Ano ang ibig sabihin ng BOWING sa Tagalog

• pagyuko
• yumuyuko
• yumukod
• bowing

Mga halimbawa ng paggamit ng Bowing sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I see him bowing.
Nakita ko lang siyang napapailing.

Bowing can show remorse.
Ang pagbubunton ay maaaring magpakita ng pagsisisi.

We are all bowing to you.
Lahat kami ay nabighani mo.

Bowing is super important in business.
Ang pagbubu ay napakamahalaga sa negosyo.

The schoolchildren are likewise taught to practice gratitude through bowing.
Ang mga mag-aaral ay tinuruan din magpasalamat sa pamamagitan ng pagyuko.

And, bowing his head, he returned the spirit.
At yumukod ang kanyang ulo, siya surrendered kanyang espiritu.

The grey crowned crane has a breeding display involving dancing, bowing, and jumping.
Ang grey crowned crane ay may breeding display na may kasamang pagsayaw, pagyuko, at paglukso.

Then, bowing His head, He gave up His spirit.
At yumukod ang kanyang ulo, siya surrendered kanyang espiritu.

Ulnar greenstick fracture(the ulnar border on a lateral radiograph should be straight without bowing or deformation).
Ulnar greenstick fracture( ang ulnar border sa isang lateral radiograph ay dapat na tuwid na walang bowing o pagpapapangit).

By bowing my ear a little, I have received HER, and have found much instruction.
Sa pamamagitan ng pagyuko ng aking tenga ng kaunti, Tinaggap ko SIYA, at nakita ang maraming tagubilin.

The player achieves this through controlled wrist movements of the bowing hand, often masked or enhanced with vibrato.
Nakakamit nito ng tagatugtog sa pamamagitan ng mga kontroladong paggalaw ng kamay panghilis, madalas na itinatago o pinapahusay ng vibrato.

You would see them bowing and prostrating, seeking grace from God and contentment with zeal.
Nakikita mo silang yumuyuko at nagpapatirapa[ sa pagsamba], naghahanap ng biyaya ni Allah at ng Kanyang kasiyahan.

You can generally gauge how low to bow by seeing how low the person you talk to is bowing.
Sa pangkalahatan maaari mong sukatin kung gaano ka mababa sa yumuko sa pamamagitan ng pagtingin sa kung gaano kaababa ang taong nakikipag-usap sa iyo ay yumuyuko.

After bowing three times, the volunteers proceed with the prayer which they sang in Chinese language.
Matapos yumuko ng tatlong beses, sinundan ito ng mga volunteers ng isang awit-panalangin sa wikang Chinese.

As the relief goods distribution began, the Tzu Chi volunteers respectfully hand over each item with great respect to the fire victims, bowing and saying‘thank you' to each of them.
Sa pagsisimula ng distribusyon ng mga kagamitan, magalang na ipinagkaloob ng Tzu Chi volunteers ang bawat kagamitan sa mga nasunugan, yumuyuko at nagsasabi ng“ maraming salamat” sa bawat isa sa kanila.

Bowing to investor pressure, Darden Restaurants announced yesterday that it plans to shed Red Lobster.
Pagdadala sa presyur ng mamumuhunan, inihayag ng Darden Restaurants kahapon na plano nito na malaglag ang Red Lobster.

Not solely do the category names sound unfamiliar(hatha, vinyasa, Iyengar, Forrest), however the pose names are sometimes introduced in a special language(tadasana, savasana, uttanasana), and typically there's chanting and bowing concerned.
Hindi lamang gawin ang mga pangalan ng kategorya tunog pamilyar( hatha, vinyasa, Iyengar, Forrest), subalit ang mga pangalan pose ay minsan ipinakilala sa isang espesyal na wika( tadasana, savasana, uttanasana), at karaniwang mayroong chanting at yumuyukod aalala.

Thou(O Muhammad) see them bowing and falling prostrate(in worship), seeking bounty from Allah and(His) acceptance.
Nakikita mo silang yumuyuko at nagpapatirapa[ sa pagsamba], naghahanap ng biyaya ni Allah at ng Kanyang kasiyahan.

Bowing is so important in Japanese culture that if you learn sign language, there is a sign for bowing..
Ang bowing ay napakahalaga sa kultura ng Hapon na kung matututunan mo ang sign language, mayroong isang tanda para sa pagtugtog ng biyolin.

Food-for-work participants show their bowing thumbs as a means to say thank you to Tzu Chi Foundation's effort of reaching out and helping them recover from the recent calamity.
Ipinapakita ng mga kalahok ng food-for-work ang yumuyuko nilang hinlalaki bilang tanda ng pasasalamat nila sa pagsisikap ng Tzu Chi Foundation na mag-abot ng tulong tungo sa kanilang pagbuti matapos ang naganap na kalamidad kamakailan lamang.

Cox bowing out after so long is understandable, but more surprising is today's departure of Chris Daniels, an eight-year employee who was moved from being head of Internet.
Cox bowing out pagkatapos ng matagal ay maliwanag, ngunit mas nakakagulat ay ang pag-alis ngayon ng Chris Daniels, isang 8-taong empleyado na inilipat mula sa pagiging pinuno ng Internet.

Lee shared that bowing to them and handing the goods with both hands were signs of humility and gratitude.
Ibinahagi ni Lee na ang pagyuko sa kanila at pag-aabot ng mga kagamitan gamit ang dalawang kamay ay tanda ng pagpapakumbaba at pasasalamat.

The volunteers began by bowing three times in respect to Tan's deceased husband before proceeding with the prayer sang in Chinese language.
Nagsimula ang volunteers sa pagyuko ng tatlong beses bilang paggalang sa mga labi ng asawa ni Tan at sinundan ng isang awit-panalangin sa wikang Chinese.

By means of bowing, Tzu Chi volunteers express their gratitude toward a beneficiary who was among the 2,542 families aided during the relief activity on August 26.
Sa pamamagitan ng pagyuko, ipinahahayag ng mga Tzu Chi volunteers ang kanilang pasasalamat sa isang benepisyaryong kabilang sa 2, 542 pamilyang natulungan sa naganap na relief activity noong Agosto 26.

Rather than bowing to special interests, a comprehensive climate and energy bill should instead be an honest effort to reduce greenhouse gas emissions, invest in the low-carbon economy, and improve America's energy security.
Kaysa sa pagyuko sa mga espesyal na interes, ang isang komprehensibong klima at enerhiya bill dapat sa halip na isang matapat na pagsisikap na bawasan ang greenhouse gas emissions, mamuhunan sa mga mababang-carbon ekonomiya, at mapabuti ang seguridad ng enerhiya ng Amerika.

Rather than bowing to special interests, a comprehensive climate and energy bill should instead be an honest effort to reduce greenhouse gas emissions, invest in the low-carbon economy, and improve America's energy security.
Sa halip na yumukod sa mga espesyal na interes, ang isang komprehensibong klima at enerhiya bill sa halip ay dapat maging isang matapat na pagsisikap na bawasan ang greenhouse gas emissions, mamuhunan sa mababang carbon ekonomiya, at mapabuti ang seguridad ng enerhiya ng America.

I bow my head in gratitude.
Yumuko ako sa aking pasasalamat.

Everyone bows in Japan. Everyone. All the time.
Ang bawat tao'y yumuko sa Japan. Ang bawat isa.

You should also bow when asking for a favor.
Dapat mo ring yumuko kapag humihingi ng pabor.

Tags: bow tattoos tattoos for girls.
Tags: yumuko tattoo mga tattoo para sa mga batang babae.