Eksempler på bruk av Vil derfor på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du vil derfor også komme mer.
You will therefore also arrive more.Internt forbedringsarbeid vil derfor fortsatt ha høy prioritet.
Internal improvement work will therefore still have high priority.Vi vil derfor gripe inn før dette skjer.
We will therefore intervene before that happens.Divvun-gruppa vil derfor gå over til.
The Divvun group will thus start using.Jeg vil derfor la ham piske og så løslate ham.».
I will therefore have him flogged and release him.
Folk oversetter også
Og en handling vil derfor bli etablert.
And an act will therefore be established.De vil derfor fortjene å bli straffet for alltid.
They will therefore deserve to be punished forever.Angers og Nantes vil derfor måtte bli fanget.
Angers and Nantes would therefore have to be captured.De vil derfor be Riksadvokaten om å gjøre det.
They will therefore ask the Public Prosecutor to do so.Behandling av angsten vil derfor være et viktig tiltak.
The treatment of anxiety will thus be an essential step for these patients.Det vil derfor vise seg at hver av de tre.
It would therefore prove that each of the three.Følgende fabelaktige effekter vil derfor trolig forekomme for brukerne.
The following fabulous effects would therefore presumably occur to our users.Det vil derfor være en smoothie.
It would therefore be a smoothie.Kjøpesummen for 15 prosent av aksjene vil derfor være 2,96 mrd. kroner.
The purchase price for 15 per cent of the shares will thus be NOK 2.96 billion.Jeg vil derfor tukte+ ham og gi ham fri.».
I will therefore chastise+ him and release him.”.Den har ikke en uttalt smak eller lukt, og vil derfor forbli usynlig.
It does not have a pronounced taste or smell, and therefore will remain invisible.Passformen vil derfor være perfekt.
The fit will therefore be perfect.For andre næringer har de fleste allerede eksisterende teknologier og vil derfor være tøft med å vedta H.
For other industries, most of them already have existing technologies and therefore would be hesitant to adopt H.Vi vil derfor alltid eies av dedikerte ansatte.
We will therefore always be owned by dedicated employees.Etterfølgende fabelaktige resultater vil derfor trolig forekomme for lojale brukere.
Subsequent fabulous results would therefore likely occur to loyal users.Jeg vil derfor ikke anbefale overnatting til noen.
I would therefore not recommend the accommodation to anyone.Kjøpesummen for 15 prosent av aksjene vil derfor være 2,96 milliarder kroner.
The purchase amount for the 15 per cent increase will accordingly be NOK 2.96 billion.Jeg vil derfor at du skal slappe av og ikke bekymre deg lenger.
I therefore want you to relax and not worry anymore.En endring i havets isdekke vil derfor ha virkning på overflatetemperaturen.
A change in the ice cover may therefore affect the heat budget of the sea's surface.Du vil derfor være i nærheten av kunstneriske og kulturelle….
You will therefore be near the artistic and cultural….Bruke farger som faktisk flatere din hudfarge og vil derfor ha en slanking-effekt.
Wear colors that actually flatter your skintone and will consequently have a slimming effect.Dette vil derfor motivere tradere å selv utføre mer.
This would therefore motivate the traders to even perform more.Signaturer blir ikke endret, og vil derfor ikke stemme med sidehistorikkene.
Signatures are not changed and therefore will no longer match page histories of the talk pages concerned.Du vil derfor raskt få tilgang til strendene i Barcelona.
You will therefore access quickly to the beaches of Barcelona.Eldre innhold(> 7 dager)kan brukes av eksterne nettsteder og vil derfor ikke dukke opp i Special: GlobalUsage.
Older content(>7 days)may be used by external websites and would thus not show up in Special: GlobalUsage.
