Eksempler på bruk av Erklært på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så hun ble erklært død.
She was pronounced dead.Erklært død på stedet.
Pronounced dead at the scene.Din side har erklært krig.
Your side is declaring war.Han ble erklært død i mediene flere ganger.
Her death was announced in The Times.Hun ble akkurat erklært død.
She was just pronounced dead.Combinations with other parts of speech
De har erklært krig mot oss!
They have declared war on us!Og hun har allerede blitt erklært død.
She's already been announced dead.Det er erklært kode gul.
Code Yellow has been declared.Hvis dette var antiterror,hadde vi erklært krig mot dem.
If this was counter-terrorism,we'd be declaring war on these people.Han ble erklært død på stedet.
He was pronounced dead at the scene.Bønder og forretningsfolk ble erklært konkurs daglig.
Farmers and business people were declaring bankruptcy daily.Han ble erklært død på sykehuset.
He was pronounced dead at the hospital.Storbritannia gir Kypros selvstendighet, somformelt blir erklært 16. august 1960.
The United Kingdom grants Cyprus independence,which is formally proclaimed on August 16, 1960.Europa har erklært krig mot meg.
Europe has declared war against me.Simeon interchange skjedde på juli 10, 1658, da,etter guddommelig service i the assumption-katedralen nikon har erklært sitt ønske om å forlate stillingen som patriark.
Simeon interchange occurred on july 10, 1658, when,after divine service in the assumption cathedral nikon has stated his desire to leave the post of the patriarch.Han ble erklært død året etter.
He was pronounced dead the following year.Utkjempende Hellig Månedene! Imidlertid deg erklært all-out krig idolet worshipers.
Sanctus Mensis! Autem vos declare all-out war idol worshipers(et Sanctus Mensis).Du ble erklært død for åtte timer siden.
You were pronounced dead eight hours ago.Med hverandre, idet kombinasjonen av Garcinia Cambogia ogogså Raspberry Ketone erklært for å hjelpe deg til å nyte de helsemessige fordelene som følger.
With each other, the combination of Garcinia Cambogia andRaspberry Ketone asserted to help you to relish the health profit as below.Hun ble erklært død for sju måneder siden.
She was declared dead seven months ago.Kong Pedro har erklært krig mot ham.
King Pedro has declared war on him.Det er erklært å være et fett metabolizing slank tablett.
It is asserted to be a fat metabolizing slimming pill.Den internasjonale morsmålsdagen ble erklært på UNESCOs generalkonferanse i november 1999.
The International Mother Language Day was proclaimed by UNESCO's General Conference in November 1999.Offisielt erklært:"Xantoner inneholdt i mangostan sirup påvirker kreftceller, forårsaker deres død, har en antibakteriell effekt.".
Officially stated:"Xanthones contained in mangosteen syrup affect cancer cells, causing their death, has an antibacterial effect.".Reagan har nettopp erklært krig mot narkotika.
Reagan's just announced the war on drugs.Han ble erklært død kl.07.20 i morges.
He was pronounced dead at 7:20 this morning.Sammen blanding av Garcinia Cambogia i tillegg til Raspberry Ketone erklært for å hjelpe deg å nyte helse og velvære velstand som er nevnt nedenfor.
Together, the combination of Garcinia Cambogia as well as Raspberry Ketone asserted to assist you to relish the wellness prosperity as listed below.Sudan ble erklært et kondominium under felles britisk-egyptisk styre.
Sudan was proclaimed a condominium in 1899 under British-Egyptian administration.Valentina, han ble erklært død for 13 minutter siden.
Valentina, he was pronounced dead 13 minutes ago.Som tidligere erklært, er ikke automatiserte avtaleroboter autorisert til å motta og ta kundenes investering.
As before declare, automated dealing bots are not authorized to receive and take customers' investment.
