Hva Betyr YOUR EXCELLENCY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

[jɔːr 'eksələnsi]
[jɔːr 'eksələnsi]
deres eksellense
your excellency
your lordship
your excellence
deres høyhet
your highness
your grace
your majesty
your reverence
your honor
sire
your holiness
your excellency
your highnessness
your honour
deres nåde
your grace
your honor
your ladyship
your lordship
your reverence
your eminence
sire
your honour
your excellency
their mercy
dykkar eksellense
your excellency
de dem
yourself
you
them
your
din excellence

Eksempler på bruk av Your excellency på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Your Excellency.
Dykkar eksellense.
It's late, Your Excellency.
Det er sent, Deres Eksellense.
Your excellency, this gift.
Deres høyhet, denne gaven.
It is true, Your Excellency.
Det er sant, Deres Eksellense.
Your Excellency, it's him.
Deres Eksellense, det er ham.
I don't know, Your excellency.
Jeg vet ikke, Deres eksellense.
Your Excellency, it's Sor Juana.
Deres Eksellense, det er sor Juana.
About one hour, Your Excellency.
Ein times tid, Dykkar eksellense.
No, Your Excellency.
Nei, Deres nåde.
I don't understand, Your Excellency.
Jeg forstår ikke, Deres eksellense.
Yes, Your Excellency!
Ja, Deres Nåde.
You're his colleague, Your Excellency.
Du er hans kollega, Deres Eksellense.
Your Excellency. Enemy is approaching!
Eksellense.- Fienden nærmer seg!
Years old now, Your Excellency. You're what.
Du er 62 år, deres høyhet.
Your Excellency… You jumped from this height?
Eksellense.- Du hoppet høyt?
They're wonderful! Thank you, Your Excellency.
De er herlige. Takk, Deres eksellense.
Your Excellency is always welcome here.
Deres Eksellense er alltid velkommen her.
Here.- My wife is a surgeon, Your Excellency.
Her.-Kona mi er kirurg, Deres Eksellense.
Your Excellency, it's me from our email.
Deres eksellense, det er jeg fra e-posten.
This… is Lieutenant Hornblower Your Excellency.
Dette er løytnant Hornblower, Deres nåde.
And you, your Excellency, you are most handsome.
Og De, Deres Nåde, er svært kjekk.
Thank you, Prioress. Thank you, Your Excellency.
Takk, priorinne. Takk, Deres Eksellense.
Your Excellency? Your Highness?
Deres Høyhet, Deres Ærverdighet?
I didn't know you were resting Your Excellency.
Jeg visste ikke at De hvilte Dem.
Your Excellency, they have done all they can.
Deres Eksellense, de har gjort alt de kan.
You have a very powerful voice, Your Excellency.
Du har en veldig kraftig stemme, deres nåde.
Your Excellency, I knew nothing of this.
Deres eksellense, jeg visste ingenting om dette.
I believe you are looking for by me, Your Excellency.
Jeg tror De leter etter meg, herr dommer.
Your Excellency, Viceroy Antonio Sebastian.
Hans Eksellense, visekonge Antonio Sebastian.
I meant no offense to Mr. Hornblower, Your Excellency.
Jeg mente ikke å være uforskammet, Deres nåde.
Resultater: 287, Tid: 0.0763

Hvordan bruke "your excellency" i en Engelsk setning

Hafa adai (greetings), buenas tardes Your Excellency Mr.
Thank you, Your Excellency for making us proud.
Best of luck to you, your Excellency Stuart!
KHALTMAA Battulga, President of Mongolia, Your Excellency Mr.
Your Excellency will be launched at SMW Lagos.
Continue to Rest In Peace Your Excellency Hon.
I thank Your Excellency for your gracious words.
I thank Your Excellency for organizing today's debate.
Your Excellency Chancellor; Third Graduation Ceremony of NM-AIST.
But as they said your excellency the president.
Vis mer

Hvordan bruke "deres eksellense, deres nåde, deres høyhet" i en Norsk setning

Jeg benytter meg av denne anledning til å fornye til Deres Eksellense forsikringen om min høyaktelse. »
Ja, svarte Sigwardt, men vet Deres nåde til hvem?
På vegne av regjeringen og folket i Tanzania og mest på min egen vegne, vil jeg gjerne gratulere Deres Eksellense for denne rungende seier”.
Deres nåde vil forbløffe fantasien til ikke bare barn, men voksne.
Martin McAleese, Det er en stor glede for Dronningen og meg å ønske Deres Eksellense og Dr.
Jeg har med en ny kjole til deres høyhet og skal plukke opp en kake.
Jeg vil anbefale deres nåde å gå der fredagen, denne dagen er det nemlig orgelakkompagnement.
Dette tror jeg skulle dekke det Deres Høyhet foreskrev meg i brevet sitt.
Debatt: Tre nøtter til fagfornyelsen «Vent, Deres Høyhet – historietimen!
Deres Høyhet ROOT BOOST SPRAY En stor del av volumet fra røttene.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk