Hva Betyr FORUTSETNINGER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• assumptions
• conditions
• prerequisites
• requirements
• circumstances
• pre-requisites
• pretenses
• premises
• aptitudes
• pretences
• presuppositions
• to apply this hotfix

Eksempler på bruk av Forutsetninger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Forutsetninger for et partnerskap.
Requirements for a partnership.

Om deres forutsetninger, sa de.
About their assumptions, they said.

Forutsetninger for en glassreparasjon.
Requirements for a glass repair.

Har sterke mekaniske forutsetninger.
Have strong mechanical aptitudes.

Forutsetninger og estimater og gi….
Assumptions and estimates and give….

Undersøk dine forutsetninger om søvn.
Study your assumptions about sleep.

Fem forutsetninger for stempling deler.
Five conditions for stamping parts.

Du fikk meg hit under falske forutsetninger.
You brought me here under false pretences.

Forutsetninger er"alle tabbers mor.
Assumptions is the mother of all fuckups.

Alle prosjekter har ulike forutsetninger.
Different projects have different requirements.

Dine forutsetninger for større suksess.
Your requirements for greater success.

Du fikk meg hit under falske forutsetninger.
You get me here under false pretenses… False…?

Forutsetninger er"alle tabbers mor.
Assumption is the mother of all screw-ups.

Jeg har gått her under falske forutsetninger.
I have been coming here under false pretenses.

Forutsetninger for opprettelsen av LLC.
Prerequisites for the creation of the LLC.

Men følgende fem forutsetninger må være oppfylt.
But the following five conditions must be met.

Forutsetninger for bruk av Questback studentkonto.
Conditions for use of a Questback account.

Skulle ønske at det var under andre forutsetninger.
I wish it was under different circumstances.

NLP forutsetninger, tilbakemelding og mål.
NLP presuppositions, feedback and objectives.

Det var under falske forutsetninger.
I saw a psychiatrist once and it was under false pretences.

Endringer i forutsetninger for utforming og drift.
Changes in assumptions for design and operation.

Lot dere oss komme under falske forutsetninger?
You allowed us to come here under false pretenses?

Forutsetninger på maksimal hastighet oppnåelige av UFO.
Assumptions on maximum speed attainable by UFO.

Herregud. Jeg er her under falske forutsetninger.
Sweet Jesus on a stick, you have me under false pretences.

Forutsetninger som en kvinne ikke kan bli gravid på.
Prerequisites by which a woman cannot become pregnant.

Jeg elsket deg som en sønn.- Alt under falske forutsetninger.
I gave you a son's love, all under false pretenses.

Områder hvor forutsetninger og estimater er vesentlige.
Where assumption and estimates are significant for.

Test karriereveiledning basert på dine interesser og forutsetninger.
Test career guidance based on your interests and aptitudes.

Under andre forutsetninger kunne vi ha vært venner.
We could have been friends. Under different circumstances.

Det finske råstoffet og påliteligheten gir gode forutsetninger for å lykkes.
The Finnish raw material and reliability provide good premises for success.

Hvordan bruke "forutsetninger" i en Norsk setning

Men har slike forutsetninger blitt nektet.

Altså legges det forutsetninger for gaven.

Våre geografiske forutsetninger gjør veiutbygging dyrt.

Fra kunstnerens forutsetninger til salsdekorasjonenes miljø.

Forutsetninger erotikk kristiansand lyttere til deg.

Forutsetninger for verdivurdering: Verdivurderingen Detaljer Verdivurdering.

Hvilke forutsetninger har nettopp ditt baderom?

Dagens forutsetninger ser veldig fine ut.

Vanskelige forutsetninger skaper altså unike produkter.

Forutsetninger for min del åpenbart feil.

Hvordan bruke "prerequisites, conditions, assumptions" i en Engelsk setning

phrases and prerequisites differ through country.

You can kiss all prerequisites goodbye.

Both conditions are correctable with surgery.

Conditions for many workers remain difficult.

Here the conditions were very poor.

Throw out your assumptions and expectations.

Certain medical conditions may impair cognition.

Check prerequisites for 4000+ literature option.

You're making those big assumptions again.

Where facts are lacking, assumptions abound.