Hva Betyr TIL OG MED på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• even
• to and

Eksempler på bruk av Til og med på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du kan til og med selge dem.
You can even sell them.

Foran alle?- Alle numrene.- Til og med nummer.
All the numbers. Even number.

Til og med ørene dine er røde.
Even your ears are red.

Jeg kan til og med bli deg.
I could even become you.

Til og med du. Men vi kan forandre oss.
Even you. But we can change.

Filmen høres til og med ekkel ut.
THIS MOVIE EVEN SOUNDS GROSS.

Til og med hestene deres er gale.
Christ! even THEIR HORSES ARE CRAZY.

Ja.- Ja? Hun har til og med et navn.
Yes.- Yes? She even has a name.

Til og med nå, jeg snakker med deg.
Even now, I'm talking with you.

Moren hadde til og med flere elskere.
And the mom even had several lovers.

Hun er pen, og hun er ung til og med.
She's pretty, and she's even young.

Kanskje til og med leiren din.
Maybe even to your camp.

Derfor kom det ikke et helikopter. Til og med du.
That's why no helicopter came. Even you.

Kanskje til og med beundring.
And maybe even an admiration.

Det være seg fordom, hat… eller til og med kjærlighet.
Be it prejudice or hate or… even love.

Jeg har til og med glemt Alamo.
I have EVEN FORGOTTEN THE ALAMO.

Vi produserer sjøkabel opp til og med 3 kV.
We manufacture submarine cable up to and including 3kV.

Du kan til og med lakke neglene.
And you can even paint the fingernails.

Fradrag for en vinnende kolonne opp til og med€ 100;
Deduction for a winning column up to and including €100;

Du kunne til og med jobbe hvis du ville.
You can even work if you wanted to.

Disse to første innskudd kan være av et beløp opp til og med£ 500.
These first two deposits can be of any amount up to and including £500.

Vi vet at til og med du har en grense.
We both know that even you have a limit.

Butikken må oppgi ny permisjonsID frem til og med a-meldingen for juli.
The shop must specify a new leave ID up to and including the a-melding for July.

Til og med året det barnet fyller 18 år.
Up to and including the year the child turns 18.

Stemmen min, ansiktet, til og med lukten min.
My voice, my face, even my smell.

Til og med det kommer til å være tapte øyeblikk.
And even that will be lost moments.

Over 4 flere år, til og med 6 flere år.
Over 4 years, up to and including 6 years.

Til og med Mary vet at Francis vil drepe deg for dette.
Because even Mary knows that Francis will find a way to kill you for this.

Fordi dette… Dette er til og med galere enn du er.
Because this… This is even crazier than you were.

GB3804: Vekslende-strømbelastning tavler for merkespenninger over 3.6kV og opp til og med 40.5kV.
GB3804: Alternating-current load switchgear for rated voltages above 3.6kV and up to and including 40.5kV.