Hva Betyr DET STRAFF på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• punishment
• penalty
• the torment
• penalties
• retribution

Eksempler på bruk av Det straff på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Er det straff?
Is it punishment?

Og ddersom noen prøver a åppne skolen vanker det straff.
And if anybody tries to open the school- he will be punished.

Er det straff nok?
Isn't that penalty enough?

Dersom gjester forårsaker skade eller holder fest, påløper det straff.
If guests cause damages or hold parties, there will be a penalty.

Er ikke det straff nok?
I think that's enough punishment, don't you?

Er det straff for at Stella ikke ble rehabilitert på din måte?
Is this a punishment for not rehabilitating Stella in the way you wanted?

Akkurat som det er straff for å begå en forbrytelse, er det straff for å bryte Guds bud.
Just as there is punishment for committing a crime, the punishment for breaking God's commandments.

Synes du det er straff å hjelpe faren din?
You think working with your old man is punishment?

Er det noen straff for å gå før intervjuet mitt starter?
Is there any penalty for leaving before my interview starts?

Hvis det forekommer et brudd, vil det utmáles straff.
If there is any violation, penalties will be imposed.

Jeg tror ikke det er straff du trenger.
I don't think that punishment is what you need.

Det var straff nok i seg selv.
The deed was punishment enough.

Det kom straff fra Gud gjennom invasjonen av kongen av.
There came punishment from God through the invasion of the king of.

Uansett hva hans forbrytelser, er ikke det nok straff for et helt liv?
Whatever his crimes, isn't that enough punishment for one lifetime?

Er det min straff?
Is that my punishment?

Det er straff nok.
I think that's punishment enough.

Det er straff nok.
That's punishment enough.

Men de fleste av kuppmakerne kom fra det uten straff.
Most of the culprits escaped from any punishment.

Frykt Gud og vit at Gud er streng når det gjelder straff.
Fear God and know that God is severe in punishment.

Når ivrige hund kan beskrive det fra straff eller bare for streng kommando, rope.
When overexcited, the dog can be described precisely from punishment or simply by a too strict command, shouting.

Dem venter refselse i jordelivet. Men det hinsidiges straff er visselig verre, og de har ingen som kan verge dem mot Gud.
For them is torment in the life of the Word, and surely the torment of the Hereafter is harder; and from Allah there is for them no protector.

Dem venter refselse i jordelivet. Men det hinsidiges straff er visselig verre, og de har ingen som kan verge dem mot Gud.
For them is a torment in the life of this world, and certainly, harder is the torment of the Hereafter. And they have no protector against Allah.

Dere skal sannelig få vite hvem av oss som er hardest, og mest vedholdende når det gjelder straff!».
You will come to know whose punishment is harder and protracted.

Det fjernet straff for å uttrykke kristendom, og hvor mange tidligere hadde blitt martyrer under forfølgelsene og hvor eiendommer var blitt ødelagt eller konfiskert.
This removed penalties for professing Christianity, under which many had been martyred previously, and returned confiscated Church property.

Dem venter refselse i jordelivet. Men det hinsidiges straff er visselig verre, og de har ingen som kan verge dem mot Gud.
There is for them torment in the worldly life, but the torment of the Hereafter is harsher. And they have no defender against God.

Og som sådan er den et viktig bidrag til samfunnsdebatten når det gjelder straff og fengsler.
And as such, it is an important contribution and a new perspective in a larger debate regarding punishment and prisons.

Dere skal sannelig få vite hvem av oss som er hardest, og mest vedholdende når det gjelder straff!».
Indeed, you shall know whose punishment is more stern, and more lasting.

Hver og en av presentasjonene på skjult video inkludert agenten å nevne at det var straff for tidlig overgivelse.
Every one of the presentations on the hidden video included the agent mentioning that there were penalties for early surrender.

Dere skal sannelig få vite hvem av oss som er hardest, og mest vedholdende når det gjelder straff!».
You shall certainly find which among us can afflict a more severe and lasting punishment.

Dere skal sannelig få vite hvem av oss som er hardest, og mest vedholdende når det gjelder straff!».
You shall know whose punishment is more severe and more lasting.

Hvordan bruke "det straff" i en Norsk setning

Finnes det straff for samleie før.

Var det straff disse menneskene trengte?

Til høsten blir det straff med 1.

Her er det straff og oppbevaring som gjelder.

Var det straff for min dumhet kvelden før?

Lenge var det straff for første gangs forseelse.

Er det straff du burde være bekymret for.

Din egen feil, her må det straff til!

Er ikke det straff nok? Åpenbart ikke for FIS.

Jan 2018 Er det straff for samleie fr ekteskap?

Hvordan bruke "penalty, punishment" i en Engelsk setning

The penalty for violation was death.

Yet the wholehearted punishment was immediate.

the punishment will end with feeding.

Early Termination Penalty will reduce earnings.

The crime and punishment essay killers.

Punishment seeks justice for past acts.

Capitol punishment does not serve justice.

The Death Penalty Project assisted Mr.

And does judicial punishment promote peace?

The punishment doesn't fit the crime!