Eksempler på bruk av Working language på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Official and working languages.
Offisielle språk og arbeidsspråk.Working language is English and Norwegian.
Arbeidsspråket er engelsk og norsk.What is the working language at Nofima?
Hva er arbeidsspråket i Nofima?Working languages: English, French, and German.
Arbeidsspråk: engelsk, fransk og tysk.Article 50 Official and working languages.
Artikkel 50 Offisielle språk og arbeidsspråk.The working language of the Department is English.
Arbeids språk ved Institutt er engelsk.The United Nations Secretariat uses two working languages: English and French.
Sekretariatet bruker to arbeidsspråk, britisk engelsk og fransk.The working languages are Danish, Norwegian and Swedish.
Arbeidsspråkene er dansk, norsk og svensk.Ethiopia has more than 80 languages andAmharic is the working language of the country.
Etiopia har mer enn 80 språk, ogAmharisk er arbeidsspråket i landet.Norwegian as working language- verbal and written.
Norsk som arbeidsspråk- munnleg og skriftleg.If the European Union is designated, you must check the box for another working language in addition to English.
Hvis du peker ut EU må du krysse av for ett annet arbeidsspråk i tillegg til engelsk.The working language at the University of Agder is Norwegian.
Arbeidsspråket ved Universitetet i Agder er norsk.The producer is working directly under the Managing Director, working languages are English and Norwegian.
Produsenten jobber direkte under daglig leder, arbeidsspråk er norsk og engelsk.The working languages of the Court shall be English and French.
Domstolens arbeidsspråk skal være engelsk og fransk.They shall have an excellent knowledge of andbe fluent in at least one of the working languages of the Court.
De skal videre ha utmerkede kunnskaper i ogbeherske flytende minst ett av Domstolens arbeidsspråk.English is the working language as all classes are taught in English.
Engelsk er arbeidsspråk som alle klasser blir undervist på engelsk.Swedish is also one of the official languages of the European Union and one of the working languages of the Nordic Council.
Svensk er også ett av de offisielle språkene i EU og en av arbeidsspråk av Nordisk råd.It has been the working language of government, the military, and the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church throughout medieval and modern times.
Det har vore arbeidsspråket til regjeringa, hæren, og den etiopiske ortodokse kyrkja i moderne tid.Trine has worked in a large global corporation,where the working language both written and spoken was English.
Trine har jobbet i et stort globalt konsern,hvor arbeidsspråket både skriftlig og muntlig var engelsk.The Rules of Procedure and Evidence shall determine the cases in which other official languages may be used as working languages.
Prosessreglene skal fastsette i hvilke tilfeller andre offisielle språk kan brukes som arbeidsspråk.This second working language will be an alternative language for third parties to use in any objections or actions for deletion before OHIM.
Det andre arbeidsspråket vil være et alternativt språk for tredjeparter å benytte seg av ved eventuelle innsigelser eller slettelsessøksmål ovenfor OHIM.The students should be able to perform their work onboard a vessel where the working language is English.
Studentane skal vera i stand til å gjennomføra arbeidsoppgåver om bord i eit skip der arbeidsspråket er engelsk.All records shall be kept in the working language of the ship. If the language used is not English, a translation into English shall be available on board.
All dokumentasjon skal være skrevet på fartøyets arbeidsspråk, hvis dette ikke er engelsk, skal det i tillegg finnes en oversettelse til engelsk om bord.According to the article, Greek was scheduled to replace Italian as the working language in public acts by the year 1820.
I henhold til dette var gresk bestemt å erstatte italiensk som arbeidsspråk i offentlige handlinger i år 1820.English is the common working language at TrollAktiv and many of our school groups enjoy the opportunity to practice their school English by chatting with our friendly staff.
Engelsk er felles arbeidsspråk hos TrollAktiv, mange av våre skolegrupper har da muligheten til å trene sin skoleengelsk ved å kommunisere med våre vennlige og morsomme instruktører.(c) Every candidate for election to the Court shall have an excellent knowledge of andbe fluent in at least one of the working languages of the Court.
Hver kandidat som stiller til valg ved Domstolen skal ha utmerkede kunnskaper i ogbeherske flytende minst ett av Domstolens arbeidsspråk.The PSA is also receiving language-related whistleblower reports,notably that English is replacing Norwegian as a working language in the petroleum industry.
Ptil mottar også bekymringsmeldinger knyttet til språk,spesielt om at engelsk erstatter norsk som arbeidsspråk i petroleumsnæringen.It's an official language in 4 countries andalso the only language of African origin recognized as a working language for the African Union.
Det er et offisielt språk i 4 land, ogogså det eneste språket av afrikansk opprinnelse anerkjent som arbeidsspråk for Den afrikanske union.The document further guarantees that all Ethiopian languages will enjoy equal state recognition,although Amharic is specified as the working language of the federal government.
Dokumentet garanterer videre at alle etiopiske språk vil nyte lik statlig anerkjennelse, menamharisk er angitt som arbeidsspråk av den føderale regjeringen.In addition to Norwegian language, English is applied as a work language.
I tillegg til norsk brukes engelsk som arbeidsspråk.
