Eksempler på bruk av Ny behandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Finner en ny behandling.
I will find another treatment.Ny behandling av tilbakevendende kontrakturer.
Retreatment of recurrent contractures.En slags ny behandling.
Some kind of cutting-edge treatment.Ny behandling etter stortingsvedtak- UNE.
Reconsideration following parliamentary decision- UNE.Dette er en ny behandling for varicocele.
This is a new treatment for varicocele.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
medisinsk behandlingriktig behandlingkirurgisk behandlingeffektiv behandlingvidere behandlinganbefalt behandlingspesiell behandlingsymptomatisk behandlingavsluttet behandlingsamtidig behandling
Mer
Ny behandling reduserer selvskading hos ungdom.
New treatment reduces self-harm among adolescents.Jeg ordinerer en ny behandling til deg.
I am prescribing a new treatment for you.I tilfelle nøytropeni anbefales derfor ikke en ny behandling.
Therefore, in the event of neutropenia, rechallenge is not recommended.Forskere utvikler ny behandling mot AGD.
Researchers develop new treatment for AGD.Noen ganger tennene tidligere rotfylling behandlet kreve ny behandling.
Sometimes the teeth previously root canal treated require re-treatment.En lovende ny behandling av lungesykdommer.
A"promising new treatment for her lung disease.Det er en reserveplan, men det fins en ny behandling.
That would be our backup plan, but there's a new treatment protocol for pediatric cases.Vi har begynt en ny behandling, men den er i startfasen.
We have started a new treatment, but it's only just begun.Jeg nevnte visst aldri, at jeg begynte en ny behandling før jeg kom.
Neglected to mention, I began some new therapy before I left. Seems to be working.Ellers må ny behandling måles mot den som er«best proven».
In other cases, a new treatment must be assessed against the'best proven' one.Detenzor terapi er navnet på en ny behandling for spinal sykdommer.
Detenzor therapy is the name of a new treatment for spinal diseases.Treet i sin ny behandling er en udiskutabel konkurrent i forhold til andre materialer.
Tree in its new treatment is an indisputable competitor in relat….Forskning på mekanismer av sykdommen har guidet Søk etter ny behandling.
Research into the mechanisms of the disease has guided the search for new treatment.Start alltid en ny behandling med et nytt nålhode.
Always start a new treatment with a Av disse fikk107 klagere medhold og 232 avslag(etter klage og ny behandling).
Of these, 107 claims were accepted,while 232 were rejected(after appeal and reconsideration).Ansiktsløftning for hår- ny behandling for hår og løftende effekt.
Facelift for hair- new treatment for hair and lifting effect.Før ny behandling må pasienten oppfylle"baseline"-kriteriene definert over.
Prior to re-treatment, patients must fulfil the baseline criteria defined above.For å tilby litt håp,fortelle meg om en ny behandling, men du er her for henne.
To offer me some hope,to tell me about some new treatment, but you're here for her.Det fins en ny behandling for barn innen Cals profil. Tidligere.
There's a new treatment protocol for pediatric cases within Cal's profile. Previously on"Manifest".Testosteron erstatning terapi, som vil bli en ny behandling av kronisk hjertesvikt?
Will testosterone replacement therapy become a new treatment of chronic heart failure?Det fins en ny behandling for barn innen Cals profil. Tidligere.
Within Cal's profile. Previously on"Manifest"… There's a new treatment protocol for pediatric cases.Feltede kropper kan nå ikke overses,noe som sparer en ny behandling av plenen.
Felted bodies can now no longer be overlooked,which saves a new processing of the lawn area.Tidligere… Det fins en ny behandling for barn innen Cals profil.
Previously on"Manifest"… There's a new treatment protocol for pediatric cases within Cal's profile.Undersøkelsen er obligatorisk for nye pasienter og før en ny behandling starter.
The survey is mandatory for Dersom tilbakefall skulle oppstå, anbefales en ny behandling med en dose på 4 mg omeprazol pr. kg(1 delestrek på sprøyten/50 kg kroppsvekt).
Should recurrence occur, re-treatment at a dose rate of 4 mg omeprazole per kg body weight is recommended.
