Hva Betyr BENYTTER SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• benytter sig
• bruger
• anvender
• gør brug
• udnytter
• betjener sig
• anvendes
• benyttede sig
• benyttet sig
• bruges

Eksempler på bruk av Benytter seg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Prosent benytter seg av Facebook.
Procent bruger Facebook.

Mange religiøse prester benytter seg av det.
Mange religiøse præster gør brug af det.

Hvem benytter seg av coaching?
Hvem benytter sig af coaching?

Et tilbud mange benytter seg av.
Et tilbud mange benytter sig af.

Han benytter seg av lydens klisjé.
Han udnytter lydens kliché.

Den andre metoden benytter seg av klemmer.
Den anden metoder bruger klemmer.

Den benytter seg av utbredt handlemekanismer.
Det anvender omfattende handlingsmekanismer.

Spesielt unge mennesker benytter seg av muligheten.
Især de unge gør brug af den mulighed.

Xuma benytter seg av naturens egne medisiner.
BMA anvender naturens egne helbredelsesmetoder.

Dette er en tjeneste som både unge og gamle benytter seg av.
Både unge og gamle benyttede sig af.

Denne malen benytter seg av Lua.
Denne skabelon bruger Lua.

Benytter seg av et enkelt 18650 batteri(IKKE inkludert).
Benytter sig af et enkelt 18650 batteri(IKKE inkluderet).

Mørke farger benytter seg av sommertid.
Mørke farver benytter sig af sommertid.

Det er samme kryptering som flere nettbanker benytter seg av.
Den samme kryptering, som anvendes af førende banker.

De fleste benytter seg ikke av muligheten til.
De fleste bruger ikke muligheden.

Til fordel for Brukeren som benytter seg av www. eskytravel.
Til fordel for Brugeren, som benytter sig af hjemmesiden www. eskytravel.

Circle benytter seg av begge typer informasjonskapsler.
Circle gør brug af begge disse typer cookies.

Valgkomiteene i de store selskapene benytter seg av eksterne konsulenter for å.
Udvalget har i stor udstrækning benyttet sig af eksterne konsulenter for at.

Begge benytter seg i stort omfang kun av"downstrokes"!
Begge betjener sig i stort omfang kun af"downstrokes"!

Flere bedrifter benytter seg av eventbyråer.
Flere virksomheder bruger eventbureauer.

De benytter seg av en rekke teknikker for å tiltrekke seg et større publikum.
De udnytter en række teknikker til at tiltrække et større publikum.

Når en medlemsstat benytter seg av bestemmelsene i nr.
Når en medlemsstat anvender bestemmelserne i stk.

Viaplay benytter seg av flere såkalte CDN- leverandører.
Viaplay benytter sig af flere såkaldte CDN-leverandører.

Mange libyere benytter seg av landets strender.
Mange libyere benytter sig af landets strande.

Apollo benytter seg av Facebook sine bedriftsverktøy på våre nettsider.
Apollo benytter sig af Facebooks virksomhedsværktøjer på vores hjemmesider.

Denne nettsiden benytter seg av Google Remarketing.
Denne hjemmeside bruger Google Remarketing.

De som benytter seg av det, tror at de er milde og elskelige.
De, der gør brug af det, mener, at de er blide og elskelige.

Denne nettsiden benytter seg av Google Remarketing.
Denne hjemmeside anvender Google Remarketing.

YA Bank benytter seg i noen tilfeller av automatiserte beslutninger.
Resurs Bank anvender I visse tilfælde automatiserede afgørelser.

De fleste aktører benytter seg av lokal lagring av data.
De fleste aktører bruger lokal lagring af data.

Hvordan bruke "benytter seg" i en Norsk setning

Spillet benytter seg av Torque Game Engine.

NettXpress sine nettsider benytter seg av informasjonskapsler.

Det varierer hva lederne benytter seg av.

Nergård benytter seg av flere interessante stilgrep.

Teknologien benytter seg av allerede eksisterende telefonledninger.

Hvor mange personer benytter seg av bredbåndet?

Kundestøtte: VPNSecure benytter seg av live chat-støtte.

Google Analytics benytter seg av informasjonskapsler (“cookies”).

Men alle selskapene benytter seg av Solibri.

Forbrukeren benytter seg ikke av disse tilbudene.

Hvordan bruke "bruger, anvender, benytter sig" i en Dansk setning

Hvordan bliver den protein du indtager gennem hvordan til de muskler du bruger til at bevæge din krop?

Du kan læse mere om hvilke cookies vi anvender, hvorfor disse bruges, og hvordan du sletter dem ved at læse vores cookiepolitik her.

Gulvslibning er gennem tiden udviklet meget med hensyn til hvilke maskiner, man benytter sig af.

Formationen de benytter sig, af ja det er hvad jeg vil kalde mit kryptonit, møder jeg et hold med denne formation jamen så kapitulere vi på forhånd.

Vi bruger ikke oplysninger til andet end det udtrykkelige formål beskrevet her og for at overholde gældende lovgivning.

Vi anvender cookies til at forbedre din onlineoplevelse, til tracking af leads samt udvikling og markedsføring af vores tjenester.

Anvender du kreditkort, så giver det dig den fordel, at vi først trækker penge fra din konto, den dag produktet sendes afsted til dig.

Hvordan bliver den protein du indtager gennem mad til de muskler du bruger til at bevæge din krop?

Krone Rejser anvender anerkendte rejsebureauer til at udstede billetter og hotelvouchers.

Især mange surfere benytter sig at disse strande, hvor de kan udfolde deres ambitioner.