Hva Betyr STYRER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• styrer
• kontrollerer
• regulerer
• bestyrelser
• leder
• regerer
• administrerer
• forvalter
• hersker
• styring
• dirigerer

Eksempler på bruk av Styrer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du styrer bandet.
Du leder bandet.

Nei! hvor djevlene styrer.
Nej! Hvor djævelen hersker.

Hun styrer dem.
Hun kontrollerer dem.

Hun sitter i mange styrer.
Hun sidder i mange bestyrelser.

Den styrer meg.
Den kontrollerer mig.

Jeg er med i mange styrer.
Og jeg sidder i mange bestyrelser.

Det styrer meg.
Det kontrollerer mig.

Følgende vilkår og betingelser styrer all bruk av opskar.
Følgende vilkår og betingelser regulerer al brug af opskar.

Jeg styrer deg!
Jeg kontrollerer dig!

Styrer folket landet?
Hersker folket over landet?

Skrekken styrer byen.
Terror leder byen.

Du styrer handlingene.
Du leder Narrativafdelingen.

Jeg sitter i 12 styrer med Harlan.
Jeg sidder i 12 bestyrelser med Harlan.

Du styrer meg ikke lenger.
Du styrer mig ikke mere.

Det er som GPS-systemet som styrer våre handlinger.
Det er ligesom det GPS-system, der dirigerer vores handlinger.

Jeg styrer byen nå.
Jeg leder byen nu.

Styrer klubbens økonomi.
Styring af klubbens økonomi.

Jøder styrer verden!
Jøderne dirigerer verden!

Styrer prins Yeonsan igjen?
Regerer prins Yeonsan igen?

Hvordan styrer Gud verden?
Men hvordan regerer Gud verden?

Styrer og organisasjoner søker etter kompetanse utenfra.
Bestyrelser og organisationer søger efter kompetence udefra.

Hvor mange styrer kan man sitte i?
Hvor mange bestyrelser kan én mand klare?

Styrer skipet mot Höga Kusten og oppleve et stykke verdensarv!
Styring af skibet mod High Coast og opleve et stykke af verdens kulturarv!

Denne Avtalen styrer din bruk av Tjenestene.
Denne aftale regulerer din brug af tjenesterne.

Du styrer ikke livet vårt.
Du styrer ikke vores liv.

Justeringsknappen styrer igjen hastigheten igjen.
Justeringsknappen regulerer igen hastigheden.

De styrer landet deres, landet mitt, Storbritannia.
De leder jeres land og mit land, England.

Tribe Medical Group styrer alle data fra ett sted.
Tribe Medical Group administrerer alle data på ét sted.

Da styrer jeg min egen skjebne.
Så styrer jeg min egen skæbne.

Disse betingelsene styrer relasjonen mellom Oath og deg.
Disse Betingelser regulerer relationen mellem Oath og dig.

Hvordan bruke "styrer" i en Norsk setning

Her styrer han skuta fra Færderseilasen.

Værutviklingen fremover styrer alt, sier Røhr.

Psyken Hvem styrer over livet ditt?

Systemet styrer kirkens oppvarmings-anlegg via aktivitetskalender.

Avtalen styrer avtalte betingelser med oppdragsgiver.

Facebooks algoritmer styrer den offentlige samtalen.

Selve nedbetalingen styrer jeg også selv.

Videre styrer dette tilskudd eller lånegruppe.

Kaja Glenne Lund styrer Sesongkort STUDENT.

Rikke Eckhoff styrer ordet, ekspertene svarer.

Hvordan bruke "bestyrelser, kontrollerer, regulerer" i en Dansk setning

Kommunernes Landsforenings formandskab, Wonderful Copenhagen, Copenhagen Capacity samt en lang række bestyrelser inden for bl.a.

Gennem mere end 25 år har han således rådgivet bestyrelser og direktioner i 3 ud af 4 af landets C20 Cap- og Large Cap-virksomheder + en lang række offentlige institutioner m.fl.

Englænderne overtager flåden og kontrollerer havene omkring Danmark.

Den regulerer selv temperaturen i huden alt efter, om det er varmt eller koldt.

Den typiske portvagt kontrollerer fx personer og køretøjer ud fra din virksomheds adgangskrav og overvåger de interne alarmsystemer og kameraer.

Medlem af stort antal foreninger og bestyrelser, bl.a.

Bestyrelsen fører overordnet tilsyn med selskabet og kontrollerer, at det ledes på forsvarlig vis og i overensstemmelse med lovgivning og vedtægter.

Sidste år prøvede vi som noget nyt at bede alle bestyrelser om at bidrage i den tidlige dialog om budgettet og handlekataloget.

Det er bedre at have perlehøns om vinteren i stationære bestyrelser.

Vi, det jødiske folk, kontrollerer Amerika, og det ved amerikanerne." Tydeligere kan det ikke siges.