Eksempler på bruk av Workmen på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the workmen.
Og håndverkerne.Any tools in the house belong to the workmen.
Alle verktøyene her tilhører håndverkerne.Before workmen come.
Før arbeiderne kommer.A great tool for professional workmen.
Et flott Verktøy for profesjonelle arbeidere.Before the workmen come.
Før arbeiderne kommer.
Other than the contractor,there were dozens of workmen.
For utenom entreprenøren,var det dusinvis av arbeidere.Get these workmen out.
Få ut disse arbeidsfolkene.I'm going to the country tomorrow to speak with the workmen.
Jeg drar på landet i morgen for å snakke med håndverkerne.We have workmen in the house.
Vi har håndverkere i huset.Is this where the workmen are?
Er det der håndverkerne er?One of my workmen was killed in a drunken shootout No.
En av mine arbeidere ble drept--Nei.Quick, before the workmen come.
Vi får skynde oss før arbeiderne kommer.No. One of my workmen was killed in a drunken shootout.
En av mine arbeidere ble drept--Nei.
Rudi, I would like you to help the workmen at the house.
Rudi, jeg vil heller at du hjelper håndverkerne i huset.No. One of my workmen was killed in a drunken shootout.
Nei.-En av mine arbeidere ble drept.I promise. But now can we get on to real suspects, like, workmen.
Jeg lover. Men hva med reelle mistenkte, som håndverkere?Before the workmen come.
Vi får skynde oss før arbeiderne kommer.Many workmen could not see the necessity of joining a union;
Mange arbeidsfolk kunne ikke forstå vitsen med å bli med i fagforeningene.Please note: bookings for workmen must be requested first!
Vennligst merk: bookinger for arbeidsfolk må være forespurt først!In 1674, workmen at the Tower dug up a wooden box containing two small human skeletons.
I 1674 fant arbeidere i Tower en kiste med to små skjeletter.You will know when and where workmen, postmen and residents have access.
Du vet når og hvor håndverkere, postbud og beboere har adgang.Workmen on a skyscraper is just one of the lovely wallpapers on hand.
Arbeidsmenn på en skyskraper er bare en av de flotte tapetene som er tilgjengelige.Did she tell you why the workmen left before completing the repairs?
Sa hun hvorfor arbeiderne dro før de var ferdige?Workmen standing below Mauretania's original three-bladed propellers in dry dock.
Arbeidere som står I tørrdokken under Mauretania's opprinnelige tre-bladet propell.Hey. Hey. So I ran the workmen who renovated your vic's kitchen.
Hei.- Hei. Jeg sjekket arbeiderne som jobbet hos offeret.They were refurbishing the floors of the Depository that week allowing unknown workmen in the building.
Lageret ble pusset opp den uken, ukjente arbeidere slapp inn i bygningen.Bookings for workmen must be requested first!
Booking for arbeidere må på forhånd være forespurt!The first colonisers, the Liburnians, built walls to demarcate territory, andtheir survival is a testament to the skills of the workmen.
Liburnere regnes som de første kolonistene av regionen og bygde mørtelfrie steinmurene for å markere territorium.Overlevelsen av disse steinmurene skyldes de eksepsjonelle ferdighetene til arbeidsmenn av Liburnia.One of the workmen pointed to her right shoulder.
En av arbeiderne pekte på hennes høyre skulder.That's all right, because the workmen wouldn't recognise you anyway.
Det er i orden, for arbeiderne ville ikke kjenne deg igjen uansett.
