honorable 2nd place after Shanghai.
Hovedstaden i Folkerepublikken Kina Beijing- en av de største byene i verden der befolkningen inntar en hederlig 2. plass etter Shanghai.

A similar prevalence is found in countries whose populations are primarily of European descent, such as the USA.
En lignende utbredelse finnes i land der befolkningen primært er av europeisk avstamning, som for eksempel USA.

We should hear this also from the foreign ministers of the nuclear weapons states- not least Britain and France whose populations suffered so greatly in that war.
Vi bør også høre dette fra utenriksministrene i atomvåpenstatene- ikke minst Storbritannia og Frankrike, hvis befolkning led så sterkt i den krigen.

For example, Putin recalled the Khazar Kaganate, whose population practiced Judaism, but ethnic did not belong to the Jewish people.
For eksempel, Putin minnet om khazar kaganate, der befolkningen praktisert jødedommen, men etnisk ikke tilhører det jødiske folk.

Vasiliy Pavlovich bryukhov was born in a simple working family in the small town of OSA, whose population at that time amounted to about 6 thousand people.
Vasilij pavlovich bryukhov ble født i en enkel arbeider familie i den lille byen osa, der befolkningen på den tiden utgjorde rundt 6 tusen mennesker.

Absolutely every citizen of the State of Israel, whose population, as already noted above, is very diverse, should have rights not depending on religion or race.
Absolutt alle borgere i staten Israel, hvis befolkning, som allerede nevnt ovenfor, er svært variert, bør ha rettigheter som ikke er avhengig av religion eller rase.

Well-trained professional armies, unifying ideologies, and advanced bureaucracies created the possibility for emperors to rule over large domains whose populations could attain numbers upwards of tens of millions of subjects.
Godt trente profesjonelle hærer, samlende ideologier, og avanserte byråkratier gjorde det mulig for herskere å styre over store riker hvor dens befolkning kunne bestå av opp til ti millioner av undersåtter.

Most of the increase will occur in the least developed countries, whose population will increase from 5,3 billion today to 7,8 2050 billion, while that of more developed countries will remain stable at 1,2 billion.
Størstedelen av økningen vil finne sted i de minst utviklede landene, hvis befolkning vil vokse fra 5,3 milliarder i dag til 7,8 milliarder i 2050, mens de av de mest utviklede landene vil forbli stabile på 1,2 milliarder.

Part of the problem facing the US and the Iraqi military is that ISIS has significant roots in Mosul, a predominantly Sunni city whose population was largely hostile to the Shia-dominated government in Baghdad.
En del av problemet som USA og det irakiske militæret står ovenfor, er at ISIS har betydelige røtter i Mosul. Byen er overveiende sunnimuslimsk. Befolkningen er i stor grad fiendtlig innstilt til den sjia-dominerte regjeringen i Bagdad.

The bolsheviks"For the sake of the citadel of the revolution," wrote chicherin,"Gave latvia latgale, whose population did not want it", give karabakh the"Original Armenian land"(also the words of chicherin) Azerbaijanis in baku because the bolsheviks won, and the Armenian nationalist dashnaks.
Bolsjevikene"For the sake of the citadel revolusjonen," skrev chicherin,"Ga latvia latgale, der befolkningen ikke vil ha det", gi karabakh den"Opprinnelige armensk land"(også ord chicherin) Azerbaijanis i baku fordi bolsjevikene vant, og det armenske nasjonalistiske dashnaks.

Junta mattis, trompowsky occupying the white house, raised the level of their threats against North Korea, whose population, according to Putin, probably, will be grass there than disarm.
Juntaen mattis, trompowsky opptar det hvite hus, hevet nivået av sine trusler mot nord-Korea, der befolkningen, ifølge Putin, sannsynligvis, vil være gress der enn avvæpne.

The annual, already Lithuania's 4th Global Business Services Report shows that this Baltic nation- whose population of 2.8 million is both highly educated and driven- now boasts a mature GBS sector that adds value to the operations of global business across a wide range of functions.
Litauens årlige Global Business Services Report som allerede utgis på fjerde året, viser at den baltiske nasjonen, med en befolkning på 2,8 millioner som er både høyt utdannede og hardtarbeidende, nå har en moden GBS-sektor som skaper verdier for global næringsdrift over et bredt spekter av funksjoner.

Maybe that"Silence","Exaggeration" and other historical perversion someone on hand, someone raises, so your rating, someone is gaining political points, and someone is trying to whitewash their own history, but it's definitely not about russia, whose population remembers its history, bowed to the heroism of soviet soldiers and officers, and cherishes the memory of the enormous sacrifices of the soviet people in the great patriotic war.
Kanskje at"Stillhet","Overdrivelse" og andre historiske forvrengning noen på hånden, noen høyner, slik vurdering, noen få politiske poeng, og noen prøver å kalkMaling sin egen historie, men det er definitivt ikke om russland, der befolkningen husker sin historie, har bøyd seg for heroisme av sovjetiske soldater og offiserer, og setter stor pris på minnet av den enorme ofre av det sovjetiske folket i den store patriotiske krigen.

In the early twentieth century Ankara was a small town, whose population does not exceed even 20 000 people.
I begynnelsen av det tjuende århundre Ankara var en liten by, der befolkningen ikke overstiger selv 20 000 mennesker.

It is also part of the greater 12-county San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area, whose population is over 8.75 million, making it the fifth-largest in the United States as of July 1, 2016.
Den er også del av den 12 fylker store San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area, hvis befolkning er 8,4 millioner, noe som gjør det til den femte største slike regionen i USA per 2013.

On the territory of Val di Fassa live the ladies, the local population, whose history dates back several thousand years.
På Val di Fassas territorium bor damene, den lokale befolkningen, hvis historie går flere tusen år tilbake.

The Kremlin's policy aims to encourage separatist instincts second, a population whose majority is orthodox.
Kremls politikk har som mål å oppmuntre separatistiske instinkter for det andre, en befolkning som flertallet er ortodokse.

The city has several universities whose student population account to 30% of the overall populace of the Jyväskylä city.
Byen har flere universiteter som student befolkningen konto til 30% av den totale befolkningen i Jyväskylä byen.

It was consciously staged in a city that was all but destroyed in 1944 by the German Wehrmacht, and whose Jewish population was wiped out in Auschwitz and Treblinka.
Den ble bevisst arrangert i en by som ble så godt som totalt ødelagt i 1944 av den tyske Wehrmacht, og der den jødiske befolkningen ble utslettet i Auschwitz og Treblinka.

Hvordan bruke "whose population" i en setning

However, there is a city whose population is increasing.

It's in an area whose population is rapidly increasing.

Then there’s Cluj-Napoca, whose population is still 15% Hungarian.

Iran is a developing country whose population is growing.

Canada is not a country whose population is expanding.

Not counting 65 entire cities whose population is not given.

Compare that to California, whose population has grown by 75%.

Separately worth noting Pskov, whose population is 206.7 thousand people.

America loves its pets, especially dogs, whose population in U.S.

East Timor, in Southeast Asia, whose population is 99% Christian.